Reading 49
rift - rysa, pęknięcie
deal – interes, kontrakt, umowa
jeopardize – zagrozić
UAV – bezzałogowy aparat latający
procurement – nabycie, zakup
proceed – posuwać się, postępować naprzód
go downhill – zmniejszać się, spadać raptownie
taken without deliberations – przyjęty bez zastanawiania się
Israeli-related programs _ programy mające swój związek z Izraelem
potential purchasers – potencjalni nabywcy
upgraded package – uaktualniony pakiet
deal inked in 2005 – umowa podpisana w 2005 r.
tensions peaked – napięcia osiągnęły punkt kulminacyjny
to expel – usunąć, wyrzucic
backing up – popierając
to indefinitely postpone – odroczyć bezterminowo
the international leg of the drills – międzynarodowa część ćwiczeń
dubbed – nazwanych
threaten to withdraw – zagrozić wycofaniem się
to win a contract – uzyskać kontrakt
a major breakthrough - istotny przełom
state-owned – stanowiący własność państwową
to start a technical tie-in with – związać się z, wejść w układ techniczny z
tender - przetarg
offer – oferta
hardly the cheapest – bynajmniej nie najtańszy
offerors – oferenci
accomplishing sth – dokonanie, sfinalizowanie czegoś
to impose a time frame – narzucić pewne ramy czasowe
domestic market – rynek wewnętrzny
did not count as significant players – nie liczyli się jako znaczący gracze
to compete with – konkurować z
competitors – konkurenci
until lately – do niedawna
manufacturer – producent
to carry out in two phases – przeprowadzić w 2 fazach
airfield – lotnisko
to resurface - pokryć nową nawierzchnia
expansion of runways – rozbudowa pasów startowych
midair refuelers – samoloty umożliwiające tankowanie w powietrzu
fighter aircraft – samoloty szturmujące (myśliwce)
prove a real challenge – stanowić rzeczywiste wyzwanie
deeply concerned – głęboko zaniepokojone
that drives us away from – to uniemożliwia nam
strengthen local governance – wzmocnić samorząd lokalny
a diverse lot. – grupa zróżnicowana
facilitation – ułatwienie
to recruit fighters – werbować bojowników
the unstable border region – niespokojny rejon graniczny
addressing those issues – poświęcając uwagę owym zagadnieniom
capacity to replace the leadership – zdolność wymiany przywództwa
fairly agile – dość żwawi, sprawni
predecessor – poprzednik
mullahs – mułłowie
legitimate – uprawnieni, mający swoją legitymizację
reconciliation program – program ugody
tribal insurgents – powstańcy plemienni
insurgency – skłonność do zrywu powstańczego
official prohibition - oficjalny zakaz
to prevent sb from – powstrzymać kogoś przed
Taliban militants – grupy bojówek Talibów
cross-border attacks – ataki poprzez granice
infiltration – przenikanie (na dany teren)
to sacrifice heritage – poświęcać swojer dziedzictwo
to turn a profit – uzyskać profity
mansion – gmach, pałac, posiadłość
to play host to French nobility – gościć francuską szlachtę
exiled princes – książęta na uchodźctwie
of banking fame – renomowani w bankowości
far from regal – bynajmniej nie królewski
to restore to its glory – przywracać (coś) dawnej sławie
an elevator – winda
an underground parking lot – parking podziemny
preservationists – zwolennicy zachowania środowiska
disastrous – katastrofalny
scored a temporary victory – odnieśli tymczasowe zwycięstwo
whatever the outcome – bez względu na ostateczny wynik
initial approval – początkowa zgoda
unravel – rozpruć, rozregulowac, rozwalić
to raise doubts – wzniecać wątpliwości
an architectural heritage association – stowarzyszenie dziedzictwa architektonicznego
twofold – dwojakiego rodzaju, dwojaki
the developers – budowlańcy
a court – sąd
the government signed off the project – rząd zezwolił na projekt
the foundations – fundamenty
dilapidated – rozpadający się, zaniedbany
to upset – zdenerwować
to remove details – usunąć szczegóły (detale)
given the level of opposition – przy tej skali sprzeciwu
to puzzle – zadziwiać, stanowić zagadkę
according to the rule book – zgodnie z zasadami (z kodeksem)
the Persian Gulf – Zatoka Perska
to shoulder – zrzucić, pozbyć się
portfolio – pakiet udziałów finansowych
lawmakers – prawodawcy
patrimony – ojcowizna, majątek narodowy
the National Assembly – Zgromadzenie Narodowe
passed an amendment – uchwalić poprawkę
a corps of architects – korporacja architektów
heritage – spuścizna, majątek, dziedzictwo
enforced – wymuszone
lobbies – lobby, lobbyści
the amendment was rejected – poprawkę odrzucono
the vote – głosowanie
to undermine – podkopywać, działać na niekorzyść
to grant a permit – udzielić pozwolenia
to demolish – zburzyć
a turning point – punkt zwrotny
conscious – świadomi
isn’t going down – nie poddaje sie
an appeal – apelacja sądowa
renovations – roboty remontowe
lawyer – prawnik, adwokat
slippers – domowe kapcie
to settle in – wprowadzić się
r 44
UAVs (Unmanned Aerial Vehicles) – Bezzałogowe pojazdy latające
rotary-wing –śmigłowy, wiropłatowy, z obrotowym śmigłem
broaden the usage of sth – rozszerzyć korzystanie z czegoś
naval operations – operacje morskie
cargo test work – sprawdzenie obciążenia ładunkiem
operational capability – zdolność operacyjna
blade rotor – wirnik płatowy
greater endurance –większa wytrzymałość
real time video imagery – obrazowanie wideo w czasie rzeczywistym
intelligence gathering – zbieranie danych wywiadowczych
relay – przekazywanie, transmisja
precision targeting - namierzanie, celowanie precyzyjne
accurate battle damage assessment - dokładne oszacowanie bitewnych zniszczeń
assembled – składane w procesie produkcyjnym
work is underway – trwa praca
Text Two
close-air-support aircraft – samolot bezpośredniego wsparcia
destined for – przeznaczony do
targeting pods – moduły namierzania celów naziemnych
a data link – urządzenie do przekazywania danych
bird’s eye view – ogląd sytuacji z powietrza
are poised to deploy – są przygotowane do rozmieszczenia
award – przyznac, wynagrodzic
uncontested – niekwestionowany, jedyny, nie zaproponowany konkurencji
strike aircraft – samolot szturmowy
run a competition – zorganizować zawody
the best value for money – warte wydanych pieniędzy
this stood in its favor – to przemawiało na jego korzyść
feasible – realny, możliwy do wykonania
Task Two
fulfill the sought task – wykonać zamierzone zadanie
increasing the qualitative edge – zwiększające wartość jakościową
effective mobility – skuteczna ruchliwość
batch – partia, porcja, pakiet (np. towaru)
rocket propelled grenade (RPG) – granat z napędem odrzutowym
deal was canceled – umowę odwołano
company went under – firma zbankrutowała
productive events – wydarzenia przynoszące oczekiwane rezultaty
primary function – funkcja podstawowa (pierwszorzędna)
the Ivory Coast – Wybrzeże Kości Słoniowej
enforce stability – wymusić stabilność
subdued – przytłumiony, powściągliwy
challenges – wyzwania
unstable situation – niestabilna sytuacja
internal security – bezpieczeństwo wewnętrzne
Task Three
bound to fail – skazany na porażke
crucial question – zasadnicze pytanie
military progress – postep wojskowy
insurgents – powstańcy
advisory team – zespół doradczy
relieved of his command – zwolniony z działalności dowódczej
Shiite militias – milicja szyicka
interference – wtrącanie się, przeszkadzanie
advisor – doradca
predominantly – przeważająco
get bolder / be emboldened – ośmielać się, nabrać odwagi
insecure – niepewni, czujący zagrożenie
dismantled – rozwiązane, rozmontowane
lower their profile – obniżyć swoja obecność i aktywność
remain settled – pewnie pozostać w strukturach
the insurgency was raging – szalało powstanie
gain the upper hand – uzyskać przewagę
crack down on someone – brać się za kogoś, zaatakować
unquestioning American support – niepodważalne amerykańskie poparcie
unrestricted – niekontrolowana, nieograniczona
has proved counterproductive – okazało się jałowym
force a withdrawal of sth – wymusić wycofanie się z czegoś
flaw –wada, skaza
handling of sth – radzenie sobie z czymś, rozwiązanie (np. problemów)
has driven the communities apart – rozdzieliło społeczności
seemingly – pozornie
holding elections – przeprowadzanie wyborów
bureaucracy – biurokracja
sectarian consequences – stronnicze konsekwencje
thereby...
wowo27