Ann Cleeves - Biel nocy.pdf

(1894 KB) Pobierz
Tytuł oryginału:
White Nights
Copyright © Ann Cleeves, 2008
Copyright © Wydawnictwo Poznańskie sp. z o.o., 2018
Redaktor prowadzący: Adrian Tomczyk
Redakcja: Dorota Kielczyk
Korekta: Alicja Laskowska, Karolina Borowiec
Projekt typograficzny, skład i łamanie: Stanisław Tuchołka / panbook.pl
Projekt okładki i stron tytułowych: Pola i Daniel Rusiłowiczowie
Fotografie na okładce:
Enrique Aguirre / Shutterstock
Akugasahagy / Shutterstock
Fotografia autorki na skrzydełku: Micha Theiner
Konwersja publikacji do wersji elektronicznej: Dariusz Nowacki
Zezwalamy na udostępnianie okładki książki w internecie.
Wykorzystanie przekładu za zgodą Wydawnictwa AMBER Sp. z o.o.
eISBN 978-83-7976-077-0
CZWARTA STRONA
Grupa Wydawnictwa Poznańskiego sp. z o.o.
ul. Fredry 8, 61-701 Poznań
tel.: 61 853-99-10
fax: 61 853-80-75
redakcja@czwartastrona.pl
www.czwartastrona.pl
PROLOG
Pasażerowie wysypali się ze statku wycieczkowego na brzeg.
W lekkich okularach przeciwsłonecznych, marynarkach,
z zawiązanymi wokół ramion swetrami. Uprzedzono ich, że
daleko na północy pogoda jest nieprzewidywalna. Statek był tak
duży, że patrząc na niego z tej perspektywy, z doków
Morrisona, miasto w tle wydawało się niepozorne. Rzędy nad
rzędami okien, każde z własnym balkonem, pływająca
metropolia. W Lerwick było wczesne popołudnie. Słońce
odbijało się od nieruchomej wody i olbrzymi biały kadłub
błyszczał tak, że trzeba było mrużyć oczy. Na parkingu czekały
autobusy; za chwilę turyści pojadą do archeologicznych
stanowisk na południu, zobaczyć ptasie klify i pstryknąć tam
fotki
maskonurom.
Potem
wyruszą
na
wycieczkę
z przewodnikiem do warsztatów srebrników. W przerwie
przystaną pewnie gdzieś na szetlandzki podwieczorek.
Przy trapie stał performer. Żywe dzieło sztuki albo teatr
uliczny. Szczupły mężczyzna przebrany za pierrota. W masce
klowna. Nic nie mówił, odgrywał przed podróżnymi pantomimę.
Pokłonił się nisko, jedną dłoń przyłożył do brzucha, drugą

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin