{1}{1}23.976 {38}{102}{Y:i}Miałam jš za kobietę,|{Y:i}która prowadzi rozmowę z udawanš ckliwociš. {120}{231}{Y:i}Ale ten nietypowy ton w jej głosie,|{Y:i}którym zdobywała pochlebstwa Takumiego... {246}{300}{Y:i}...o dziwo ocierał się o naturalnoć. {333}{373}{Y:i}Jakby naladowała... {386}{449}{Y:i}...mój sposób prowadzenia rozmowy z Renem. {580}{618}{Y:i}Nie poddawaj się... {719}{780}{Y:i}Kochanie, zostawiłe mnie... {780}{850}{Y:i}Obleczonš w płaszcz siwych chmur... {850}{918}{Y:i}Chciałabym złapać twój cień... {918}{995}{Y:i}Co przesypuje się w dłoniach jak piasek... {996}{1045}{Y:i}Wzdycham co noc... {1045}{1114}{Y:i}Krzyczę jak dziecko i płaczę w koc... {1114}{1182}{Y:i}Zatapiam się w smutku... {1182}{1282}{Y:i}Błagam, Boże, zmyj ten grzech... {1289}{1348}{Y:i}Nie muszę się dłużej kryć... {1348}{1419}{Y:i}Wzniesie mnie błękitne wiatło... {1419}{1506}{Y:i}I wskaże drogę... {1509}{1547}{Y:i}To twoja szansa... {1548}{1577}{Y:i}To twoja siła... {1578}{1642}{Y:i}Zrozum to i nie oszukuj się... {1643}{1672}{Y:i}Pokażę ci, jak żyć... {1673}{1707}{Y:i}Pokażę, jak kochać... {1707}{1785}{Y:i}Nie będę mieć przed tobš tajemnic... {1787}{1808}{Y:i}Zmień się... {1808}{1842}{Y:i}I złap mnie... {1842}{1905}{Y:i}A odkryjesz własne ja... {1905}{1943}{Y:i}Pokażę ci, jak walczyć... {1943}{1972}{Y:i}Pokażę, jak kochać... {1972}{2050}{Y:i}Nie będę mieć przed tobš tajemnic... {2050}{2151}{Y:i}Kochanie, nie bój się... {2262}{2304}{Y:i}Nie poddawaj się... {2396}{2439}{Y:i}Nie poddawaj się... {2518}{2568}Odcinek 45|"Telewizyjny debiut BLAST." {2810}{2833}Kłamczuszek! {2944}{3010}{Y:i}Sypiajš ze sobš? {3035}{3122}{Y:i}Nie zdziwiłabym się,|{Y:i}gdyby Takumi miał kogo na boku... {3133}{3173}{Y:i}...ale jeli to Reira... {3173}{3259}{Y:i}...żal mi Hachi, która z sercem na dłoni|{Y:i}gotuje mu włanie w domu zupkę. {3324}{3348}{Y:i}Kurde... {3364}{3451}{Y:i}Rana w moim sercu|{Y:i}znów zaczęła się jštrzyć. {3478}{3585}{Y:i}Mylałam, że ubolewanie|{Y:i}nad Hachi już się skończyło. {3604}{3672}{Y:i}Ale ta smagła twarz Takumiego... {3672}{3709}{Y:i}...przypomina mi... {3741}{3835}{Y:i}...Hachi sięgajšcš dna... {3851}{3912}{Y:i}...i mój egoizm... {3933}{3974}{Y:i}...który jedynie pogorszył jej stan. {4030}{4072}Wywiad potrwa trzy minuty... {4072}{4132}...a zaczniemy od przedstawienia zespołu. {4132}{4145}Dobrze. {4145}{4173}Następnie... {4173}{4214}...zapytamy o najbliższe plany. {4226}{4282}Pytania nie będš odbiegać od normy. {4282}{4300}Dobrze. {4300}{4326}Jestemy gotowi. {4326}{4358}Najważniejsze... {4358}{4424}...by zapytał, jakie ma o mnie mniemanie. {4442}{4490}- Koniecznie musimy się tego dowiedzieć!|- Koniecznie musimy się tego dowiedzieć! {4496}{4538}Chwilunia! Nie słuchać go! {4574}{4599}Złociuchna... {4599}{4664}...nie możesz tak odszczekiwać reporterom! {4664}{4724}Na żywo trzymaj język za zębami! {4724}{4753}Wiele mnie to obchodzi! {4753}{4793}To wina Rena,|że pieprzy o niebieskich migdałach. {4817}{4854}Nobu, nic nie zjadłe. {4854}{4894}Przed występem nic|nie przeszłoby mi przez gardło. {4898}{4943}Jejku, dopadł cię stresik? {4943}{4996}- Biedactwo...|- Zmiataj stšd. {5016}{5080}{Y:i}Nie mogę przyzwyczaić się do kamer. {5100}{5154}{Y:i}Nawet mnie dopada trema przed gremium. {5158}{5227}- Za 30 sekund wchodzimy na wizję!|{Y:i}Choć nadarzyła się okazja... {5229}{5288}{Y:i}...by pokazać nasz wysiłek setkom ludzi... {5304}{5364}{Y:i}...mimo wszystko dopadajš mnie obawy. {5364}{5401}Wchodzimy na żywo. {5402}{5451}{Y:i}Dlatego zaczynam o niej myleć. {5473}{5525}{Y:i}O naszym pokoju, nim opustoszał. {5540}{5622}{Y:i}Mylę o Hachi, która nade mnš czuwa. {5632}{5656}Dziesięć sekund... {5668}{5707}Osiem. Siedem. {5771}{5819}{Y:i}To najlepsze lekarstwo na stres. {5892}{5975}{Y:i}Witamy was na żywo z Music Studio! {5975}{6070}Jest! Nana trzaska do mnie umiech!|Widziała to, Juncia? {6070}{6147}Nie powiedziałabym, że akurat do ciebie. {6153}{6202}Zasłaniasz mi obraz. Suń się. {6267}{6327}Twój mężu też tam będzie. {6343}{6378}Nie obchodzi mnie Takumi. {6378}{6439}Mam na co dzień|każdy centymetr kwadratowy jego ciała. {6439}{6464}Czyli już się napatrzyła? {6478}{6515}Ilekroć wchodzi na wizję... {6515}{6585}...przywdziewa maskę i zachowuje się|jak kompletnie inny człowiek. {6585}{6629}Dziwnie się czuję, gdy to oglšdam. {6634}{6698}Wczeniej piszczała z rozkoszy... {6698}{6737}...a dzisiaj sama zakładasz maskę żoneczki. {6742}{6780}Cóż ci poradzę?! {6780}{6870}Takumi to obecnie|najbliższa memu sercu osoba! {6870}{6932}A o BLAST już zapomniała? {6941}{7037}Stała się kolejnym pionkiem w stadzie fanek. {7043}{7069}Wstyd! {7107}{7256}Nie mogę oglšdać wyprana z emocji.|Nigdy nie przestałam jej kibicować. {7256}{7345}Rzeczywicie niedaleko odbiegam od fanek.|Będę płakuniać. {7345}{7411}Zapewne ma natłok zajęć. {7411}{7469}Nie ma czasu, by zmieniać ci pieluchy. {7497}{7556}Nie potrzebuję jej troski. {7582}{7641}Przykro mi tylko, że już na mnie nie polega. {7683}{7749}{Y:i}Odliczanie zostało rozpoczęte. {7773}{7820}{Y:i}Tylko zachowujšc spokój... {7820}{7869}{Y:i}...poprawię nastrój Hachi. {7875}{7898}{Y:i}Dobry wieczór! {7898}{7929}{Y:i}Wita was Takahashi Chie! {7929}{7950}{Y:i}Oraz Morishita Tsuyoshi! {7965}{8009}Słyszałam, że ta cycata... {8009}{8045}...i prezenter majš romans. {8049}{8094}Widać przecież, że to silikon. {8131}{8156}Będziesz oglšdać tutaj? {8170}{8215}Masz własny telewizor, Yuri. {8220}{8274}Wolę ich oglšdać na dużym pudle! {8274}{8295}Nobu i zespół... {8328}{8389}{Y:i}Poznajmy zespół Black Stones! {8463}{8476}{Y:i}Kto to? {8484}{8539}Nobu jest zajebisty. {8539}{8563}Serio? {8563}{8592}Mylałam, że jedyny normalny. {8603}{8670}Wszyscy wyglšdajš na dowiadczonych... {8670}{8757}...dlatego szukam nieskażonego prawiczka. {8772}{8841}Nie próbuj go uczyć brudnych sztuczek, Yuri. {8841}{8875}I vice versa. {8875}{8918}Już się do niego dobrała, co?|Dobry był? {8933}{8968}Do niczego między nami nie doszło. {9069}{9129}wiergolicie sobie do ucha jak gołšbeczki. {9139}{9178}To nie tak. {9178}{9207}On ma dopiero dwadziecia lat. {9235}{9295}Z mojego punktu widzenia to jeszcze dziecko. {9295}{9367}Popatrz, tylko dwa lata młodszy!|Mylałam, że będzie większa różnica. {9367}{9387}Co można by z tego wykminić. {9399}{9489}{Y:i}Gdy weszlimy przed kamerę,|{Y:i}Ren przybrał profesjonalnš pozę. {9489}{9533}{Y:i}Zachowywał się nad wyraz dojrzale. {9563}{9623}Podobno pracujecie nad nowym albumem. {9623}{9644}To prawda. {9644}{9670}Kiedy ujrzy wiatło dzienne? {9670}{9759}{Y:i}Oczywicie skończyły się|{Y:i}jego głupie docinki. {9781}{9851}{Y:i}To nie był już mój Ren, ale Ren z Trapnest. {9868}{9909}{Y:i}Nie żebym życzyła sobie dowcipów... {9926}{9973}{Y:i}...ale wyglšdał tragikomicznie. {9997}{10046}{Y:i}Zapraszamy na występ! {10060}{10089}{Y:i}Black Stones! {10217}{10270}{Y:i}Zamierzam zgnieć w proch... {10299}{10322}{Y:i}...co... {10350}{10381}{Y:i}...kogo... {10421}{10478}{Y:i}...ich niefrasobliwe twarze... {10492}{10548}{Y:i}...poprzyklejane umiechy prezenterów... {10560}{10627}{Y:i}...ugrzecznione pytania... {10627}{10666}{Y:i}...i cały ten małpi targ. {10666}{10700}{Y:i}To cholerna farsa. {10711}{10744}{Y:i}Pieprzony show! {10783}{10801}{Y:i}Ale... {10819}{10842}{Y:i}...nawet ja... {10860}{10968}{Y:i}...biorę forsę za to,|{Y:i} że gram rolę Nany z BLAST. {10993}{11087}{Y:i}To oznacza, że nigdy nie zapłacš nam za to,|{Y:i}co chcielibymy robić całym duchem. {11149}{11244}{Y:i}Moje życie to jednak tani melodramat. {11266}{11329}{Y:i}Moja mroczna połowo,|{Y:i}wyjd na wiatło dzienne. {11342}{11382}{Y:i}Zrób wokół mnie hałas. {11473}{11497}{Y:i}Nie... {11536}{11590}{Y:i}...to ja muszę panować nad scenariuszem... {11612}{11658}{Y:i}...by rozegrać lepszš przyszłoć. {11701}{11822}{Y:i}Nie będę już bękartem sterczšcym na ulicy. {11915}{11938}{Y:i}Wyjd za mnie. {11972}{12034}{Y:i}"Wyjd za mnie" zabrzmiało tak oficjalnie. {12050}{12115}{Y:i}Choć nie planowalimy takiego zwrotu... {12147}{12237}{Y:i}...może się okazać|{Y:i}jedynym właciwym rozwišzaniem... {12237}{12291}{Y:i}...potrzebnym do zjednoczenia. {12321}{12418}{Y:i}Małżeństwo zapewne było|{Y:i}w opinii Rena najlepszym rozwišzaniem. {12450}{12541}{Y:i}Powiemy wiatu, że się kochamy... {12541}{12588}{Y:i}...i damy temu dowód przed ołtarzem. {12616}{12679}{Y:i}Mała frakcja fanów|{Y:i}poczuje się zawiedziona... {12691}{12828}{Y:i}...ale większoć uzna to|{Y:i}za szczęliwy finał romansu. {12876}{12908}{Y:i}Jednak nigdy... {12924}{12968}{Y:i}...nie przestaniemy grać. {13013}{13057}{Y:i}Muszę się z tym pogodzić. {13082}{13154}{Y:i}Jeli nadal bym go unikała... {13172}{13189}{Y:i}...nigdy... {13204}{13226}{Y:i}...nie byłabym szczęliwa. {13241}{13322}Pora na naszych ostatnich goci!|Pojawili się po dłuższej przerwie! {13322}{13356}Oto Trapnest! {13364}{13401}Wow... Takumi! {13420}{13521}Wasz nowy singiel, "Cień miłoci"|w zamyle mówi o zaufaniu, prawda? {13521}{13543}Tak. {13543}{13596}Jestem wieżo po przesłuchaniu... {13608}{13673}...i wcišż zdumiewa mnie,|twój talent do pisania tekstów! {13677}{13700}"Talent"? {13700}{13791}Melodie Trapnest sš zacne,|ale słowa tršcš jarmarcznš tandetš. {13799}{13868}Gdy słucham muzyki,|w głowie natychmiast rodzš się obrazy. {13877}{13971}A słowa pasujšce do historii,|spływajš jedno po drugim. {13971}{14005}Dlatego pisanie przychodzi mi z łatwociš. {14021}{14072}- To cudownie!|{Y:i}Nie dam rady! {14094}{14145}{Y:i}Pozostańcie z nami! {14145}{14206}Takumi nawet słowa nie bšknšł. {14206}{14270}Czekałam, aż palnie górnolotne kazanie.|Wstyd, wstyd, wstyd. {14299}{14390}{Y:i}Tak bardzo niepokoiłam się|{Y:i}o zdolnoci wokalne Reiry... {14402}{14465}{Y:i}...że zaczęłam analizować|{Y:i}słowa jej piosenek. {...
ola-osa1