readHun.txt

(16 KB) Pobierz
                   ********************************************
                                  PowerDVD XP 4.0

                   (c) Copyright CyberLink Corp.1997-2003
                   ********************************************

Köszönjük, hogy a CyberLink PowerDVD XP 4.0-t választotta!

Ez a README fájl a PowerDVD XP 4.0-ra vonatkozó legutolsó információkat tartalmazza. 
A PowerDVD XP 4.0 teljes használati utasításáért olvassa el az online súgót vagy a 
felhasználói kézikönyvet.
 
- A PowerDVD XP 4.0-ban elõforduló újdonságok
- A PowerDVD XP 4.0 további szolgáltatásai
- Hardver kompatibilitás
- Általános, lejátszási tulajdonságokra vonatkozó és egyéb minõségi kérdések
- Microsoft(tm) DirectShow támogatás
- Korlátozások Windows NT 4.0 alatt


=============================================
A POWERDVD XP 4.0-BAN MEGTALÁLHATÓ ÚJDONSÁGOK
=============================================

Az egyes funkciók további részleteiért és leírásáért olvassa el az online súgót 
vagy a felhasználói kézikönyvet.

-------
 Hang
-------

 * Bizonylatolt, többcsatornás DTS digitális térbeli dekóder a DTS DVD mûsorok 
   és DTS hang CD-k lejátszására. (*) 

 * Dolby Pro Logic II dekóder a sztereó források (MP3, hang CD, Videó CD, 
   Szuper Videó CD és LPCM/MPEG hang DVD) térbeli hanggá történõ átalakítására 
   több hangszórós környezetben. (*)

 * SRS TruSurroundXT(tm), hang csomag, ami tartalmazza a TruSurround, Focus és 
   TruBass programokat, melyek fejlett virtuális térbeli és basszus hatást 
   biztosítanak két hangszóró segítségével. (*)

 * Lehetõvé teszi a hangszórók interaktív virtuális irányítását, az A3D és 
   Microsoft DirectSound3D technológiák használatával.

 * Támogatja a Dolby Digital dinamikus tartomány vezérlést csendes, normál vagy 
   zajos környezet esetén. Ugyancsak hasznos, ha a hangerõ növelésére van szükség 
   notebook vagy laptop használatakor.

 * Lehetõséget biztosít az alacsony frekvenciájú hanghatások fejhallgatóra, 2- 
   és 4-hangszórós rendszerekre történõ lekeverésére.

 * Támogatja a 8-csatornás hangkártyákat, mint például a Guillemot GameTheater 
   XP, DVD mûsorok Dolby Digital Surround EX-el történõ lejátszását, és 8 
   különálló hangcsatorna kimenetet biztosít. (*)

 * Támogatja a DTS/Dolby Digital többcsatornás vagy SPDIF kimenetet Windows XP 
   és Windows 2000 (telepített Service Pack 2-vel) alatt Microsoft 
   WAVEFORMATEXTENSIBLE interfész mellett. (*)

 Megjegyzés(*): A teljes többcsatornás DTS/Dolby Digital, Dolby Pro Logic II 
 dekóder, Dolby Headphone és SRS TruSurroundXT szolgáltatások csak feltételesen 
 állnak rendelkezésre, és nem biztos, hogy megtalálhatók az Ön által használt 
 PowerDVD XP verziónál.

-------
 Videó
-------

 * A képbeállítások teljes tartománya, beleértve a legújabban hozzáadott 
   kontraszt és telítettség beállításokat együtt a fényerõ, sárga/kék, valamint 
   piros/zöld beállításokkal.

 * Négy alapértelmezett videóprofil: Eredeti, Élénk, Fény és Színház.

 * Saját videóprofilok létrehozása, megadása és elmentése!

 * Új Microsoft DirectX Video Acceleration WHQL által igazolva. Támogatja a DVD 
   lejátszást a hardveres MPEG videó dekódoló körökkel ATI, Intel, NVidia, PowerVR 
   és SiS kijelzõ chipekkel/integrációs chipkészletekkel Windows XP, Windows 2000, 
   Windows ME és Windows 98 alatt.

 * Támogatja a kettõs nézetû grafikus kártyákat, mint például az ATI Radeon 
   8500/7500, Radeon VE, NVidia GeForce2 MX/MX200/MX400 és Matrox sorozathoz 
   tartozókat.

 * Fejlett fénykép készítés a CyberLink tulajdonát képezõ interpolation technológiával. 
   Lehetõség van az eredeti DVD képkocka (képforrás) méretében vagy az aktuális képablak 
   méretében történõ fényképezésre is.
    
 * Fejlett képi váltottsor mentesítõ és UV felsõ mintavevõ.
 
 * Szélesvásznú képernyõk használhatók a 16:9 és 4:3 filmek oldalarányainak 
   megtartásával.

------------------------
 Lejátszható formátumok
------------------------

  * Támogatja az összes DVD formátum lejátszását: DVD Videó, DVD Videó felvétel 
    (DVD-RAM-on vagy DVD-RW-n), cDVD (DVD CD-R/RW-n), cdDVD, és miniDVD. 

  * Támogatja a Super Videó CD és Videó CD 2.0 lemezek lejátszását.

  * A DVD fájlokat a merevlemez bármelyik könyvtárából közvetlenül le lehet 
    játszani, és meg lehet tekinteni. 

  * Kompatíbilis az új DVD-RAM, DVD-R/RW, DVD+RW vagy DVD-ROM/CD-RW kombinált 
    meghajtókkal, 1394, ATAPI, SCSI vagy Card Bus interfésszel.

-----------------------------------------
 Navigáció és felhasználói kezelõszervek
-----------------------------------------

  * Fejlett eszközsor navigátor: sebesség beállító csúszka felvéve. 
    Testreszabhatja az eszközsort azáltal, hogy meghatározhatja milyen funkciók 
    kerüljenek rá. Lehetõség van arra is, hogy az eszközsor csak teljes képernyõs 
    módban látszódjon.

  * Beállítható, hogy a videó ablak mindig látszódjon.

  * Egér lapozó beállítások: testreszabott egér lapozó funkciók, amelyek 
    tartalmazzák a "Gyorskeresés vissza/elõre", "Elõzõ/következõ rész", "Hangerõ 
    beállítás" vagy "Idõkeresés" mûveleteket.

  * Idõkeresés 1 és 600 másodperc között a "Page Up" és "Page Down" 
    billentyûkkel. 

  * DVD Automatikus folytatás: a filmlejátszás megszakadása után a következõ 
    alkalommal választani lehet aközött, hogy a lejátszás az elejétõl vagy a 
    megszakadás pontjától induljon-e.

  * Lassú/Gyors/Léptetés elõre/vissza lejátszás 1/8X-ostól (csak az Express 
    menüben) 32X-esig!

---------
 Egyebek
---------

  * Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Lab) által igazolt mûködés Windows 
    XP, Windows 2000, Windows Millennium és Windows 98 operációs rendszerekben. A 
    Windows XP ablakok és párbeszédablakok látszata és érzete szintén megtalálható. 

  * Mûsor információ és dinamikus bitsebesség monitor mutatja az aktuális 
    helyzetet a mûsoron belül és a kép bitsebességét (fix vagy változó), 
    hangkódolás típusát, a csatorna információkat valamint a hang bitsebességét.

  * Optimalizálva Intel SSE2 (Streaming SIMD Extensions 2) és AMD 3DNow! 
    használatához. Professzionális (az Athlon és Duron processzorok új 
    generációjánál) utasításkészletek.

  * A legutolsó DVD híreket és eszközöket tartalmazó új i-Power DVDonet.com portál. 
    A portál lapjait frissíteni és megtekinteni a késõbbiekben, offline állapotban is 
    lehet.

  * Használható külsõ technológia: négy újonnan tervezett és átalakított külsõ, 
    amelyek tartalmazzák a Crystal XP, Oscar XP, Neo XP és Epiphany XP külsõket. 
    Minden egyes külsõnél választani lehet a teljesen mûködõ változat és az asztal 
    helykihasználása miatt minimalizált változat között.

  * Importálja és exportálja a kedvenc DVD könyvjelzõket egy másk 
    számítógéprõl/számítógépre.


======================================
PowerDVD XP 4.0 TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSAI
======================================

 * Dolby Headphone támogatás (*)

 * AB ismétlési funkció

 * Szabadalmazott "Kettõs feliratozási" technológia. Alkalmazható nyelvtanulás esetén az 
   AB ismétlõfunkcióval együtt

 * Zárt feliratozású dekóder

 * Digitális nagyítási funkció

 * Rendszerdiagnosztikai eszközök, amelyek közé tartozik a DMA bekapcsolás/állapotérzékelés 
   mindenféle Intel, VIA, SiS, ALi és AMD típusú chipkészlethez. Támogatja a Windows XP, 
   Windows 2000, Windows ME, Windows 98, Windows 98 SE és Windows 95 OSR2 operációs 
   rendszereket.

 * Támogatja a Microsoft HID (Human Interactive Devices – humán interaktív 
   eszközök) interfészt a HID-at kiszolgáló multimédiás klaviatúráknál, mint 
   például a Logitech, Microsoft, vagy más beviteli eszközöknél, amelyekkel a 
   PowerDVD XP közvetlenül kezelhetõ. 

 * OSD (On Screen Display – képernyõn történõ kijelzés) támogatása. Módosítható a 
   betûtípus, a betûméret, a betûszín, a kijelzés idõtartama, a kijelzés helye és az OSD 
   háttérszíne.

 * Információs lap a PowerDVD XP 4.0 konfigurációról, ami mutatja a lejátszás 
   állapotát, a kijelzés módját, a kép/hang/háttérkép jellemzõket és a teljes 
   hardverre vonatkozó információkat.

 * Látható könyvjelzõ megjelenítõ és rugalmas könyvjelzõ kezelés. Nincs szükség 
   az egyes könyvjelzõkhöz tartozó jelenet leírások kézzel történõ leírására.

 * Látható rész megjelenítõ

 * Többfelhasználós szülõi felügyelet és felhasználó kezelés

 * Rugalmas fénykép készítés a képernyõrõl bármely mappába, a Windows 
   asztalára, vagy a Windows vágólapjára

 * Szélesvásznú filmek Letterbox (hagyományos) vagy Pan&Scan módban történõ 
   megjelenítésének lehetõsége. Pan&Scan módban az egér gombjának lenyomva 
   tartásával a felhasználó megnyújthatja a képet.

 * Képes a média fájlok széles tartományának, valamint hang és videó CD-k 
   lejátszására.

    Hang CD számok (*.CDA)
    DVD-Videó objektum fájlok (*.VOB)
    DVD-képfelvételi objektum fájlok (*.VRO)
    Dolby Digital AC-3 hangfájlok (*.AC3)
    MIDI hangfájlok (*.MID; *.RMI)
    MPEG-1/2 fájlok (*.MPG; *.MPEG)
    MPEG-1 Audio Layer-2 fájlok (*.MP2)
    MPEG-1 Audio Layer-3 fájlok (*.MP3)
    Mûsorfüzet fájlok MPEG-1 Audio Layer-3-hoz (*.M3U)
    PowerDVD mûsorfüzet fájlok (*.PLS)
    MPEG-1 Videó fájlok (*.M1V)
    MPEG-2 Videó fájlok (*.M2V)
    Microsoft Waveform hang fájlok (*.WAV)
    Windows Média fájlok (*.ASF; *.WM; *.WMA; *.WMV)
    Windows-os videó fájlok (*.AVI)
    Videó CD fájlok (*.DAT)

 Megjegyzés(*): feltételesen rendelkezésre álló szolgáltatások


======================
HARDVER KOMPATIBILITÁS
======================

 * Teljes többcsatornás (4 vagy 6) és SPDIF/Toslink hang eszköz támogatás, beleértve az 
   analóg eszközökkel készítetteket i...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin