CD2 - Mie-Due.DVDRip.txt

(16 KB) Pobierz
{70}{145}RODA
{711}{754}Dzień dobry.
{757}{785}Jaki problem?
{788}{835}Możemy porozmawiać?
{838}{893}Tak.
{896}{926}Nie możecie tego robić.
{929}{1004}To zajmie chwilę.
{1022}{1097}Namierzyłem IP...|Wysyłał je stšd.
{1114}{1185}Wczoraj o 20:18, we wtorek o 20:24...
{1188}{1215}To nie możliwe.
{1218}{1293}Nikogo tu nie ma o tej porze.
{1350}{1425}Kto ma jeszcze dostęp do biura?
{1581}{1643}To było wtedy kiedy tam sprzštali.
{1646}{1691}Najwidoczniej pomagał matce,
{1694}{1769}ale osšdzajšc|po narzekaniach sšsiadów...
{2162}{2237}Teraz wiemy|co tak naprawdę robił.
{2711}{2732}Słucham?
{2735}{2770}Panno Claro, mówi César.
{2773}{2814}Czeć.|Jak idzie?
{2817}{2842}Dobrze.
{2845}{2911}Dzwonię by powiedzieć,|że skończyłem odkażanie.
{2914}{2957}Jest czysto...|Problem rozwišzany.
{2960}{3012}wietnie...|Nie mogę się doczekać powrotu.
{3015}{3063}Słyszałe o synu sprzštaczki?
{3066}{3105}Tak, wiem.
{3108}{3158}Wracaj kiedy tylko chcesz.
{3161}{3225}Pozwoliłem sobie tu ogarnšć.
{3228}{3269}Nie trzeba było. Naprawdę.
{3272}{3336}Mimo wszystko dziękuję.|Wrócę dzi.
{3339}{3369}Tak.
{3372}{3421}Dziękuję za wszystko.
{3424}{3499}Nie ma za co.
{7011}{7086}Jestem gotowa.
{7305}{7380}Nie mogę się doczekać!
{7412}{7457}Cišgle mam blizny,
{7460}{7486}na plecach.
{7489}{7515}Zamknę oczy.
{7518}{7593}Głuptasie!
{8706}{8744}Co to za zapach?
{8747}{8822}Cicho!
{11228}{11303}Cholera.
{11655}{11730}CZWARTEK
{11903}{11945}Jak wstaniesz,
{11948}{12022}pomożesz posmarować mi plecy.
{12025}{12075}Wracaj do łóżka, Mimi.
{12078}{12125}Nie, chod.
{12128}{12203}Jestem szczęliwa.|Ostatnio znów normalnie sypiam.
{12240}{12315}Może wystarczyło by ty tu był.
{12325}{12374}I żeby ten facet przestał cię dręczyć.
{12377}{12420}To też.
{12423}{12482}Sprzštacz... Co za tupet.
{12485}{12560}I to jeszcze gdy pracował z matkš.
{12629}{12704}Nie chcę o tym rozmawiać.
{12742}{12784}To koniec.
{12787}{12830}Mimi?
{12833}{12872}Co to za rzeczy?
{12875}{12898}Jakie?
{12901}{12960}Pod łóżkiem.
{12963}{13005}Czekaj, nie słyszę cię.
{13008}{13067}Torba sportowa tu jest...
{13070}{13145}Co to wszystko jest?
{13183}{13241}Nie mam pojęcia. To nie moje.
{13244}{13283}Jak to?
{13286}{13316}Nie twoja?
{13319}{13376}Nie, dziwne.
{13379}{13423}Wcale nie.
{13426}{13486}Musi być jakie wyjanienie.
{13489}{13555}Dozorca tutaj odkażał.|To pewnie jego.
{13558}{13620}I zostawił wszystko pod łóżkiem?
{13623}{13684}Co to jest?
{13687}{13762}Wyglšda na pamiętnik.
{13775}{13821}I ten klucz?
{13824}{13861}Marcos...
{13864}{13908}O co chodzi?
{13911}{13986}Kręci ci się w głowie?
{14011}{14055}Tutaj.
{14058}{14132}Czekaj, podłoże ci poduszkę.
{14135}{14182}Jeszcze nie wyzdrowiała.
{14185}{14241}Nie ważne co mówi lekarz.
{14244}{14319}Naprawdę się martwię.
{14324}{14376}Już mi lepiej.
{14379}{14401}Na pewno?
{14404}{14422}Tak.
{14425}{14496}Nawet zgłodniałam.
{14499}{14574}To dobry znak.
{14627}{14674}Kocham cię.
{14677}{14752}Zrobię niadanie. Dobrze?
{14937}{14976}Na co masz ochotę?
{14979}{15005}Sok.
{15008}{15045}Jaki?
{15269}{15321}Lodówka jest pusta, Mimi...
{15324}{15353}Racja.
{15356}{15422}Co robimy?
{15425}{15486}Chodmy gdzie na niadanie.
{15489}{15564}I zakupy.
{15583}{15613}Mleko...
{15616}{15662}...i płatki.
{15665}{15694}Nutella...
{15697}{15724}Co?
{15727}{15761}Nutella.
{15764}{15839}Mleko, płatki...
{15867}{15933}Chleb...
{15936}{15959}Pomarańcze...
{15962}{15992}Chodmy na dół na kawę.
{15995}{16015}Nie.
{16018}{16093}Zainkasujš ci 4 euro za samo|imię na kubku.
{16107}{16164}Skšpiec z ciebie!
{16167}{16238}Możesz wybrać jakie tylko chcesz.
{16241}{16316}Możesz być...
{16376}{16420}Idę pod prysznic, umieram z głodu.
{16423}{16498}Może pójdziemy razem?
{17062}{17120}Może wrócimy do łóżka?
{17123}{17169}Po co mamy wstawać?
{17172}{17217}Mamy pewne rzeczy do załatwienia.
{17220}{17245}Jakie?
{17248}{17300}Nie możesz cały dzień leżeć.
{17303}{17370}To pierwszy dzień kiedy czuję się lepiej.
{17373}{17440}Moglibymy wyjechać na kilka dni.
{17443}{17483}Gdzie?
{17486}{17519}Nie wiem... daleko.
{17522}{17568}Możemy zostać i się relaksować.
{17571}{17609}Wypożyczyć filmy.
{17612}{17687}Tak, i znów zaniesz po 10 sekundach.
{18321}{18396}Ale wczeniej idziemy do lekarza.
{18436}{18511}Mówię serio.
{18718}{18793}O co chodzi?
{18810}{18848}Co tutaj robisz?
{18851}{18907}Kim ty kurwa jeste?|Jak tu wszedłe?
{18910}{18981}Co tutaj robisz?|To nie twoje mieszkanie...
{18984}{19059}Dzwonię na policje.|Ostrzegam.
{19075}{19135}To dozorca.
{19138}{19176}Panno Claro, wróciła.
{19179}{19229}Co tutaj robisz?
{19232}{19274}Naprawdę mi przykro.
{19277}{19350}Chciałem ci to powiedzieć rano.|Ale cię nie widziałem.
{19353}{19428}Zostawiłem mój sprzęt do odkażania w sypialni...
{19443}{19518}Co gorsza,|klucze pani Veronici tam sš.
{19525}{19597}Boże!|Wystraszyłe nas!
{19600}{19637}Naprawdę przepraszam.
{19640}{19715}Nie możesz tak po prostu|wchodzić bez pozwolenia.
{19752}{19826}Przepraszam. Ale pani Verónica|pytała o klucze...
{19829}{19895}Nie chciałem się przyznać, że je zgubiłem.
{19898}{19944}Zwolnili by mnie.
{19947}{20022}Spokojnie, sš tutaj.|Przyniosę je.
{20306}{20368}Długo tu jeste?
{20371}{20446}Używasz piły|do tępienia insektów?
{20451}{20472}Nie.
{20475}{20550}Dlaczego jeste spocony?
{20559}{20622}Pękła rura...
{20625}{20700}Katastrofa.
{20732}{20807}Bardzo dziękuje.
{20811}{20850}Wyglšdasz dużo lepiej.
{20853}{20928}Tak, te kilka dni mi pomogło.
{20947}{21022}Dziękuje, panno Claro.|Naprawdę przepraszam.
{21032}{21075}Apropo,
{21078}{21143}ile ci jestem dłużna|za odkażanie?
{21146}{21220}Nie.|Nic a nic.
{21223}{21295}Tylko nic nie mów|o kluczach i nas.
{21298}{21371}Nie martw się.|Ale muszę ci zapłacić za pracę.
{21374}{21407}Jestemy kwita.
{21410}{21439}Dziękuje.
{21442}{21471}I witam z powrotem.
{21474}{21496}Ciebie też.
{21499}{21574}Jeszcze raz przepraszam.
{22082}{22132}Naprawdę mi to ułatwiasz.
{22135}{22210}Dzi pobiłe swój rekord.
{22230}{22305}Oto twoje wypowiedzenie.
{22311}{22381}Masz 15 dni|aby zwolnić mieszkanie.
{22384}{22459}Możesz się odwołać,|ale nie radze.
{22803}{22878}Na pewno nic ci nie jest?
{22883}{22958}Nie martw się,|co znajdę.
{22964}{23039}Nie wiem|co w nich wstšpiło.
{23042}{23117}Zwolnili także|sprzštaczkę.
{23127}{23202}Pracowała tu od lat.
{23241}{23293}Ja i moje pieski
{23296}{23367}nigdy na ciebie nie narzekalimy.
{23370}{23440}Wręcz przeciwnie.
{23443}{23518}Wiesz o tym?
{23577}{23652}Będzie nam cię brakowało.
{23717}{23792}A jeli będziesz wychodził|ze swojš dziewczynš, nie martw się.
{23797}{23872}Włóż to do lodówki|i zjedz jutro bšd inny dzień.
{23891}{23966}Dobrze się trzyma.
{24074}{24117}Jest pani bardzo dobra.
{24120}{24162}Nie.
{24165}{24240}Nie rozumiem czemu jeste samotna.
{24269}{24344}Żadnych dzieci ani męża,|a z czasem jest coraz ciężej.
{24393}{24438}Jeste stara.
{24441}{24503}I się starzejesz.
{24506}{24581}To smutne,|marnować takie mieszkanie.
{24610}{24667}Psy oczywicie pomagajš.
{24670}{24726}Ale to nie dzieci.
{24729}{24777}Tylko kundle.
{24780}{24842}Nie oszukujmy się.
{24845}{24885}Ponieważ widzę.
{24888}{24963}Siedze tu godzinami.|Mieszkańcy plotkujš...
{24993}{25068}I już wiem.
{25079}{25150}Udajš, że cię słuchajš...
{25153}{25215}To żałosne.
{25218}{25293}Majš to gdzie.
{25338}{25377}Więc, im nie ufaj.
{25380}{25455}Uwierz mi.
{25467}{25542}To już za tobš.
{25565}{25640}Samotnoć.
{25651}{25726}Uwierz mi...|nie ma na niš lekarstwa.
{25866}{25941}Dziękuję za gulasz.
{25948}{26023}Przepraszam.
{26451}{26495}Witam.
{26498}{26528}Witaj, Verónica!
{26531}{26606}Znów wyjeżdżam.|Ale tylko na weekend.
{26619}{26677}Dobrze się czujesz?
{26680}{26755}Na pewno?
{26954}{26976}Czeć.
{26979}{27011}Na długo wyjeżdżasz?
{27014}{27068}Nie, tylko do niedzieli.
{27071}{27143}Chod Clara.|Lekarz przyjmuje do 18.
{27146}{27176}Gdzie jedziesz?
{27179}{27230}Daleko.
{27233}{27308}Miłego weekendu.
{28170}{28245}Chciałem ci podziękować za program.
{28260}{28309}Bardzo mi pomogła.
{28312}{28387}Powiedz, co cię powstrzymuje przed byciem szczęliwym?
{28538}{28608}To własnie mój problem.
{28611}{28686}Nie mogę być szczęliwy.
{28732}{28773}{y:i}Nigdy nie byłem.
{28776}{28851}{y:i}Nie mam takiej zdolnoci.
{28860}{28927}{y:i}Jak urodzić się lepym bšd głuchym.
{28930}{29001}{y:i}A co gorsze...
{29004}{29079}{Y:i}Nie wiesz jak to jest|budzić się bez motywacji.
{29154}{29229}{Y:i}Muszę się wysilić, żeby wszystko nie wzięło w łeb.
{29273}{29348}{Y:i}Jedyne co mi pomaga|to, że inni też sš nieszczęliwi.
{29392}{29465}{Y:i}Uwierz mi,|robię co w mojej mocy.
{29468}{29530}{y:i}Co najlepsze.
{29533}{29608}{Y:i}Dlatego chcę ci podziękować|za to co robisz.
{29653}{29711}{y:i}Bardzo mi pomogła.
{29714}{29784}{y:i}Naprawdę.
{29787}{29862}{y:i}Ale to już bez znaczenia.
{31161}{31221}Nie rozumiem|czemu się tak czepiasz.
{31224}{31271}Co mam zrobić?
{31274}{31317}Wyskoczyć przez okno?
{31320}{31353}Jak mam zareagować?
{31356}{31382}Jak?
{31385}{31460}Ufajšc mi, na przykład.
{31860}{31935}Możemy porozmawiać jak doroli?
{31982}{32027}Staram się.
{32030}{32065}Wiem, kochanie.
{32068}{32143}Ale nie widziałem cię od...|6 tygodni.
{32149}{32218}I zawsze używamy kondonów.|Zawsze!
{32221}{32295}Mam prawo w końcu się zaskoczyć.
{32298}{32363}Ja również!
{32366}{32439}Co innego być zaskoczonym, a co innego insynuować...
{32442}{32510}Nie.|Niczego nie insynuuje.
{32513}{32588}Tylko mówię|to trochę dziwne, to wszystko.
{32696}{32748}Słyszałe lekarza.
{32751}{32780}To się może wydarzyć.
{32783}{32827}Jeste w 4 tygodniu cišży.
{32830}{32905}Ale lekarz powiedział! Kurwa!
{32908}{32967}To technicznie możliwe.
{32970}{33042}Tak... technicznie.
{330...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin