getting started.pdf

Rozpoczcie pracy

Komputery Business Desktop

Numer katalogowy dokumentu: 361199-242

Listopad 2004 r.

Z tego podręcznika należy skorzystać po wykonaniu kroków

opisanych szczegółowo w podręczniku Szybka instalacja .

Zawiera on instrukcje, które ułatwią zainstalowanie

iskonfigurowanie oprogramowania dostarczonego wraz

zkomputerem. Przedstawiono w nim również podstawowe

informacje dotyczące usuwania problemów, jakie mogą się

pojawić przy pierwszym uruchomieniu komputera.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez

uprzedzenia.

Microsoft, MS-DOS, Windows oraz Windows NT są znakami towarowymi

firmy Microsoft Corporation w USA i w innych krajach.

Warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich

informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne

zpodanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek

gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy

techniczne lub wydawnicze, jakie mogą wystąpić w tekście.

Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje, które są

chronione prawami autorskimi. Żadna część tego dokumentu nie może być

kopiowana, reprodukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej

pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard.

Å OSTRZEENIE: Tak oznaczane s zalecenia, których

nieprzestrzeganie moe doprowadzić do obrae ciała lub mierci.

Ä PRZESTROGA: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie

moe doprowadzić do uszkodzenia sprztu lub utraty danych.

Rozpoczcie pracy

Komputery Business Desktop

Wydanie pierwsze (maj 2004)

Wydanie drugie (listopad 2004 r.)

Numer katalogowy dokumentu: 361199-242

Spis treci

Instalowanie i dostosowywanie oprogramowania. . . . . . . . .1

Instalowanie systemu operacyjnego . . . . . . . . . . . . . . . .1

Aktualizacje zabezpieczeń firmy Microsoft . . . . . . . . . .2

Instalowanie wydanych przez firmę Microsoft

aktualizacji krytycznych

załadowanych w systemie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Pobieranie aktualizacji z witryny sieci

Web Microsoft Windows Update. . . . . . . . . . . . . . .3

Ułatwienia dostępu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Instalowanie i uaktualnianie

sterowników urządzeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ustawianie opcji ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ochrona oprogramowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Przenoszenie plików i ustawień. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Przywracanie oprogramowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Wyłączanie komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Wyszukiwanie informacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Używanie dysku CD Documentation . . . . . . . . . . . . . . .9

Przed skontaktowaniem się

zewsparciem technicznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Pomocne wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Usuwanie problemów — informacje podstawowe . . . . . . .15

Rozwiązywanie problemów ogólnych. . . . . . . . . . . . . .15

Rozwiązywanie problemów związanych

zinstalowaniem urządzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Interpretowanie wskaźników diagnostycznych

i kodów dźwiękowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Rozpoczcie pracy

www.hp.com

iii

Rozpoczcie pracy

Instalowanie i dostosowywanie

oprogramowania

Ä PRZESTROGA: Wszelki urzdzenia opcjonalne lub urzdzenia innych firm

naley podłczyć do komputera dopiero po pomylnym zainstalowaniu

systemu operacyjnego. Wczeniejsze podłczenie moe spowodować błdy

i uniemoliwić poprawn instalacj systemu operacyjnego.

✎

Z tyłu komputera i nad monitorem należy pozostawić co najmniej

4 cale (ok. 10,2 cm) wolnej przestrzeni, aby umożliwić swobodny

p rzepływ powietrza.

Instalowanie systemu operacyjnego

Przy pierwszym włączeniu komputera następuje automatyczna

instalacja systemu operacyjnego. Proces ten trwa od 5 do 10 minut,

w zależności od rodzaju instalowanego systemu. W celu

przeprowadzenia instalacji należy postępować zgodnie

zinstrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Ä PRZESTROGA: Po rozpoczciu automatycznej instalacji NIE NALEY

WYŁCZAĆ KOMPUTERA DO MOMENTU JEJ UKOCZENIA.

Wyłczenie komputera w trakcie instalacji moe spowodować uszkodzenie

oprogramowania lub uniemoliwić jego poprawn instalacj.

✎

Jeśli komputer został dostarczony z więcej niż jedną wersją

językową systemu operacyjnego na dysku twardym, proces

i nstalacji może potrwać do 60minut.

Rozpoczcie pracy

www.hp.com

Rozpoczcie pracy

Jeżeli komputer nie został dostarczony z systemem operacyjnym

firmy Microsoft, niektóre fragmenty niniejszej dokumentacji

mogą go nie dotyczyć. Pełne instrukcje instalacji i konfiguracji

systemu operacyjnego znajdują się w dostarczonej wraz

zkomputerem dokumentacji systemu operacyjnego. Dodatkowe

informacje można znaleźć w pomocy online, dostępnej po

zainstalowaniu systemu operacyjnego.

Aktualizacje zabezpiecze firmy Microsoft

Ten system został dostarczony z fabryki HP wraz z wydanymi

przez firmę Microsoft aktualizacjami krytycznymi (załadowanymi

w systemie i gotowymi do zainstalowania), które były dostępne

wmomencie opracowywania produktu. Firmy HP iMicrosoft

bardzo zalecają zainstalowanie załadowanych wsystemie

aktualizacji zabezpieczeń firmy Microsoft, a następnie odwiedzenie

witryny sieci Web Microsoft Windows Update w celu pobrania

dodatkowych krytycznych aktualizacji zabezpieczeń firmy

Microsoft zalecanych dla używanego systemu operacyjnego.

Instalowanie wydanych przez firm Microsoft

aktualizacji krytycznych załadowanych w systemie

Przed połączeniem się z Internetem należy zainstalować

załadowane w systemie aktualizacje krytyczne.

1. Kliknij kolejno Start > Wszystkie programy > Software

Setup . Pojawi się ekran powitalny .

2. Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Dalej .

a. Jeśli na liście aplikacji Software Setup pojawi się

pozycja Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes

(Poprawki systemu Microsoft Windows XP

Service Pack) , zaznacz ją.

b. Jeśli na liście aplikacji Software Setup nie ma pozycji

Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes , oznacza

to, że aktualizacje zostały zainstalowane fabrycznie.

Kliknij przycisk Anuluj i przejdź do punktu5.

www.hp.com

Rozpoczcie pracy

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: