kilka ciekawych przykładów ebenistyki.pdf

(5723 KB) Pobierz
Un conseil à demander ?
Un problème à résoudre ?
N’hésitez pas à appeler notre
Service Consommateurs
Le guide
ou à nous écrire à :
syntilor@blanchon.com
28, rue Charles Martin - BP 105 - 69192 Saint Fons Cedex
Tél. : 04 72 89 06 06 - Fax : 04 78 67 12 31
www.syntilor.com
Service Export :
Tél. : (00 33) 4 72 89 06 09
Fax : (00 33) 4 72 89 06 02
La Tradition Retrouvée
937191452.149.png 937191452.160.png 937191452.171.png 937191452.182.png 937191452.001.png 937191452.012.png 937191452.023.png 937191452.032.png 937191452.043.png 937191452.054.png 937191452.064.png 937191452.075.png 937191452.085.png 937191452.095.png 937191452.104.png 937191452.110.png 937191452.111.png 937191452.112.png 937191452.113.png 937191452.114.png 937191452.115.png 937191452.116.png 937191452.117.png 937191452.118.png 937191452.119.png 937191452.120.png 937191452.121.png 937191452.122.png 937191452.123.png 937191452.124.png 937191452.125.png 937191452.126.png 937191452.127.png 937191452.128.png 937191452.129.png 937191452.130.png 937191452.131.png 937191452.132.png 937191452.133.png 937191452.134.png 937191452.135.png 937191452.136.png 937191452.137.png 937191452.138.png 937191452.139.png 937191452.140.png 937191452.141.png 937191452.142.png 937191452.143.png 937191452.144.png 937191452.145.png 937191452.146.png 937191452.147.png 937191452.148.png 937191452.150.png 937191452.151.png 937191452.152.png 937191452.153.png 937191452.154.png 937191452.155.png 937191452.156.png 937191452.157.png 937191452.158.png 937191452.159.png 937191452.161.png 937191452.162.png 937191452.163.png 937191452.164.png 937191452.165.png 937191452.166.png 937191452.167.png 937191452.168.png 937191452.169.png 937191452.170.png 937191452.172.png 937191452.173.png 937191452.174.png 937191452.175.png 937191452.176.png 937191452.177.png 937191452.178.png 937191452.179.png 937191452.180.png 937191452.181.png 937191452.183.png 937191452.184.png 937191452.185.png 937191452.186.png 937191452.187.png 937191452.188.png 937191452.189.png 937191452.190.png 937191452.191.png 937191452.192.png 937191452.002.png 937191452.003.png 937191452.004.png 937191452.005.png 937191452.006.png 937191452.007.png 937191452.008.png
L E Sommaire
P 1
Les bois
P 2
Le bon matériel
P 3
La Préparation
Détacher et décrasser
P 5
Décaper, décirer et éclaircir
P 7
Poncer et brosser
P 9
Traiter
P 11
P 13
La Réparation
Réparer
P 15
Retoucher
P 17
P 19
Mettre en valeur le bois
Mettre en teinte
P 21
Les marchés aux puces, les brocantes, les vides greniers et les
antiquaires sont devenus des lieux très fréquentés pour
trouver des meubles et objets à transformer ou à remettre au
goût du jour.
La restauration des meubles de nos grands mères traduit aussi une
volonté de conserver le charme et la beauté des bois d’antan.
Pour répondre à toutes ces envies de “faire soi-même”, le Secret
de l’Ébéniste a élaboré des produits permettant à la fois la
restauration, la décoration et l’entretien des meubles et
objets en bois.
Ce Guide Ébénisterie a été conçu pour mettre à la portée de
tous le savoir-faire et les gestes traditionnels des ébénistes.
Vous trouverez dans ce guide le descriptif des étapes à suivre,
le bon matériel et les produits à utiliser pour réussir vos travaux
et répondre à vos interrogations : décirer ou décaper, quand
mettre en teinte, à quoi sert un bouche pores, qu’est ce
qu’un vernis à l’ancienne, le support est-il ciré ou verni,
quelle finition choisir…
Enfin des conseils pratiques et des astuces déco vous permettront
de personnaliser votre projet.
Vieillir
P 23
Céruser
P 25
Bouche porer
P 27
P 29
La Finition
Finition vernie
P 31
Finition cirée
P 33
Finition huilée
P 35
P 37
L’Entretien
P 39
Le métal :
L’acier, la fonte et le fer
P 39
Le cuivre, le laiton et le bronze
P 41
P 43
La dorure et l’encadrement
P 45
Le marbre
P 47
Les nuanciers
937191452.009.png 937191452.010.png 937191452.011.png 937191452.013.png 937191452.014.png 937191452.015.png 937191452.016.png 937191452.017.png 937191452.018.png 937191452.019.png 937191452.020.png 937191452.021.png 937191452.022.png 937191452.024.png 937191452.025.png 937191452.026.png
 
Les bois
Le bon matériel
7
6
10
A vant de commencer vos travaux,
Installez-vous dans un lieu ventilé et de préférence
avec un éclairage naturel.
Protection :
Gants, lunettes, tablier ou blouse, papiers journaux,
bâches plastiques.
Matériel :
Des tréteaux pour pouvoir surélever le meuble
et travailler à bonne hauteur.
Une table pour poser vos outils et avoir les ustensiles
à portée de mains.
Outils :
Pinceaux de différentes tailles et formes : 1 brosse
plate, 1 spalter (pinceau large pour les parquets),
1 pinceau de soie, des pinceaux fins.
Différentes spatules.
1 ponceuse électrique, 1 aspirateur, 1 poubelle,
des bâtonnets pour remuer les produits.
Papiers abrasifs : grains fins, moyens, gros + 1 cale
à poncer.
Brosse à céruser, brosse à faire briller, brosse
métallique.
Laine d’acier et Paille de fer : prévoir 3 tailles.
Mèche coton, chiffons de coton non pelucheux.
Éponge, chiffons, récipients en verre, bassine.
Pour le nettoyage des outils : regarder sur l’emballage
des produits.
Sécurité :
Rangez les produits dangereux hors de portée
des enfants.
Protégez-vous avec des vêtements adéquats,
des gants pour éviter les salissures et des lunettes
pour prévenir les projections dans les yeux.
Ne rejetez pas les résidus de produits à l’égout.
Sélection du Secret
de l’ébéniste
5
identifiez le bois auquel vous avez
affaire.
En effet, le résultat de la restauration
ou de la décoration dépend du bois
sur lequel on travaille.
En Europe, les bois que l’on rencontre
le plus fréquemment se classent en bois
durs, bois tendres et bois exotiques.
2
1
3
4
LES BOIS DURS
1) Chêne, 2) Frêne, 3) Olivier, 4) Noyer,
5) Merisier, 6) Hêtre, 7) Poirier,
8) Châtaignier, 9) Orme, 10) Érable.
8
2
9
5
LES BOIS EXOTIQUES
1) Acajou d’Afrique, 2) Acajou de Cuba,
3) Bois de rose, 4) Bois de Violette,
5) Palissandre, 6) Marqueterie composée
de bois de violette, d’ébène, de buis
(filet) et d’ivoire, 7) Teck.
2
2
1
1
5
4
3
3
LES BOIS TENDRES
1) Sapin, 2) Loupe de Cyprès,
3) Pitchpin, 4) Pin, 5) Mélèze.
4
6
7
1
2
 
937191452.027.png 937191452.028.png 937191452.029.png 937191452.030.png 937191452.031.png 937191452.033.png 937191452.034.png 937191452.035.png 937191452.036.png 937191452.037.png 937191452.038.png 937191452.039.png 937191452.040.png 937191452.041.png 937191452.042.png 937191452.044.png 937191452.045.png 937191452.046.png 937191452.047.png 937191452.048.png 937191452.049.png 937191452.050.png 937191452.051.png 937191452.052.png 937191452.053.png
 
937191452.055.png 937191452.056.png 937191452.057.png 937191452.058.png 937191452.059.png 937191452.060.png 937191452.061.png 937191452.062.png 937191452.063.png 937191452.065.png 937191452.066.png 937191452.067.png 937191452.068.png 937191452.069.png 937191452.070.png 937191452.071.png 937191452.072.png 937191452.073.png 937191452.074.png 937191452.076.png 937191452.077.png
Fiche conseils
La préparation
Par où commencer
Etat
d’origine
du support
Bois brut
Finition cirée Finition vernie Finition huilée
Finition
peinture,
lasure…
Finition
souhaitée
Finition
cirée
Application
directe sur bois
de la cire
(possibilité
de mettre
une teinte
et un bouche
pores avant).
Si encrassée,
décirez puis
appliquez
la cire.
Décapez puis
appliquez
la cire (possibilité
de mettre
une teinte et
un bouche pore
avant).
Poncez à blanc
puis appliquez
la cire.
Décapez
puis appliquez
la cire
(possibilité
de mettre
une teinte
et un bouche
pores avant).
Finition
vernie
Application
directe sur bois
du vernis
(possibilité
de mettre
une teinte
et un bouche
pores avant).
Décirez, poncez
à blanc
puis appliquez
le vernis.
• Décapez
si vernis trop
abîmé puis
appliquez
le vernis.
•Si vernis
encrassé,
appliquez
la Popote
de décrassage.
•Si vernis usé
et terne,
appliquez
le Rénovateur
de vernis
anciens.
Poncez à blanc
puis appliquez
le vernis.
Décapez
puis appliquez
le vernis
(possibilité
de mettre
une teinte
et un bouche
pores avant).
La Préparation est une étape essentielle dans la restauration
et la décoration de votre meuble. Elle permet de remettre
le bois à nu et laisse apparaître les imperfections : chocs,
trous de vers, rayures, fissures, partie manquante, taches…
La Préparation offre ainsi une surface propre et saine,
prête à être travaillée.
De là, vous pourrez prévoir les prochaines étapes de la res-
tauration de votre meuble.
Si votre support est simplement taché en surface,
un décrassage sera suffisant pour restaurer la patine.
Si les dégâts sont plus importants (vernis écaillé, manque
de teinte, cire encrassée et noircie, peinture abîmée…)
il vous faudra alors décaper, décirer ou poncer pour pouvoir
refaire la finition.
Finition
huilée
Application
directe sur bois
de l'huile
(possibilité
de mettre
une teinte
et un bouche
pores avant).
Décirez, poncez
à blanc
puis appliquez
l'huile.
Décapez
puis appliquez
l'huile.
Poncez
si la surface est
abîmée puis
appliquez
l'huile.
Décapez
puis appliquez
l'huile.
Finition
peinture,
lasure…
Application
directe sur bois
de la peinture,
lasure…
Décirez, poncez
à blanc
puis appliquez
la peinture,
la lasure…
Décapez
puis appliquez
la peinture,
la lasure…
Poncez
puis appliquez
la peinture,
la lasure…
Décapez si
surface abîmée
puis appliquez
la peinture,
la lasure…
3
4
 
937191452.078.png 937191452.079.png 937191452.080.png 937191452.081.png 937191452.082.png 937191452.083.png 937191452.084.png 937191452.086.png
 
937191452.087.png 937191452.088.png 937191452.089.png 937191452.090.png 937191452.091.png 937191452.092.png 937191452.093.png 937191452.094.png 937191452.096.png 937191452.097.png 937191452.098.png
 
détacher & décrasser
Si possible, démontez votre meuble
pour faciliter votre travail.
Pensez à protéger les garnitures du
meuble (cuir, tissu…).
S UR SUPPORT VERNIS À L’ANCIENNE
Votre support est taché et encrassé en surface. Vous pouvez
alors employer la Popote de Décrassage. Elle s’utilise sur
les vernis à l’ancienne (vernis au tampon, vernis gomme
laque, vernis à l’alcool…) ou sur les finitions cirées, mais
n’a aucun effet sur les vernis récents (polyuréthane, phase
aqueuse et assimilés).
Contrairement à un produit de décapage qui mettra
le bois à nu, la Popote de Décrassage nettoie le bois et
élimine les taches de surface. Elle permet de retrouver
une surface propre et nette, étape essentielle de la restauration
de la patine du meuble.
En outre, elle ravive la nuance originelle du bois et le prépare
à une meilleure finition.
D ÉCRASSER
Conseil d’application : choisissez la nuance
de la Popote de Décrassage en fonction de
l’essence du meuble à nettoyer : bois clairs,
bois fruitiers ou bois foncés.
Imbibez un tampon de Laine d’Acier fine
(n°000) ou une Mèche coton de Popote de
Décrassage . En cas de saleté importante,
utilisez de la Laine d’Acier grosse n°2 ou la
Brosse Acier laitoné .
Si votre meuble ne nécessite pas de décrassage mais
que le vernis est terne, passé et usé, utilisez le Rénovateur
de Vernis Anciens , véritable Popote de Brillantage .
Il redonne un brillant limpide et profond aux vernis
à l’ancienne. Il est idéal pour entretenir les vernis gomme
laque.
Frottez régulièrement et sans forcer dans
le sens des fibres du bois, jusqu’à élimination
de la saleté incrustée et disparition des
taches (rechargez le tampon si nécessaire).
A
Essuyez l’excès de produit avec un chiffon
non pelucheux et dépoussiérez avec la Brosse
Tampico . Laissez sécher avant d’appliquer
votre finition.
Avant de commencer votre application, nettoyez et
dépoussiérez soigneusement chaque partie avec
la Brosse Tampico .
R ESTAURER LA PATINE
Imbibez une Mèche coton de Rénovateur
de Vernis Anciens.
Notre sélection :
Frottez régulièrement, en mouvements
circulaires, jusqu’à disparition de l’aspect
laiteux du produit.
Lustrez.
Renouvelez l’opération si nécessaire.
5
6
 
937191452.099.png 937191452.100.png 937191452.101.png 937191452.102.png 937191452.103.png 937191452.105.png
 
937191452.106.png 937191452.107.png 937191452.108.png 937191452.109.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin