{1}{72}movie info: 0x0 0.0fps 0 B|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {472}{592} Upload: GHunter aka BiDA|Wstawiono jedynie na 5fantastic.pl {2338}{2377} Tak się cieszę że się nareszcie spotykamy! {2381}{2466} Przepraszam ale zatrzymano mnie na wywiadzie dla magazynu. {2470}{2528} Nic nie szkodzi. Wiem jaki jest pan zajęty. {2532}{2607} Przepraszam za swój wyglšd. Wracam z pieszej wycieczki. {2611}{2677} Proszę nie bšd taka formalna. {2681}{2715} - Przynie nam herbaty. - Zapomnij. {2719}{2775} Czy to Royal Salute? Mogę? {2779}{2832} Potrzebuję dzisiaj czego mocnego. {2836}{2936} Więc rozumiem że rozdziewiczył pan mojš córkę? {2940}{2998} Mamo nie bšd taka surowa. {3002}{3058} Raz używany nawet mercedes staje się używanym samochodem. {3062}{3147} Pozwól mi się sobie przyjrzeć. {3160}{3231} Nie. Pełna figura. {3318}{3410} Ostatecznie nie jeste zdeformowany. {3479}{3555} Jeste bardzo zamożny? {3606}{3664} Więc jeste włacicielem tego budynku? {3668}{3717} Nie aż do mierci mojego ojca. {3721}{3784} - A co z dziełami sztuki? - To podstawa obrotu. {3788}{3847} Nie chcę się zbytnio chwalić {3851}{3982} ale moja kolekcja jest zbyt wartociowa aby jš publicznie pokazywać. {4170}{4233} - Mogłabym rzucić okiem? - Rzucić okiem na...? {4237}{4304} Twojš kolekcję. {4623}{4638} Oczywicie! {4642}{4695} Ty zostań tutaj. Pozwól mi go pożyczyć na trochę. {4699}{4719} Guma! {4723}{4791} Guma? Ach racja! {4954}{5021} Przepraszam kochanie. Jest trochę dziwna co? {5025}{5103} Jest bardzo awangardowa. {5227}{5290} Mamo tędy proszę. {5294}{5360} Jasne prowad. {5364}{5466} - Wrócimy niedługo! - Do zobaczenia wkrótce! {5884}{5961} Czas na przedstawienie! {6030}{6090} Strzelaj. {6279}{6343} Dobry strzał Zampano. {6347}{6374} To był mój strzał. {6378}{6419} Kiedy będzie kolej Zampano? {6423}{6495} Podcišgnijcie mnie. {6864}{6940} Spójrz na tę wariatkę. {7107}{7175} To jak droga lodówka. {7179}{7246} W razie jakiego problemu system odzyskuje sprawnoć w cišgu trzech minut. {7250}{7314} I proszę nie bšd taka formalna. {7318}{7407} - Nie była wczeniej malarkš? - Moja córka ci powiedziała? {7411}{7505} Tak że prowadziła romantyczne życie. {7598}{7656} Możemy? {7668}{7747} Och nie powinnam patrzeć. {8015}{8110} - Jestem w rodku opucie mnie. - Proszę bardzo. {8114}{8160} Za szybko! Za szybko! {8164}{8205} Moja miednica... {8209}{8307} Szczerze wszystko w muzeum jest podróbkš. {8315}{8330} Proszę wejd do rodka. {8334}{8424} Uważasz że jestem płytka pytajšc o twoje bogactwo? {8428}{8455} Mylę że jeste szczera. {8459}{8553} Jestem płytka. Ale mogę ci co powiedzieć? {8557}{8647} Moja córka strzeliła w dziesištkę. {8840}{8907} Och moja głowa. {8986}{9035} Mamo? {9039}{9094} Mamo? {9104}{9136} Mamo? {9140}{9212} - Mamo wszystko w porzšdku? - Czuję się dobrze. {9216}{9282} Wydajesz czuć się ze mnš teraz swobodnie. {9286}{9350} Może trochę. {9360}{9383} Tędy. {9387}{9501} - To było widowiskowe. - Przyjemnoć po mojej stronie. {9588}{9667} Zegar tyka mamy 3 minuty. {9737}{9825} - Jeste w rodku? - Tak jestem. {9830}{9901} Gdzie jest ten dekoder? {9905}{9960} Jest! {10499}{10604} - Dobrze. Zampano wydostań mnie stšd. - Dobrze. {10708}{10784} Do zobaczenia wkrótce. {10830}{10919} Hej hej! Potrzebuję więcej czasu! {10924}{11006} Gumo do Żucia spowolnij go! {11010}{11089} Mamo wszystko w porzšdku? {11322}{11377} Stój! {11883}{11927} Kochanie? {11931}{11958} Co się stało? {11962}{12003} W porzšdku? Zraniła się? {12007}{12054} Pomóż mi wstać. {12058}{12121} Życie jest czasami trudne. {12125}{12208} Trzymaj się go. Jest niezły. {12276}{12334} Chwilę. {12391}{12432} Skšd dochodzi alarm? {12436}{12473} Z prywatnego magazynu. {12477}{12553} Ale włanie tam byłem. {12712}{12763} Proszę pani! {12767}{12799} Proszę pani! {12803}{12850} Przepraszam ale muszę przejrzeć wasze torby. {12854}{12920} Co się stało? {12935}{13017} Oppa oskarżasz o co mojš mamę? {13021}{13109} Panie Lee jeli otworzy pan tę torbę nigdy więcej nie zobaczy pan mojej córki. {13113}{13187} Co powinienem zrobić? {13216}{13277} Otwórzcie. {13463}{13490} Nie ma tego tutaj. {13494}{13607} Powiedzcie im że to był tylko protokół bezpieczeństwa. {13611}{13701} Oppa ale nie ma protokołu miłoci. {13714}{13776} Możemy ić? {14539}{14612} To prawdziwa okazja. {14618}{14672} Ta pięknoć należy do Muzeum Narodowego. {14676}{14737} Dlaczego tak mało gotówki? {14741}{14794} Nie mogę tego pucić teraz na rynek. {14798}{14849} Jest na licie obserwacji. {14853}{14916} Dam wam resztę za 2 lata. {14920}{14945} Więc... decydujcie! {14949}{15019} Nie mamy wyboru. Podziel to. {15023}{15108} Pokryję resztę z moich udziałów. {15112}{15198} Zapomnij. Zabiorę je za 2 lata. {15213}{15245} Mogę teraz dostać wszystkie moje udziały? {15249}{15329} - Pienišdze to wszystko o czym mylisz? - Powiedział że to pokryje. {15333}{15405} Pracowałam nad tym durniem pięć miesięcy. {15409}{15475} Tylko gotówka wynagrodzi mi mojš straconš młodoć. {15479}{15540} Spała z kuratorem? {15544}{15612} Nie dlaczego? Czy to twój biznes? {15616}{15662} To całkiem niezły wyczyn. {15666}{15722} Trzymalicie się za ręce przez 5 miesięcy? {15726}{15782} Gumo do Żucia! Czy jestem obiektem seksualnym? {15786}{15893} Uważaj do kogo mówisz! Gdzie jest twój szacunek! {15944}{16048} Ten twój temperament pochodzi z niezaspokojenia. {16052}{16138} Czy to nie jest stara historia? {16143}{16185} A co z nim? {16189}{16264} Nie kłóćcie się. Następne zadanie jest niesamowite. {16268}{16369} Czy Popie nie wspominał o pracy z Macao Parkiem? {16373}{16396} Kto to jest Macao Park? {16400}{16458} To ten przebój o którym wspominałe? {16462}{16547} Człowieku on wczeniej latał na linach. {16551}{16611} Tak stary szef Popiego. {16615}{16698} Do diabła! Był tylko partnerem. {16702}{16727} Więc kim on jest? {16731}{16765} Co za kupa gówna... {16769}{16842} Kiedy miał 24 lata pojechał do Macao z 700 dolarami. {16846}{16887} Ile z tego zrobił? {16891}{16940} 8 milionów! Więc jest nazywany Macao Park. {16944}{17050} Nie obchodzi mnie ile zarobili inni chyba że to moje. {17054}{17108} - Nie robimy tego? - Zróbmy to z Macao Parkiem. {17112}{17221} Nie ufam temu dupkowi. Chińczyk też się przyłšczy. {17294}{17367} Skšd oni do diabła biorš informacje?! {17371}{17388} Włšczcie muzykę! {17392}{17482} - Ukryjcie się! - Bierz pienišdze! {17853}{17921} - Hej Popie biznes dobrze idzie? - Dzień dobry! {17925}{17988} Biznes jest dobry dla tych którzy go majš. {17992}{18028} Nie zostałe jeszcze zwolniony? {18032}{18093} - Słyszałe o Galerii Leesung? - Jasne. {18097}{18163} Obserwowalimy kuratora przez 3 miesišce. {18167}{18271} Wykupywał wszystko co miało jakškolwiek wartoć w Chinach. {18275}{18347} Od tego chińskiego pasera. Jak on się nazywa? {18351}{18405} - Wei Hong proszę pana. - Tak od niego. {18409}{18498} - Skšd tak wiele Duponts? - We jednš. {18502}{18562} Dziękuję. {18570}{18635} W każdym razie wczoraj został okradziony. {18639}{18765} Ale twierdzi że nie został. Firmy ochroniarskie miały goršcy dzień. {18769}{18832} Popielniczka? {18836}{18880} Mogę użyć tego? {18884}{18974} Och jasne to jest... popielniczka. {19133}{19218} Gdyby to był ty jakby się tam dostał? {19222}{19322} Użyłbym lin aby dostać się z budynku obok. {19327}{19429} Pokaż mu zdjęcia. Dokładnie tak się dostali. {19471}{19525} Czy to nie jest Guma do Żucia obok tej goršcej laski? {19529}{19587} To jest Guma do Żucia? {19591}{19642} Nie widziałem jej od wieków. {19646}{19738} Tak? Zadzwoń do niej z jego komórki. {19773}{19827} Zobaczmy... {19831}{19872} Wyłšcz komórkę! {19876}{19947} Zostawiłam jš tam. {20056}{20133} Tak jest włanie tutaj. {20183}{20281} Gdyby to była moja praca nie użyłbym jej. {20296}{20376} Nie jest dobra w wykonywaniu poleceń i pije zbyt dużo. {20380}{20474} Musi być nerwowa dajšc się złapać kamerze ochrony w ten sposób. {20478}{20588} Ale dlaczego do diabła jestem do tego przyczepiony? {20610}{20687} Raz złodziej zawsze złodziej tak to jest? {20691}{20719} Nie odbiera. {20723}{20757} Chcesz kolejny cios? {20761}{20834} Wyszłe doć fotogenicznie na tym rowerze. {20838}{20865} To ja? {20869}{20946} Jestem oskarżany o wszystkie przestępstwa? {20950}{21047} Pokaż mi nakaz jeli chcesz to otworzyć! {21195}{21296} Wszystko czego chcę to kuratora nie ciebie. {21305}{21364} Czy powinienem cię zamknšć na 3 miesišce? {21368}{21416} Chcesz posmakować prawa? {21420}{21519} - Czy to prawo nie jest trochę powolne? - Przyspieszymy je dla ciebie. {21523}{21602} Jutro przyniosę ci nakaz. {21710}{21771} Cholera... {21895}{21922} Wychodcie wychodcie. {21926}{21944} Moja komórka! {21948}{21984} Zapomniałem jej zabrać... {21988}{22042} Pluć na narodowy skarb... {22046}{22076} Jedziemy za granicę. {22080}{22119} Dlaczego mamy tam jechać? {22123}{22201} Five-O ma teraz Popiego! {22211}{22239} Wylatujemy? {22243}{22308} Powinnimy go w to mieszać? {22312}{22420} Nie pytaj mnie! Jestem nerwowa i piję jak dziwka! {22437}{22466} Zapakuję butelkę na podróż! {22470}{22519} Ach miłej podróży. {22523}{22605} Nie powinnam jechać. Miałam sen że umieram za granicš. {22609}{22701} Nawet Audrey Hepburn umarła. Ty też pewnego dnia umrzesz. {22705}{22809} Wszystkich nas to czeka. Odkupię twój zły sen. {22823}{22838} Poważnie? {22842}{22924} Stoi! Tutaj proszę mój sen! {23031}{23126} Nie pytał o Gumę do Żucia. Tylko o grupę z linami. {23130}{23183} Och... naprawdę? {23187}{23217} Ale Yenicall jedzie prawda? {23221}{23342} Yenicall! Odbierz naszego gocia z więzienia tym samochodem. {23417}{23488} Nadal nazywasz to mercedesem? {23492}{23581} - Czy Pepsee nie wychodzi za rok? - Już jest zwolniona. {23585}{23665} Kim do diabła jest Peps...
hohoemi