Instr.Obsl.Easy Start R Plus.pdf

J. Eberspächer

GmbH & Co. KG

Eberspächerstr. 24

D-73730 Esslingen

Telefon (centrala)

00 49 (0)711 939-00

Telefaks

00 49 (0)711 939-0500

www.eberspaecher.com

Komfortowy pilot radiowy zdalnego sterowania z

wbudowanym zegarem sterującym do ogrzewań

postojowych.

Instrukcja obsługi

22 1000 32 80 01

08.2005

Zastrzega się możliwość zmian

Printed in Germany

Spis treści

Ważne wskazówki

• Wskazówki ogólne ................................................................................................. 3

• Cel zastosowania ................................................................................................... 3

• Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .................................................................. 3

Przegląd

• Część przenośna pilota radiowego zdalnego sterowania ........................................ 4

• Wskazania wyświetlacza ........................................................................................ 5

Obsługa i ustawienia

• Podstawowe zasady dotyczące obsługi i ustawień................................................. 6

• Aktywacja pilota ..................................................................................................... 7

Ustawianie dnia tygodnia, godziny i czasu działania ............................................... 8

Włączanie ogrzewania............................................................................................ 9

Wyłączanie ogrzewania ........................................................................................ 10

Włączanie wentylacji............................................................................................. 11

Wyłączanie wentylacji ........................................................................................... 12

Włączanie urządzenia dodatkowego .................................................................... 13

Wyłączanie urządzenia dodatkowego................................................................... 14

Ogólne wskazówki dotyczące programowania czasu ........................................... 15

Identyczne zaprogramowane czasy / Nakładanie się zaprogramowanych czasów 15

Programowanie czasów / Kasowanie zaprogramowanych czasów............... 16 – 18

Ustawianie wartości zadanej temperatury............................................................. 19

• Przyciski funkcyjne ............................................................................................... 19

Konserwacja

• Stan naładowania baterii ...................................................................................... 20

• Wymiana baterii.................................................................................................... 20

Co robić, gdy….?

• Komunikaty .................................................................................................. 21 – 23

Serwis

• Gorąca linia .......................................................................................................... 23

Ważne wskazówki

Wskazówki ogólne

Część przenośna pilota radiowego

zdalnego sterowania ma prostą strukturę

obsługi.

Do ustawienia, w razie konieczności do

zmiany wszystkich funkcji oraz programo-

wania czasów służą 4 przyciski.

W przypadku zasięgu do 1000 m komu-

nikacja pomiędzy częścią przenośną

a częścią stacjonarną (zabudowaną w

pojeździe) odbywa się bezproblemowo,

jeśli brak negatywnych czynników, jak na

przykład fasad i szyb okiennych mających

działanie odbijające, stojących na przesz-

kodzie budynków i gęstej roślinności.

Część przenośna

powinna być

zawsze podczas

aktywacji lub po-

dczas przesyłania

danych skiero-

wana w stronę

pojazdu.

W zależności od miejsca użycia, oraz

czynników zewnętrznych na wyświetlaczu

mogą się pokazać wskazania, które

opisano w rozdziale „Co robić, gdy….?“

od strony 21.

Jeśli pilot znajduje się poza zasięgiem, nie

załączymy nim z ogrzewania.

Jako alternatywę można tutaj wykorzystać

zaprogramowaną wcześniej pracę.

Jeśli pojazd był odłączony od napięcia

(odłączone zaciski akumulatora) i po-

nownie zostanie podłączone zasilanie,

podczas aktywowania części przenośnej

pojawia się godzina. Należy ją wówczas

ustawić. Opis patrz strona 8 „Ustawianie

dnia tygodnia, godziny i czasu działania“.

Obsługa części przenośnej pilota jest

opisana szczegółowo od strony 6.

Cel zastosowania

Dwukierunkowy pilot radiowy zdalne-

go sterowania EasyStart R+ (część

przenośna w połączeniu z częścią

stacjonarną) służy do zdalnego włączania

/ wyłączania i programowania czasu

załączenia, czasu pracy i rodzaju pracy

zabudowanego w pojeździe urządzenia

grzewczego i / lub urządzenia dodatko-

wego.

Wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa

Uwaga! Niebezpieczeństwo!

– W części przenośnej można otwierać

tylko pokrywę baterii.

– Baterie i pokrywa baterii nie mogą się

dostać w ręce dzieci – niebezpieczeństwo

połknięcia drobnych elementów.

– Przed praniem ubrania wyjąć pilota z

kieszeni.

– Część przenośną chronić przed

negatywnymi wpływami zewnętrznymi

(uderzenia, ekstremalne temperatury,

wilgoć, deszcz, ciecze).

– Podczas tankowania pilot i urządzenie

grzewcze muszą być wyłączone.

– Baterię i część przenośną pilota

utylizować zgodnie z przepisami

ustawowymi.

– Niefachowe użycie i wykorzystanie

poza podanym zakresem zastosowa-

nia wyklucza jakąkolwiek gwarancję i

odpowiedzialność cywilną.

– Można używać wyłącznie zalecanych

baterii i oryginalnych części zamiennych.

– Koniecznie przestrzegać wszelkich

informacji i zaleceń, szczególnie wska-

zówek dotyczących bezpieczeństwa

w Opisie Technicznym urządzenia

grzewczego!

Przegląd

Część przenośna pilota radio-

wego zdalnego sterowania

Proszę przestrzegać!

Za pomocą części przenośnej pilota

radiowego można dokonać koniecz-

nych dla pracy urządzenia grzewczego

ustawień oraz włączać i wyłączać różne

ogrzewania.

Przy współpracy z różnymi urządzeniami

grzewczymi liczba symboli i wskazań na

wyświetlaczu jest inna.

Pasek menu

Pasek komunikatów

Pasek programu

Komunikaty aktywej

pamięci programu i odpo-

wiedniego dnia tygodnia

Wskazania stanu pracy

Przycisk nawigacji

Wstecz

Wybór funkcji z paska

menu i ustawianie wartości

Przycisk nawigacji

Dalej

Wybór funkcji z paska

menu i ustawianie wartości

Przycisk aktywacji

• Część przenośna pilota

– WŁĄCZ / WYŁĄCZ

• Wybieranie na pasku

komunikatów następujących

elementów:

– Temperatura

– Godzina

– Czas działania

– Wartość zadana tempera-

tury

• Powrót do paska menu

Przycisk OK

Wybór migającego sym-

bolu lub potwierdzenie

wprowadzonych danych

Uchwyt do przypięcia klucza

Przegląd

Wskazania wyświetlacza

Pasek menu

Pasek komunikatów

Ogrzewanie

Komunikaty liczbowe i tekstowe

AM Godzina przed południem

(po angielsku)

PM Godzina po południu (po angielsku)

°C

WŁĄCZONE / WYŁĄCZONE

Wentylacja

WŁĄCZONA / WYŁĄCZONA

Urządzenie dodatkowe

Temperatura w stopniach Celsjusza

WŁĄCZONE / WYŁĄCZONE

Temperatura w stopniach Farenheita

Programowanie czasu

Nieograniczony czas pracy

Ustawianie godziny / czasu pracy

Wartość zadana temperatury

Ustawianie wartości zadanej

ustawiona

temperatury

Proszę przestrzegać!

Wskazania statusu

Wybrany symbol miga.

Tryb ogrzewania aktywny

Pasek programu

Tryb wentylacji aktywny

Urządzenie dodatkowe aktywne

Pamięć programowania 1

Pamięć programowania 2

Pamięć programowania 3

Mo – So

Komunikacja pomiędzy

częścią przenośną, a częścią

stacjonarną pilota

Dni tygodnia po niemiecku

Stan naładowania baterii

Mo – Su

Dni tygodnia po angielsku

Proszę przestrzegać!

Jeśli cyfra programu jest podkreślona np.

program ten jest chronologicznie wyko-

nywany jako następny.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: