12831NowaNorma PW(1).pdf

(2215 KB) Pobierz

Norma PN–EN 12831

Nowa metoda

obliczania projektowego

obciążenia cieplnego

Materiały do zajęć

z ogrzewnictwa

450

40

402,5

15

Pokój

+20 C

12,9 m 2

º

96,5

200

120

Michał Strzeszewski

Piotr Wereszczyński

Warszawa 2009

920922059.051.png

920922059.061.png

920922059.063.png

920922059.064.png

920922059.001.png

920922059.002.png

920922059.003.png

920922059.004.png

920922059.005.png

920922059.006.png

920922059.007.png

920922059.008.png

920922059.009.png

920922059.010.png

920922059.011.png

920922059.012.png

920922059.013.png

920922059.014.png

920922059.015.png

920922059.016.png

920922059.017.png

920922059.018.png

920922059.019.png

920922059.020.png

920922059.021.png

920922059.022.png

920922059.023.png

920922059.024.png

920922059.025.png

920922059.026.png

920922059.027.png

920922059.028.png

920922059.029.png

920922059.030.png

920922059.031.png

920922059.032.png

920922059.033.png

920922059.034.png

920922059.035.png

920922059.036.png

920922059.037.png

920922059.038.png

920922059.039.png

920922059.040.png

920922059.041.png

920922059.042.png

920922059.043.png

920922059.044.png

920922059.045.png

920922059.046.png

920922059.047.png

920922059.048.png

920922059.049.png

920922059.050.png

920922059.052.png

920922059.053.png

Norma PN–EN 12831. Nowa metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego.

Poradnik. Wersja 1.10.

W opracowaniu przedstawiono metodykę obliczania obciążenia cieplnego pomieszczeń i budynków

wg normy PN–EN 12831. Zwrócono uwagę na główne różnice w stosunku do normy PN-B-

03406:1994. Zasady obliczeń zilustrowano przykładami. Omówiono również wspomagane kompute-

rowo obliczanie obciążenia cieplnego budynków.

© Copyright by Michał Strzeszewski 2006-2009

Opracowano we współpracy

z firmą

Niniejsze materiały mogą być wykorzystywane wyłącznie w ramach

zajęć prowadzonych przez ich autorów oraz na późniejszy użytek

własny uczestników zajęć. Inne wykorzystanie jest zastrzeżone.

Autorzy dołożyli należytych starań w trakcie opracowywania materia-

łów. Jednak autorzy nie gwarantują braku błędów i nie ponoszą

odpowiedzialności za żadne straty ani utracone zyski, powstałe

w wyniku wykorzystania materiałów.

Sankom Sp. z o.o.

( www.sankom.pl )

920922059.054.png

920922059.055.png

920922059.056.png

920922059.057.png

920922059.058.png

920922059.059.png

920922059.060.png

920922059.062.png

Przedmowa

5 czerwca 2006 r. została zatwierdzona norma PN-EN 12831:2006, będąca tłumacze-

niem normy europejskiej EN 12831:2003. Nowa norma wprowadza wiele zmian w sto-

sunku do dotychczasowej metodyki obliczania zapotrzebowania na ciepło do ogrzewa-

nia budynków. Jest ich tak dużo, że w zasadzie powinno się mówić raczej o zupełnie

nowej metodyce niż o modyfikacji obecnego sposobu prowadzenia obliczeń.

6 listopada 2008 r. Minister Infrastruktury podpisał Rozporządzenie zmieniające rozpo-

rządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich

usytuowanie (Dz.U. 2008 nr 201) [23] , wprowadzające m.in. obowiązek stosowania

normy PN-EN 12831:2006 od 1 stycznia 2009 r.

Wprowadzaniu nowej metodyki obliczeniowej powinna towarzyszyć szeroka akcja po-

pularyzatorsko-szkoleniowa. Niniejszy poradnik ma – w zamierzeniu autorów – być

elementem takiej akcji.

Otrzymujemy szereg sygnałów świadczących, że poradnik jest szeroko wykorzystywa-

ny, zarówno przez projektantów, jak i studentów kierunków technicznych. Chcieliby-

śmy w tym miejscu jeszcze raz podziękować wszystkim osobom, które podzieliły się

z nami swoimi uwagami nt. poradnika i przyczyniły się do podniesienia jego poziomu

merytorycznego.

Po początkowym okresie stosowania nowej metodyki planowane jest przygotowanie

drugiego rozszerzonego wydania niniejszego poradnika, uwzględniającego doświadcze-

nia praktyczne, związane ze stosowaniem nowej normy.

Michał Strzeszewski

Piotr Wereszczyński

iii

Spis treści

1. Zasady ogólne ..................................................................................................................... 1

1.1 Wprowadzenie................................................................................................................ 1

1.2 Obowiązek stosowania normy ....................................................................................... 2

1.3 Założenia metody ........................................................................................................... 2

1.4 Procedura obliczeniowa w odniesieniu do przestrzeni ogrzewanej ............................... 3

1.5 Procedura obliczeniowa w odniesieniu do budynku lub jego części ............................. 3

1.6 Całkowita projektowa strata ciepła przestrzeni ogrzewanej – przypadki podstawowe . 3

1.7 Projektowe obciążenie cieplne przestrzeni ogrzewanej ................................................. 4

1.8 Projektowe obciążenie cieplne budynku lub jego części ............................................... 5

2. Wartości temperatury........................................................................................................ 6

2.1 Wprowadzenie................................................................................................................ 6

2.2 Strefy klimatyczne.......................................................................................................... 6

2.3 Projektowa temperatura zewnętrzna .............................................................................. 6

2.4 Średnia roczna temperatura zewnętrzna......................................................................... 6

2.5 Projektowa temperatura wewnętrzna ............................................................................. 6

3. Obliczanie projektowej straty ciepła przez przenikanie ................................................ 9

3.1 Wprowadzenie................................................................................................................ 9

3.2 Stosowane wymiary ....................................................................................................... 9

3.3 Projektowa strata ciepła przez przenikanie .................................................................. 10

3.4 Straty ciepła bezpośrednio na zewnątrz ....................................................................... 10

3.5 Uproszczona metoda w odniesieniu do strat ciepła przez przenikanie ........................ 11

3.6 Straty ciepła przez przestrzeń nieogrzewaną ............................................................... 13

3.7 Straty ciepła do gruntu ................................................................................................. 15

3.8 Straty ciepła między przestrzeniami ogrzewanymi do różnych wartości temperatury 15

3.9 Podsumowanie ............................................................................................................. 17

4. Przykłady obliczania projektowej straty ciepła przez przenikanie............................. 18

4.1 Przykład 1..................................................................................................................... 18

4.1.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 ....................................................................... 18

4.1.2 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 .......................................................................... 19

4.1.3 Porównanie wyników ............................................................................................. 19

4.2 Przykład 2..................................................................................................................... 19

4.2.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 ....................................................................... 20

4.2.2 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 .......................................................................... 21

4.2.3 Porównanie wyników ............................................................................................. 21

4.3 Przykład 3..................................................................................................................... 21

4.3.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 ....................................................................... 22

4.3.2 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 z uwzględnieniem wymagań Rozporządzenia w

sprawie warunków technicznych ............................................................................ 23

4.3.3 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 .......................................................................... 23

4.3.4 Porównanie wyników ............................................................................................. 23

4.4 Podsumowanie ............................................................................................................. 24

iv

5. Obliczanie projektowej straty ciepła do gruntu ............................................................ 25

5.1 Wprowadzenie.............................................................................................................. 25

5.2 Współczynnik straty ciepła przez przenikanie do gruntu............................................. 25

5.3 Wymiar charakterystyczny podłogi ............................................................................. 26

5.4 Równoważny współczynnik przenikania ciepła .......................................................... 26

6. Obliczanie projektowej wentylacyjnej straty ciepła w przypadku wentylacji

naturalnej .......................................................................................................................... 31

6.1 Wprowadzenie.............................................................................................................. 31

6.2 Projektowa wentylacyjna strata ciepła ......................................................................... 31

6.3 Współczynnik projektowej wentylacyjnej straty ciepła............................................... 31

6.4 Strumień objętości powietrza wentylacyjnego............................................................. 32

6.5 Infiltracja przez obudowę budynku.............................................................................. 32

6.6 Minimalny strumień objętości powietrza ze względów higienicznych ....................... 34

6.7 Projektowe obciążenie cieplne budynku lub jego części ............................................. 34

6.8 Przykład........................................................................................................................ 34

6.8.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 ....................................................................... 35

6.8.2 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 .......................................................................... 36

6.8.3 Porównanie wyników ............................................................................................. 36

7. Obliczanie projektowej wentylacyjnej straty ciepła w przypadku instalacji

wentylacyjnej .................................................................................................................... 37

7.1 Wprowadzenie.............................................................................................................. 37

7.2 Projektowa wentylacyjna strata ciepła ......................................................................... 37

7.3 Współczynnik projektowej wentylacyjnej straty ciepła............................................... 37

7.4 Strumień objętości powietrza wentylacyjnego............................................................. 38

7.5 Strumień powietrza doprowadzonego .......................................................................... 38

7.6 Odzysk ciepła ............................................................................................................... 39

7.7 Nadmiar strumienia powietrza usuwanego .................................................................. 40

7.8 Projektowe obciążenie cieplne budynku lub jego części ............................................. 41

7.9 Przykład........................................................................................................................ 41

7.9.1 Obliczenia wg PN–EN 12831:2006 ....................................................................... 42

7.9.2 Obliczenia wg PN-B-03406:1994 .......................................................................... 43

7.10 Podsumowanie ............................................................................................................. 44

8. Nadwyżka mocy cieplnej wymagana do skompensowania skutków osłabienia

ogrzewania ........................................................................................................................ 45

8.1 Wprowadzenie.............................................................................................................. 45

8.2 Założenia metody ......................................................................................................... 46

8.3 Współczynnik nagrzewania.......................................................................................... 46

8.4 Przykład........................................................................................................................ 48

8.5 Podsumowanie ............................................................................................................. 49

9. Obliczanie obciążenia cieplnego wysokich pomieszczeń............................................... 50

9.1 Wprowadzenie.............................................................................................................. 50

9.2 Współczynnik poprawkowy ......................................................................................... 50

9.3 Przykład........................................................................................................................ 50

v

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

prawo-budowlane-2013-tekst-jednolity.pdf (500 KB)
wykaz aktów prawnych uprawnienia budowlane 2013.pdf (149 KB)
spenub.pdf (291 KB)
PIIB-Wykaz-przepisow.pdf (1668 KB)
akty_prawne_uprawnienia_budowlane___egzamin_jesien_2011 (10660 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin