{720}{760}"I amar prestar aen..." {868}{941}"Han mathon ne nen..." {959}{1029}"Han mathon ne chae..." {1067}{1139}"A han noston ne gwilith..." {4021}{4080}Przygotować się do strzału!|/"Tangado a chadad!" {15335}{15420}"A droga wiedzie w przód i w przód..." {15534}{15625}"A ja wcišż za niš - tak jak mogę..." {15649}{15748}"A droga wiedzie w przód i w przód," {15753}{15836}"Choć się zaczęła tuż za progiem" {15841}{15960}"I w dal przede mnš mknie na wschód," {15976}{16066}"A ja wcišż za niš - tak jak mogę..." {42823}{42925}"A droga wiedzie w przód i w przód..." {46833}{46884}Shire... {46892}{46966}Baggins... {49746}{49817}Shire. {49822}{49870}Baggins. {50200}{50252}"Uleczyć me serce i utopić żale" {50257}{50312}"Deszcze może sobie padać|i wiatr wiać stale" {50317}{50363}"Ale wcišż będzie" {50368}{50402}"Wiele mil do przejcia" {50407}{50453}"Deszczu ulewnego głos|jest bardzo miły" {50458}{50510}"Co strumieniem się leje|ze wzgórz na równiny" {50516}{50559}"Dobry jest deszcz i pluszczšcy potok" {50564}{50621}"Lecz lepszy kufel piwa,|który trzyma Tuk" {53990}{54043}Isildur... {75074}{75124}Hej, wracajcie! {75149}{75179}Wracajcie natychmiast!...|Wynocie się z moich pól! {75184}{75252}Ujrzycie samego diabła,|gdy was dopadnę! {76559}{76595}Ta jest moja. {76661}{76700}Ta jest niezła, Merry. {76713}{76761}Tu ronie całkiem ładna, Samie. {109627}{109750}Znajd orła Gwaihira ... Pospiesz się! {113925}{114000}Jestem Arwena, przychodzę by ci pomóc.|/"Im Arwen. Telin le thaed" {114058}{114102}Słuchaj mojego głosu... "Lasto beth nin"| {114108}{114159}wróć w stronę wiatła. "Tolo dan na ngalad" {114915}{114973}Zostań z hobbitami, wylę po was konie.|/"Dartho guin berian. Rych le ad tolthathon" {114978}{115018}Jestem szybszym jedcem, ja go zabiorę.|/"Hon mabathon. Rochon ellint im" {115038}{115071}Droga jest zbyt niebezpieczna.|/"Andelu i ven" {115111}{115160}Frodo umiera. Jeli uda mi się przekroczyć rzekę...|/"Frodo fir. Ae athradon i hir" {115165}{115226}moc mojego ludu go ochroni.|/"Tur gwaith nin beriatha hon" {115399}{115460}Jak sobie życzysz.|/"Beyest lin" {115640}{115700}Pęd szybko, Asfaloth! Pęd szybko!|/"Noro lim, Asfaloth! Noro lim!" {117574}{117630}Pęd szybko, Asfaloth!|/"Noro lim, Asfaloth!" {118614}{118679}Oddaj nam niziołka, kobieto-Elfie! {119075}{119103}Wody z Gór Mglistych. Słuchajcie wielkiego słowa:|/"Nin o Chithaeglir. Lasto beth daer:" {119134}{119215}Płyńcie wody Grzmišcej Rzeki. Naprzeciw Upiorom Piercienia!|/"Rimmo nin Bruinen. Dan in Ulaer." {119199}{119248}Wody z Gór Mglistych. Słuchajcie wielkiego słowa:|/"Nin o Chithaeglir. Lasto beth daer:" {119281}{119322}Płyńcie wody Grzmišcej Rzeki. Naprzeciw Upiorom Piercienia!|/"Rimmo nin Bruinen. Dan in Ulaer." {120925}{120985}/Posłuchaj mojego głosu: {120992}{121050}/Powróć ze snu do wiatła! {137719}{137777}Cień jeszcze Tobš nie rzšdzi, Aragornie. {137801}{137887}Ani tobš, ani mnš. {138160}{138237}Pamiętasz, kiedy się po raz pierwszy spotkalimy? {138322}{138431}Mylałem, że błšdzę w snach. {138444}{138504}Wiele lat upłynęło. {138545}{138626}Nie miałe tych zmartwień, które nosisz teraz. {138661}{138710}Pamiętasz, co ci powiedziałam? {142388}{142462}/Jeden, by wszystkimi rzšdzić|Ash nazg durbatuluk... {142468}{142562}/Jeden, by wszystkie odnaleć|Ash nazg gimbatul... {142568}{142662}/Jeden, by wszystkie zgromadzić|Ash nazg thrakatuluk {142668}{142782}/i w ciemnoci zwišzać|Agh burzum...Ishi krimpatul. {144874}{144909}Usišd, Legolasie. "Havo dad, Legolas" {152770}{152832}Ona chciała chronić swoje dziecko... {152876}{152966}Mylała, że w Rivendell będziesz bezpieczny... {166262}{166320}/pij Caradhras... {166318}{166380}/Uspokój się, powstrzymaj swój gniew! {166514}{166556}/Obud się okrutna Góro Kardahas! {166556}{166610}/Niech twój róg będzie poplamiony krwiš! {173668}{173730}Wrota Elfów słuchajcie mojego słowa... {173792}{173830}Progu krasnoludów! {175090}{175122}/"Mellon". {178176}{178218}Biegnijcie! {217525}{217579}Witaj Legolasie, synu Thranduila. {217599}{217671}Nasza Drużyna jest ci zobowišzana, Haldirze z Lorien. {217725}{217766}Ah, Aragornie z Dunedainów... {217782}{217819}...Twoje imię jest nam znane. {217826}{217888}Dziękuję. {218147}{218220}Pluję na twój grób! "Ishkhaqwi ai durugnul!" {218845}{218910}Potrzebujemy waszej ochrony. "Boe ammen veriad lîn." {218920}{218968}Droga jest niebezpieczna. "Andelu i ven." {218980}{219065}Chciałbym, żebymy mogli ić z wami.|"Merin le telim."| {219075}{219100}Proszę, potrzebujemy waszego wsparcia!|"Henio, aníron boe ammen i dulu lîn." {219110}{219150}Droga jest bardzo niebezpieczna. "Andelu i ven." {245699}{245723}Boję się... {245754}{245882}że z miłoci do Ciebie uroda Arweny, Gwiazdy Wieczornej, zblednie. {245901}{245980}Opuci brzegi ródziemia, {246016}{246086}i zostanie ze swoim ludem. {246136}{246272}Chcę, żeby popłynęła statkiem do Valinoru. {246868}{246900}Żegnaj. {246992}{247074}Masz jeszcze wiele do zrobienia. {247230}{247260}Już się nie spotkamy... {247264}{247298}Elessarze. {266180}{266210}Elendil!
Fenrissa