{1}{1}23.976 {25}{121}Na tym wiecie istnieje zło zrodzone z dobra. {125}{196}Istnieje również dobroć zrodzona ze zła. {200}{334}Jak już po wszystkim ludzie będš oceniać czyny Leloucha? {350}{446}Czy osšd jest nieunikniony na tym wiecie? {450}{471}Geass. {475}{546}Ci, którzy używajš tej nieludzkiej mocy {550}{621}będš odczuwali samotnoć w swoich sercach,|czy tego chcš, czy nie. {625}{721}Ponieważ wpadnš w otchłań między dobrem i złem. {725}{846}Jednakże, jeżeli istnieje kto, kto potrafi stanšć ponad tym... {850}{1019}Tak. Ta osoba z pewnociš będzie posiadać zadatki na zostanie królem, czyż nie? {1104}{1199}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1200}{1340}Sen... Sen, który niłam był niekończšcy się i taki odległy. {1400}{1552}Każdy dzień jest bez wyrazu, cišgle staramy się złapać kolory nieba. {1575}{1715}To gwałtownoć, zawsze co, podczas niej, nie udać może się. {1725}{1826}Dzi wieczorem... Dobrze... Ach... {1850}{1971}Zróbmy ogromne drzwi. Chodmy, zróbmy ich całš masę. {1975}{2071}Chcemy tylko polepszenia sytuacji. {2075}{2185}Zgniły ogryzek jabłka wpadł w dłonie me. {2275}{2420}Kontynuujmy to, dopóki lustro nie pokaże nas w lepszym wiecie. {2475}{2615}To gwałtownoć, zawsze co, podczas niej, nie udać może się. {2625}{2726}Dzi wieczorem... Dobrze... Ach... {2750}{2871}Zwróćmy na to więcej uwagi. Chodmy, zdobšdmy jš. {2875}{2976}Chcemy tylko polepszenia sytuacji. {3050}{3125}To gwałtownoć... {3525}{3591}Pogodny Mao {3650}{3671}Najpierw muszę się przekonać... {3675}{3746}czy jeste moim wrogiem, czy sprzymierzeńcem? {3750}{3821}Dlaczego teraz o to pytasz? {3825}{3946}Ten cały Mao posiada Geass,|który pozwala mu czytać innym w mylach... {3950}{3996}To możliwe? {4000}{4096}Tak. To, jak się objawia Geass, zależy od człowieka. {4100}{4246}W przypadku Mao, gdy tylko się skoncentruje,|potrafi odczytać myli ludzi w promieniu 500 metrów. {4250}{4321}A jeżeli zechce, to potrafi odczytać myli ukryte głęboko w wiadomoci człowieka. {4325}{4421}A to znaczy, że jest twoim największym wrogiem, bo używasz umysłu, jako broni. {4425}{4471}500 metrów... {4475}{4596}W swoich założeniach przewidywałem, że sš inni, którzy posiadajš Geass. {4600}{4671}On też zawarł z tobš kontrakt? {4675}{4696}Jedenacie lat temu. {4700}{4746}Wyglšda na to, że jest moim wspaniałym poprzednikiem. {4750}{4842}Czy zatem jest moim wrogiem? {4850}{4871}Mao chce mnie namierzyć. {4875}{4946}Mimo że jest twoim wrogiem, to nie chce twojej mierci... {4950}{4971}Jestem tego pewien. {4975}{5096}Inaczej ujawniłby już tożsamoć Zero wojsku albo policji. {5100}{5146}Zamiast tego namierzył Shirley... {5150}{5221}Jakie ograniczenia ma jego moc? {5225}{5271}Geass Mao jest potężny. {5275}{5396}Nie ma ograniczeń. W przeciwieństwie do twojego,|nie ma limitu użycia, ani nie musi patrzyć celowi w oczy. {5400}{5446}Nie ma żadnej słaboci? {5450}{5546}Skoro chcesz wiedzieć, Mao nie może wyłšczyć swej mocy. {5550}{5696}Czy tego chce, czy nie,|cały czas musi słuchać myli otaczajšcych go ludzi. {5700}{5721}Czuję się, jakbym przeskoczył jakš klasę... {5725}{5771}Jezu, żeby robić takie rzeczy tutaj... {5775}{5796}Nie mogę tego nie zrozumieć. {5800}{5846}On naprawdę jest Brytyjskim uczniem? {5850}{5944}Gdyby tylko mój ojciec był... {6300}{6321}Rozumiem, Mao. {6325}{6420}Nie martw się, Mao. Nie zginę. {6425}{6446}Mao? {6450}{6471}Mao... {6475}{6521}Mao, pisz? {6525}{6571}C.C., nie mogę bez ciebie żyć... {6575}{6695}Czekaj na mnie, już biegnę się z tobš zobaczyć. {6700}{6846}Jeżeli Mao zdołał odczytać moje myli, to w tej chwili będzie polował na mojš największš słaboć. Ale... {6850}{6921}Już dawno nie spędzalimy razem czasu, bracie. {6925}{7021}Od czasu do czasu, musimy pozwolić Sayako odpoczšć. {7025}{7071}Poczšwszy od dzisiaj, będę spędzał w domu więcej czasu. {7075}{7171}Ostatnio praktycznie cię nie było. {7175}{7246}Znalazłe sobie co do zabawy? {7250}{7371}Można tak powiedzieć.|Ale tym razem przeciwnik jest bardzo wymagajšcy. {7375}{7446}Jak tak to mówisz,|to zastanawiam się co to może być za człowiek. {7450}{7571}Nie było nikogo takiego od czasu naszego starszego brata Schneizela, prawda? {7575}{7646}Przykro mi, ale nie mogę panu ich sprzedać bez zezwolenia. {7650}{7721}Poza tym należy pan do Chińskiej Federacji, prawda? {7725}{7796}A Zakonowi Czarnych Rycerzy mogłe? {7800}{7896}W zeszły wtorek o 23:00, niejakiemu "Wilkowi". {7900}{7971}Oczywicie to tylko ksywka. {7975}{7996}Kim... {8000}{8046}Mnie też będziesz musiał pomóc. {8050}{8121}Na wiele różnych sposobów. {8125}{8146}No i? {8150}{8221}Ochrona twojej siostry nie podlega dyskusji. {8225}{8271}Ale jeżeli będziemy tylko czekać... {8275}{8321}Zakon Czarnych Rycerzy rozglšdnie się za nim. {8325}{8396}A co jeli nie ukrywa się w getcie, tylko tu w Tokio? {8400}{8446}Tracimy tylko czas. {8450}{8496}Może zamiast tak siedzieć, użyjesz mnie jako przynęty? {8500}{8546}Mao zależy tylko na mnie. {8550}{8571}Jeżeli... {8575}{8696}Pytanie, jeli będę nadal używał Geass, to też tak skończę? {8700}{8796}Czy też jest to wynikiem niedopełnienia zawartego z tobš kontraktu? {8800}{8896}Jeżeli będziesz kontynuował używanie swej mocy,|to twój Geass będzie stawał się coraz silniejszy. {8900}{8996}Niestety ci, którzy jej nie poskromiš, zostanš przez niš pochłonięci. {9000}{9071}Zawarła kontrakt ze mna i z Mao, {9075}{9121}wiedzšc o tym?! {9125}{9146}Tak. {9150}{9171}Okrutna z ciebie kobieta. {9175}{9246}Nie wiesz, jak on się czuje, ten facet, który nas ciga, prawda? {9250}{9414}Opuciła Mao ponieważ nie był w stanie wypełnić warunków kontraktu, prawda? {9425}{9496}Jakie sš warunki kontraktu? {9500}{9546}Jeste podła! {9550}{9596}Dlaczego go nie zabiła, kiedy go opuciła? {9600}{9671}Mogła odebrać mu jego moc lub życie! {9675}{9789}To przez twój brak zdecydowania Shirley...! {9825}{9896}Odnonie Mao, najlepiej będzie,|jak każdy z nas będzie działał na własnš rękę. {9900}{9946}Od dzisiaj zamieszkam w budynku obok. {9950}{10021}Obok? Dom rady uczniowskiej i klub towarzystwa kulturalnego... {10025}{10191}Oni nic mnie nie obchodzš.|Sam musisz wpać na to, jak sobie z nimi poradzić. {10225}{10271}Badania? {10275}{10346}Piloci Rycerzy Mroku muszš się im poddawać. {10350}{10371}Rozumiem. {10375}{10446}No to jutro po szkole. {10450}{10471}Dobrze. {10475}{10571}Znasz może jaki sposób, żeby się spotkać z jej wysokociš księżniczkš Euphemiš? {10575}{10621}Chcesz się z niš spotkać? {10625}{10721}To niemożliwe. Musisz posiadać tytuł albo być przynajmniej rycerzem, żeby się ubiegać o audiencję. {10725}{10796}Dla hrabiego to nic trudnego, prawda? {10800}{10821}Mnie? {10825}{10871}Tak. {10875}{10953}Lloyd jest hrabiš?! {10975}{10996}To takie żenujšce. {11000}{11171}To prawdziwy arystokrata, mimo że nie zna żadnej sztuki ani nie potrafi knuć intryg. {11175}{11196}Potrzebuję tylko paru dni. {11200}{11296}W tym czasie muszę zabronić ludziom wchodzić do klubu... {11300}{11346}To nie jest niemożliwe, ale... {11350}{11421}Nie mów mi tylko, że fakt iż jeste księciem... {11425}{11471}Ta informacja nie wyciekła. {11475}{11546}Tylko Ashfordowie wiedzš, że nadal żyję. {11550}{11596}A tak, rodzinka Ashfordów... {11600}{11646}Co się stało? {11650}{11721}Lelouch, mam teraz kolejnš sesję swatania. {11725}{11771}Wyglšda na to, że tym razem nie ucieknę od tego. {11775}{11821}Co powinnam zrobić? {11825}{11896}Ja... chyba... {11900}{11971}Przewodniczšco! {11975}{11996}Shirley? {12000}{12021}Wznowiła poranne treningi? {12025}{12071}Tak, od dzisiaj. {12075}{12146}Nie mogę być cały czas zdołowana. {12150}{12221}Chyba powinnam uczyć się od ciebie, jak być takš pełnš energii. {12225}{12296}Co ty wygadujesz? Przecież zawsze jeste... {12300}{12321}Co? {12325}{12371}To ciebie spotkałam wczeniej. {12375}{12421}A więc chodzisz do naszej szkoły. {12425}{12446}Czy to jaki żart? {12450}{12496}Chodzimy do tej samej klasy, prawda? {12500}{12571}Jak to możli... {12575}{12621}Że co? {12625}{12646}Wystarczy. {12650}{12696}Shirley, zaraz się zacznie. {12700}{12721}No to lecę. {12725}{12771}Do zobaczenia potem. {12775}{12829}Pa. {12850}{12871}Co to wszystko miało znaczyć? {12875}{12921}Posprzeczalimy się... trochę. {12925}{12971}Teraz udajecie, że się nie znacie? {12975}{13021}Fajny sposób. {13025}{13121}Przykro mi, ale czy możesz wstrzymać się do czasu aż się wszystko uspokoi? {13125}{13171}Nie mam nic przeciwko. {13175}{13196}Długo to potrwa? {13200}{13278}Prawdopodobnie tak. {13325}{13396}Nie szukam przemytników Refrenu. {13400}{13471}Mówiłam ci, że szukam Azjaty o nazwisku Mao! {13475}{13571}Azjaci, którzy pozostali w tych rejonach, wykonujš drobne zajęcia. {13575}{13621}Równie dobrze możesz zapytać policji... {13625}{13671}Nienawidzę jej. {13675}{13721}W takim razie zapytaj się Zakonu Czarnych Rycerzy. {13725}{13821}Jeżeli chcesz skorzystać z innej opcji,|to włanie oni sš obecnie najpotężniejsi w tym rejonie... {13825}{13896}Wszyscy mówicie to samo. {13900}{13971}To przecież jasne! {13975}{14021}To dziwne... {14025}{14071}Dlaczego... {14075}{14121}Czego szukała przez cały ten czas? {14125}{14171}Pamiętnika. {14175}{14221}Nie mogę go znaleć. {14225}{14271}Co? Wzięła go ze sobš, kiedy wyjeżdżała poza miasto? {14275}{14355}Niby czemu miałabym? {14450}{14521}Tak. Przykro mi, Zero. {14525}{14546}Jeszcze nie znalelimy Mao... {14550}{14571}Rozumiem. {14575}{14621}Może powinnimy wykorzystać sieć informacyjnš Kyoto? {14625}{14696}Nie. Skoncentrujcie poszukiwania na rejonie Kantou. {14700}{14746}Powiadomcie mnie natychmiast, gdy go znajdziecie. {14750}{14771}Dobrze. {14775}{14871}Skontaktuję się z tobš póniej o wyznaczonej godzinie. {14875}{14971}Jeżeli ...
gw2