[42][82]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [82][96]No i... [98][131]blondyneczka wchodzi do lasu [132][142]...sama. [144][165]Ludzkie shasimi, kto chętny? [166][189]Z łatwociš bym jš uratowała. [190][214]Tak, tak...|Możesz wyssać "chi" do zwycięstwa. [216][234]Jeste gwiazdš.|Naprawdę możesz zrobić wszystko. [236][253]Z wyjštkiem naprawienia mojego zwišzku. [254][274]Prawda.|Kiepska jeste, jeli chodzi o zwišzki. [276][309]Chyba chciała powiedzieć:|"Spokojnie Bo-bo, to tylko przerwa." [311][323]O to mi chodziło. [325][339]Miłoć pokona wszystko. [341][363]Bratnie dusze na zawsze.|Chwytaj Lauren. [365][397]Kiedy ostatnio była na randce? [398][416]Randkowanie to historia. [418][429]Trzeba trzymać się w grupie. [431][465]Poza tym, mam wibrujšce życie wewnętrzne. [467][503]O włanie...|Potrzebuję baterii. [508][533]Nie, nie...|Czuję się dobrze. [535][563]Ta przerwa, to tylko częć|podróży Lauren i Bo. [565][578]Będziemy razem w swoim czasie. [580][594]Wiem, że tak będzie. [596][626]wieże mięso.|Niania. [629][659]I...|Dzwoni telefon. [663][696]Uwaga, spojler.|Kto dzwoni ze rodka domu! [697][727]Co oznacza, że zabójca jest w rodku. [729][755]No nie...|Nie odbieraj telefonu. [757][787]Wyła z domu.|Wyła! [801][829]Rezydencja Parkerów. [831][868]{y:i}- Czeć.|- To nie jest goršca linia dla zboczeńców. [870][883]{y:i}Lisa, tu Tim. [885][918]Pan Parker, przepraszam.|Nie rozpoznałam pana głosu. [919][958]Mylałam, że jest pan...|Nie jest pan w Indiach? [960][974]{y:i}Tak tylko sprawdzam. [976][987]Oczywicie. [989][1014]Ashley była dzi aniołkiem. [1015][1030]Nawet zjadła brokuły. [1032][1064]Dzięki tobie je warzywa. [1069][1105]{y:i}Tym skšpym ubraniem,|{y:i}mogłaby mnie przekonać do zjedzenia wszystkiego. [1107][1154]{y:i}Ten dekolt pokazuje,|{y:i}jak bardzo wydorolała. [1227][1252]Rozłšczam się. [1254][1268]Cholera. [1270][1297]Kto tam jest?! [1375][1400]Lisa!|Lisa. [1422][1453]- Pani Parker.|- Zasnęła, kochanie. [1454][1481]Ale pan Parker, był tutaj. [1483][1508]Nie, skarbie.|Tim jest na delegacji. [1510][1543]Przyniosę ci szklankę wody. [1660][1688]{y:i}Życie jest trudne,|{y:i}kiedy nie wiesz, kim jeste. [1689][1721]{y:i}Jeszcze trudniejsze,|{y:i}kiedy nie wiesz, czym jeste. [1723][1751]{y:i}Moja miłoć to wyrok mierci. [1753][1776]{y:i}Byłam zagubiona latami... [1777][1798]{y:i}Ukrywałam się i szukałam... [1800][1842]{y:i}Po to by odkryć, że należę|{y:i}do wiata, ukrytego przed ludmi. [1844][1860]{y:i}Nie będę się więcej ukrywać. [1862][1888]{y:i}Chcę żyć po swojemu. [1889][1910]{y:b}Zagubiona tożsamoć 3x11 Adventures in Fae-bysitting [1910][1932]tłumaczenie, synchro|{y:i}==> OutOfMyMind <== [1933][1950]korekta:|BERKANO [1952][1979]O cholercia, wracajš wspomnienia! [1980][1995]Spójrz na nas, Bo-bo. [1997][2020]- Byłymy takie młode.|- Dzięki za telefon, Lisa. [2022][2044]Gdzie to znalazła? [2046][2089]Na tablicy ogłoszeń, w kawiarni.|Pod plakatem, o zajęciach z medytacji. [2090][2111]Minęło sporo czasu,|odkšd zajmowałymy się tym. [2113][2122]Ale może być zabawnie. [2123][2138]To znaczy satysfakcjonujšco. [2140][2183]Dobra, więc chodzi o Caroline i Tima Parkerów. [2185][2230]Jeste pewna, że to osiedle|nie jest zbudowane na starym cmentarzysku? [2232][2260]- Albo portalu do piekła?|- Co się stało Timowi Parkerowi. [2261][2279]Przez przypadek ofiarowała dziewicę? [2281][2291]- Kenzi!|- No co? [2293][2303]To się zdarza. [2304][2332]To nie pierwszy raz, kiedy co dziwnego dzieje się w Shady Grove. [2334][2351]Mylę, że możemy ci pomóc. [2352][2384]Wybacz nam na sekundkę. [2401][2427]Nie to, że nie podoba mi się|zabawa w "Gotowe na wszystko", [2429][2452]ale ta laska nie ma nic,|z czym można ić dalej. [2454][2464]Spójrz na niš. [2465][2479]Ona jest przerażona, Kenzi. [2480][2496]Albo na lekach. [2497][2533]Może lekarz zalecił|przeniesienie na przedmiecia. [2535][2574]Ostrzeżcie straż sšsiedzkš.|Przybywamy! [2588][2620]- Zrobimy to.|- Zrobimy. [2631][2648]Detektyw Dyson? [2650][2663]Tak? [2665][2691]Mogę usišć? [2698][2727]Ash mnie przysłał. [2732][2755]Proszę. [2779][2793]Mam na imię Anita. [2795][2836]Kilka tygodni temu, czułam ból,|jakiego nie czułam nigdy wczeniej. [2838][2861]Jakby częć mnie została wyrwana. [2863][2891]W tym samym czasie|straciłam kontakt z mojš siostrš. [2892][2903]- Była...|- Twojš bliniaczkš? [2905][2930]Jednojajowš, tak. [2931][2943]Skšd pan wiedział? [2944][2979]Blinięta majš niezwykłš wię. [2995][3031]Więc mówisz, że straciła z niš kontakt? [3033][3061]Riley podróżowała.|Dawała znać, co jaki czas. [3063][3080]Aż nagle przestała. [3081][3109]Pomoże mi pan? [3124][3149]Oczywicie. [3169][3196]To moja praca. [3203][3248]Przyjęcia, straż sšsiedzka,|i tak dalej, i tak dalej... [3250][3264]To sšsiedztwo jest niesamowite. [3266][3275]Zapraszam. [3277][3294]Dopiero został wystawiony. [3295][3325]wietna cena.|Pierwsze go oglšdacie. [3326][3363]- Dziękujemy.|- Mam nadzieję, że zrobi na was wrażenie. [3364][3377]Drzewo liciaste. [3378][3397]Tylko naturalne wiatło. [3399][3415]To takie dojrzale ładne. [3417][3431]Co jest nie tak z naszym mieszkaniem? [3431][3440]Ma charakter. [3442][3466]Taa, i karalucho-termity. [3467][3489]Więc?|Co panie mylicie? [3491][3524]Podoba mi się wysoki sufit. [3525][3545]Mężowi by się spodobał? [3546][3574]Właciwie, to szukam nowego poczštku. [3575][3592]Obie szukamy. [3594][3614]Moja siostra, Kenzi,|włanie wyszła z odwyku. [3616][3628]Anty-depresanty. [3629][3654]Okazuje się, że można być|"zbyt zadziornym". [3656][3662]A co z tobš? [3662][3707]Cóż... Ja i Laur...ence,|mój partner, mamy przerwę. [3720][3739]Zostawił jš przed ołtarzem. [3741][3765]Dla naszej innej siostry.|Nie mogę nawet... [3767][3801]Skarbie, lepiej na tym wyjdziesz. [3803][3823]Nauczyłam się tego po drugim rozwodzie. [3824][3848]Nie, nie... Jak już mówiłam,|to tylko przerwa. [3849][3877]Shady Grove, to bez wštpliwoci|najlepsze osiedle. [3879][3899]Wspaniała energia.|wietne parki. [3901][3916]Mili ludzie. [3918][3940]wietnie, ponieważ|martwię się o bezpieczeństwo. [3942][3959]Słyszałycie...|Miałam wam powiedzieć. [3960][3971]Co powiedzieć? [3972][3991]Poprzedni właciciel tego domu... [3993][4014]Jake Thatcher.|Zniknšł. [4016][4052]Zostawił wszystkie meble,|i pokanš kolekcję katalogów damskiej bielizny. [4054][4076]Był to jeden z najbardziej|pożšdanych kawalerów w Shady Grove. [4076][4093]Byłby dla ciebie idealny. [4095][4119]Mam nadzieję, że bardziej niż Vic Voyeur. [4121][4147]To takie smutne. [4148][4168]Może szuka nowego sšsiedztwa. [4170][4183]Nie, on mieszka tuż obok. [4185][4200]Sam stracił żonę i stał się dziwny. [4202][4213]Ma też dziwnego dzieciaka. [4215][4235]Chyba nie był karmiony piersiš... [4237][4257]Panie, wybaczcie mi. [4258][4272]Tak, słucham? [4273][4285]Zaczęła beze mnie?! [4286][4302]Dobra, uspokój się. [4303][4312]Już idę... [4313][4343]Już idę...|Dobra... [4358][4376]Przepraszam, panie. [4377][4395]Mam kolejne spotkanie,|o którym zapomniałam. [4396][4419]Moja przyjaciółka Caroline, zawsze zapomina. [4421][4436]Rozejrzyjcie się jeszcze, jeli chcecie. [4436][4449]Zamknijcie wychodzšc, dobrze? [4450][4460]- Dziękuje.|- Dziękuje. [4460][4482]Nie ma, za co. [4484][4503]Caroline? [4505][4523]Jak Caroline Parker? [4525][4549]Prawdopodobna wdowa po rzekomym,|wiatowym podróżniku Timie? [4551][4570]Dodaj do tego zaginionego,|byłego właciciela domu... [4572][4595]Wyglšda na to, że niania jednak na co wpadła. [4597][4612]Co powiesz na poznanie sšsiadów? [4613][4638]wietnie. [4794][4811]Widzisz co? [4813][4822]Słodki Jezu! [4824][4834]Co? [4836][4877]{y:i}To jak "Dom nie do poznania"|{y:i}edycja Safari. [4878][4895]Powiedz, że oglšdajš jaki horror. [4897][4904]Nie wydaje mi się... [4906][4933]Dobra.|Chod. [4943][4969]Mylałam, że tylko głupie|dziewczyny wchodzš do domu. [4970][4988]Chyba, że majš to. [4990][5020]Wtedy sš niesamowite. [5080][5100]Wiecie jak powinno wyglšdać wejcie. [5102][5124]Zawsze przynosisz nóż do klubu ksišżki? [5126][5181]- Klubu ksišżki?|- Powiedzcie, że czytacie "Pięćdziesišt twarzy Greya". [5202][5221]Tak serio Bo.|Chcesz pienišdze, czy biżuterię? [5223][5247]Przepraszam, moje sšsiedztwo|było troszkę niebezpieczne. [5249][5269]{y:i}I usłyszałymy krzyki. [5271][5293]Krzyki oznaczajš, że plotkowałymy o sšsiadach. [5294][5305]Drinka? [5307][5329]Dziękuje, Caroline. [5330][5353]{y:i}Masz piękny dom. [5355][5385]Jest bardzo szykowny. [5395][5418]Spójrz na te figurki. [5420][5435]Piękny naszyjnik. [5436][5456]Mój mšż, Tim, przywozi mi|piękne drobiazgi z podróży. [5458][5480]Pomagajš w odkrywaniu|mojej wiadomoci duchowej. [5482][5493]Dajš równowagę. [5495][5508]Zawsze chciałam pojechać do Indii. [5510][5524]Dziewczyno, Tim jest w Bombaju teraz. [5524][5557]Napiszę do niego, by przywiózł co|dla naszej singielki. [5558][5566]Dobry pomysł... [5567][5577]Nie, nie trzeba. [5578][5589]I teoretycznie, nie jestem sama. [5589][5614]Nie przejmuj się kochana.|Już nam powiedziała, o twoim rozstaniu. [5614][5629]To bardziej przerwa. [5630][5657]Mawiam, że gdy robi się ciężko,|co jest nie tak. [5659][5673]Wręcz przeciwnie. [5674][5709]Jeli jest miękko...|Czyż nie? [5722][5743]Nadaję się do klubu ksišżki. [5744][5773]Powinnymy umówić Bo z Petem. [5775][5792]Taa, jeli lubi włochatych i spoconych. [5794][5802]Lubisz? [5803][5812]Lubi wszystkich. [5814][5849]Nieważne.|Pete ma na oku Lisę. [5852][5863]To nasza opiekunka do dzieci. [5864][5876]Dobrze radzi sobie z dziećmi. [5876][5899]Mogłaby się opiekować całš wioskš dzieci. [5901][5921]Ciężko o dobrš pomoc. [5922][5949]Lisa jest wietna.|Ma tylko...
DownloadSpace