LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT
WINDOWS VISTA SERVICE PACK 1
Microsoft Corporation (eller beroende på var du bor, ett av dess koncernbolag) licensierar detta tillägg till dig. Om du innehar licens för att använda Windows Vista (”programvaran”) får du använda detta tillägg. Du har inte rätt att använda det om du inte innehar licens för programvaran. Du får använda ett exemplar av detta tillägg med varje giltigt licensierat exemplar av programvaran.
Följande licensvillkor beskriver ytterligare villkor för programvaran. Dessa villkor och licensvillkoren för programvaran gäller för din användning av tillägget. Om dessa står i konflikt med varandra gäller licensvillkoren för tillägget. Ändringarna omfattar:
· information om antalet serviceanslutningar som finns tillgängliga
· ytterligare information om programvarans aktiverings- och valideringsfunktioner, som avgör om programvaran är förfalskad, felaktigt licensierad eller är en oäkta Windows-produkt
· ytterligare sekretessmeddelanden om Internetbaserade tjänster
· beskrivning av rättigheter för utbildningsprogramvara och specifik geografisk programvara
· tillgänglighet av digitalt licensbevis
Denna lista tar upp några av ändringarna. Villkoren nedan styr din användning av programvaran.
Genom att använda tillägget accepterar du villkoren i licensavtalet. Om du inte accepterar dem ska du inte använda detta tillägg.
Om du accepterar dessa licensvillkor har du följande rättigheter.
1. YTTERLIGARE LICENSKRAV OCH/ELLER ANVÄNDNINGSRÄTTIGHETER.
a. Windows Vista Ultimate, Business och Home Premium. För dessa tre versioner kan du tillåta upp till 10 andra enheter att ansluta till programvaran som är installerad på den licensierade enheten i syfte att använda fil- och utskriftstjänster, Internetinformationstjänster och delad Internetanslutning samt telefonitjänster. Du får dock inte överskrida fler än 10 anslutningar åt gången.
b. Windows Vista Home Basic. För denna version kan du tillåta upp till 5 andra enheter att ansluta till programvaran som är installerad på den licensierade enheten i syfte att använda fil- och utskriftstjänster, Internetinformationstjänster och delad Internetanslutning samt telefonitjänster. Du får dock inte överskrida fler än 5 anslutningar åt gången.
2. OBLIGATORISK AKTIVERING.
När programvaran aktiveras kopplas användningen av den till en specifik enhet. Under aktiveringen skickar programvaran information om programvaran och enheten till Microsoft. Denna information innefattar programvarans version, språk och produktnyckel, enhetens IP-adress och information som hämtas från enhetens maskinvarukonfiguration. Mer information finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96549. Genom att använda programvaran samtycker du till att denna information överförs. Om du innehar en giltig licens har du rätt att använda programvaruversionen som installerades under installationsprocessen under hela den tillåtna tidsperioden för aktivering. Om programvaran inte är aktiverad har du inte rätt att använda programvaran efter den tillåtna tidsperioden för aktivering. Syftet är att förhindra olicensierad användning av programvaran. Du har inte rätt att kringgå aktiveringen. Om enheten är ansluten till Internet kan programvaran automatiskt anslutas till Microsoft för aktivering. Du kan också aktivera programvaran manuellt via Internet eller telefon. Om du gör det kan kostnader för Internet- och telefontjänster tillkomma. Du kan också behöva återaktivera programvaran om du ändrar vissa datorkomponenter eller programvaran. Programvaran påminner dig om att aktivera den ända tills du utför aktiveringen.
3. VALIDERING.
a. Valideringen bekräftar att programvaran har aktiverats och är licensierad. Den bekräftar även att inga obehöriga ändringar har utförts på programvarans validerings-, licensierings- eller aktiveringsfunktioner. Valideringen kan även söka efter viss skadlig eller obehörig programvara som har samband med sådana obehöriga ändringar. En valideringskontroll, som bekräftar att du innehar en giltig licens, ger dig rätt att fortsätta använda programvaran, vissa funktioner av programvaran eller att erhålla ytterligare fördelar. Du har inte rätt att kringgå valideringen. Syftet är att förhindra olicensierad användning av programvaran. Mer information finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96550.
b. Programvaran utför regelbundna valderingskontroller av programvaran. Kontrollen kan initieras av programvaran eller av Microsoft. För att möjliggöra aktiveringsfunktionen och valideringskontrollerna kan programvaran då och då behöva uppdateras eller programvarans validerings-, licensierings- eller aktiveringsfunktioner kan behöva ytterligare nedladdningar. Uppdateringarna eller nedladdningarna krävs för att programvaran ska fungera ordentligt och kan laddas ned och installeras utan föregående meddelande. Dessa uppdateringar och nedladdningar kan levereras till dig genom Windows uppdateringstjänst (om du använder den tjänsten) eller på annat sätt. Under eller efter en valideringskontroll kan programvaran skicka information om programvaran, enheten och valideringskontrollens resultat till Microsoft. Denna information omfattar, till exempel, programvarans version och produktnyckel, eventuella obehöriga ändringar som har gjorts till programvarans validerings-, licensierings- eller aktiveringsfunktioner, eventuell relaterad skadlig eller obehörig programvara som har hittats samt enhetens IP-adress. Microsoft använder inte informationen i syfte att identifiera eller kontakta dig. Genom att använda programvaran accepterar du att Microsoft överför denna information. Mer information om validering och vad som skickas under eller efter en valideringskontroll finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96551.
c. Om programvaran, efter en valideringskontroll, visar sig vara förfalskad, felaktigt licensierad, en oäkta Windows-produkt eller innehåller obehöriga ändringar, kommer programvarans funktion och upplevelsen av programvaran att påverkas, till exempel:
Microsoft kan
· reparera programvaran, ta bort, sätta i karantän eller inaktivera alla obehöriga ändringar som kan störa korrekt användning av programvaran, inklusive om programvarans aktiverings- eller valideringsfunktioner kringgås,
· kontrollera och ta bort skadlig eller obehörig programvara som är känd för att ha ett samband med sådana obehöriga ändringar eller
· tillhandahålla meddelanden att programvaran är felaktigt licensierad eller är en oäkta Windows-produkt
och du kan
· få påminnelser om att erhålla ett korrekt licensierat exemplar av programvaran eller
· vara tvungen att följa Microsofts instruktioner för att bli licensierad att använda programvaran och återaktivera,
och du kanske inte kan
· använda eller fortsätta att använda programvaran eller vissa av programvarans funktioner eller
· erhålla vissa uppdateringar eller uppgraderingar från Microsoft
d. Du får endast erhålla uppdateringar eller uppgraderingar av programvaran från Microsoft eller annan auktoriserad källa. Mer information om hur du skaffar dig uppdateringar från behöriga källor finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96552.
4. INTERNETBASERADE TJÄNSTER. Microsoft tillhandahåller Internetbaserade tjänster med programvaran. De kan ändras eller avbrytas när som helst. Nedan följer tillägg till Windows Vistas licensvillkor.
a. Medgivande för Internetbaserade tjänster. Programvarufunktionerna som beskrivs nedan och i sekretesspolicyn för Windows Vista ansluter till datorsystem hos Microsoft eller en tjänstleverantör via Internet. I vissa fall får du inget separat meddelande när anslutningen upprättas. Du kan stänga av funktionerna eller välja att inte använda dem. Mer information om dessa funktioner finns i sekretesspolicyn för Windows Vista som finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=96553. Genom att använda dessa funktioner samtycker du till att denna information överförs. Microsoft använder inte informationen i syfte att identifiera eller kontakta dig.
Datorinformation. Följande funktioner använder Internetprotokoll för överföring av datorinformation till de aktuella systemen, till exempel din IP-adress, typen av operativsystem, webbläsare och namn och version av programvaran som du använder samt språkkoden för den enhet på vilken programvaran är installerad. Microsoft använder denna information för att göra de Internetbaserade tjänsterna tillgängliga för dig.
· Plug and Play. Du kan ansluta ny maskinvara till din enhet. Det kan hända att den enhet som du använder inte har de drivrutiner som krävs för att kommunicera med maskinvaran. Du kan då använda programvarans uppdateringsfunktion för att hämta rätt drivrutin från Microsoft och installera den på enheten. En administratör kan inaktivera denna uppdateringsfunktion.
· Windows-uppdatering. För att möjliggöra att Windows uppdateringstjänst fungerar korrekt i programvaran (om du använder den tjänsten) kommer uppdateringar och nedladdningar till Windows uppdateringstjänst då och då krävas och kan laddas ned och installeras utan föregående meddelande.
5. UTBILDNINGSPROGRAMVARA. För att få använda en programvara angiven som ”Utbildningsprogramvara” (Academic Edition eller AE) måste du vara en ”Kvalificerad utbildningsanvändare” (”Qualified Educational User”). Om du inte vet om du är en kvalificerad utbildningsanvändare kan du besöka www.microsoft.com/education eller kontakta Microsofts koncernbolag i ditt land.
6. GEOGRAFISKA BEGRÄNSNINGAR. Om det på programvaran anges att den måste aktiveras inom ett specifikt geografiskt område har du endast rätt att aktivera denna programvara inom det geografiska område som anges på programvarans förpackning. Det kan hända att du inte kan aktivera programvaran utanför detta område. Ytterligare information om geografiska begränsningar finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=99189.
7. LICENSBEVIS (”Proof of License” eller ”POL”).
a. Äkta licensbevis. Om du förvärvade programvaran på en cd-skiva eller annat medium, känner du igen ett licensierat exemplar av programvaran genom att det har ett äkthetsbevis i form av en äkta Microsoft-etikett. Etiketten måste sitta på en förpackning från Microsoft för att vara giltig. Om du får etiketten separat är den ogiltig. Du bör behålla förpackningen som etiketten sitter på, så att du kan bevisa att du innehar en licens för att använda programvaran.
b. Windows Anytime Upgrade-licens. Om du uppgraderar programvaran med Windows Anytime Upgrade identifieras ditt licensbevis genom
· den äkta licensbevisetiketten från Microsoft för programvaran som du har uppgraderat från och
· det äkta inköpskvittot från Microsoft från Windows Anytime Upgrade-paketet som du använde för att uppgradera
c. Digital licens för onlineköp. Om du har köpt programvaran online från en digital licensåterförsäljare som är godkänd av Microsoft identifieras ditt licensbevis av en digital licens som lagras i en digital locker (ett digitalt kassaskåp) på Windows Marketplace.
d. Mer information om hur du känner igen en äkta Microsoft-programvara finns på http://www.howtotell.com.
EULAID:VistaSP1_R1.0_LPEULA_RTL_sv-SE
Radek1304