{1}{1}23.976 {26}{67}/Poprzednio w Sons of Anarchy... {68}{141}/Clay próbował zabić mojego syna.|/Przez przypadek zmasakrował jego żonę. {142}{251}- Liczę, że załatwisz to, jak trzeba.|- W tej chwili musimy chronić Ope'a. {252}{315}Zabicie Donny...|przełšczyło w tobie jaki pstryczek. {316}{346}Potrafię wykonać swojš robotę. {347}{386}- Czego chcesz?|- Jimmy'ego O'Phelana. {387}{452}Wiem o waszej wspólnej przeszłoci.|Ukradł ci żonę, {453}{489}wychował twojš córkę.|Nienawidzisz go. {490}{557}Wycofaj oskarżenia|wobec klubu o napać. {558}{631}Wiesz, że prosisz o wiele. {632}{678}Musisz dać mi co na zachętę, Chibs. {679}{712}Kryjówka IRA. {713}{761}Edmond Hayes...|On tam będzie. {762}{811}/Dołšczę do grupy nomadów z Sons. {812}{859}W sprawie nomadów...|Jakie jest twoje zdanie? {860}{910}Patrzšc na nasze relacje, to ma sens. {911}{979}W noc imprezy Bobby'ego|zostałam zaatakowana. {980}{1054}/Było ich trzech.|/Poznałam głos tego, który mówił. {1055}{1106}/Prawa ręka Zobellego...|/Weston. {1107}{1198}Zgwałcili mnie.|Wszyscy trzej. {1855}{1950}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1951}{2032}Chciałam ci powiedzieć. {2060}{2167}Zachowujšc tajemnicę|słusznie postšpiła. {2170}{2211}Nie miała wyboru. {2212}{2294}Chcesz dorwać Zobellego? {2326}{2380}Tak. {2387}{2469}Zrobiłbym to samo dla ciebie. {2470}{2537}Już zrobiłe. {2649}{2731}Nie mogę przestać myleć {2782}{2837}o manuskrypcie twojego ojca. {2838}{2894}To byłoby jego rozwišzanie? {2895}{2965}Więcej przemocy? {2966}{3022}Gdyby Gemmę zgwałcono {3023}{3097}na warcie Johna... {3141}{3238}napisałby zupełnie innš ksišżkę. {3411}{3475}W porzšdku. {3643}{3698}Przepraszam. {3699}{3776}Wiem, że jest póno. {3822}{3917}- Pójdę do niego.|- Ja to zrobię. {3983}{4040}Chod. {5094}{5168}Przepraszam, synu. {5199}{5257}Ja też. {5286}{5376}- To, co zrobili twojej matce...|- Wiem. {5377}{5437}Cišżš na nas zarzuty. {5438}{5519}Federalni sš w miecie. {5548}{5641}Ten odwet musi być przemylany. {5759}{5841}Bez ciebie nie dam rady. {5849}{5933}Nigdzie się nie wybieram. {6254}{6336}Jak chcesz to rozwišzać? {6371}{6453}Zabijemy ich wszystkich. {7271}{7360}{c:$DAA520}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|{c:$DAA520}/przedstawia {7372}{7450}{c:$DAA520}Sons of Anarchy [02x11]|{c:$DAA520}/Service {7457}{7523}{c:$DAA520}Tłumaczenie: Yungar|{c:$DAA520}Korekta: jot {7583}{7701}Strzelam, iż to ma co wspólnego z tym,|że znów masz naszywki na kamizelce. {7702}{7756}Tak. {7800}{7911}- Nie idę do nomadów.|- To dobra wiadomoć, Jackie. {7912}{7979}Posłuchajcie. {8036}{8121}W noc imprezy Bobby'ego... {8136}{8223}Gemma nie wjechała w żadnš barierę.|Została zaatakowana... {8224}{8263}na drodze nr 18. {8264}{8343}Zabrali jš do magazynu.|Trzech ludzi Zobellego. {8344}{8419}Kazali jej przekazać wiadomoć. {8420}{8508}Przestańcie sprzedawać broń. {8796}{8863}Zgwałcili jš. {8891}{8949}O Boże. {9004}{9064}Jezu, Clay. {9065}{9135}Tak mi przykro. {9181}{9265}Jednym z nich był Weston. {9280}{9302}Co robimy? {9303}{9401}Zmasakrujemy ich,|a potem odetniemy im pieprzone łby. {9402}{9477}- Dokładnie.|- Nie! {9678}{9782}Nigdy nie dowiadczylimy takiej napaci {9788}{9892}i mimo że chciałbym wyszarpać im serca, {9911}{9970}to pokaz siły wsadzi nas|z powrotem do pierdla. {9971}{10026}Musimy zrobić to samo co oni. {10027}{10079}Znaleć ich słaboć. {10080}{10175}- Rozgryć ich.|- Do tego czasu nikt nic nie robi. {10176}{10277}Zobaczycie Zobellego, Westona|lub kogo z ich ekipy, {10278}{10361}macie przełknšć chęć|zabicia ich i odejć. {10362}{10426}Zrozumiano? {10537}{10600}Musimy skombinować jakš broń. {10601}{10627}W schowku jest pusto. {10628}{10699}Chińskie ródło się nie wychyla|od czasu chujni z Imigracyjnym. {10700}{10807}Minš tygodnie,|zanim zobaczymy jaki towar. {10808}{10877}Trzeba sięgnšć po prywatne zapasy. {10878}{10902}W porzšdku. {10903}{10994}Niech każdy przyniesie, co ma. {11185}{11244}Otwarte. {11323}{11401}- Dzień dobry.|- Hej. {11491}{11558}Trzymasz się? {11586}{11644}Pewnie. {11701}{11755}To, co zrobiła, {11756}{11833}było bardzo odważne. {11876}{11956}Trzeba było to zrobić. {11969}{12046}Wyrwać Jaksa i Claya z tego ich syfu. {12047}{12135}Trzeba było to zrobić dla ciebie. {12136}{12204}Chcesz o tym pogadać? {12205}{12273}Nie ma o czym. {12373}{12412}Clay nigdy {12413}{12527}nie zechce wejć w co|tak poharatanego jak ja. {12528}{12583}Chryste, Gemma.|Clay cię kocha. {12584}{12661}Miłoć gówno znaczy. {12738}{12829}Facet musi posiadać swojš cipkę. {12830}{12910}Jego została zbrukana. {12954}{13031}Znajdzie sobie innš. {13084}{13164}Oni tak włanie robiš. {13624}{13699}Mylałem, że jeste w pracy. {13700}{13768}Mam ten urlop. {13773}{13818}No tak... {13819}{13873}Cholera, przykro mi,|że nie możemy jechać. {13874}{13905}Jasne, rozumiem. {13906}{13975}- Widziała mojš mamę?|- Tak. {13976}{14048}Jest trochę odrętwiała. {14049}{14095}Może mogłaby jej dzisiaj przypilnować? {14096}{14153}Dobra. {14266}{14330}Kocham cię. {14331}{14399}Ja ciebie też. {14649}{14744}Zawiesili mnie w więtym Tomaszu. {14819}{14904}Domylili się, co zrobiłam dla Chibsa.|Mam przesłuchanie za dwa tygodnie. {14905}{14955}Jezu Chryste. {14956}{14986}Co to oznacza? {14987}{15071}W najgorszym przypadku stratę licencji. {15072}{15157}W najlepszym - otrzymam piętno, które będzie|mnie przeladować przez całš karierę. {15158}{15182}Kurwa. {15183}{15258}Nie chciałam ci mówić.|To ostatnie czego teraz potrzebujesz, {15259}{15376}ale po prostu nie chcę|już więcej tajemnic, Jax. {15411}{15475}Już dobrze. {15482}{15524}Przebrniemy przez to. {15525}{15620}Tak samo jak przez wszystko inne. {15821}{15954}Chyba bym padła, gdybym wiedziała,|że pisz z innš kobietš. {15963}{16015}Co? {16021}{16104}Zdrada.|Dla mnie to koniec zwišzku {16105}{16157}i w pewnym momencie {16158}{16226}zabawa w dom już mi nie wystarczy. {16227}{16304}- Tara, możemy pogadać o tym...|- Będę chciała mieć dziecko lub dwa. {16305}{16329}- Chryste.|- I... {16330}{16387}Muszę wiedzieć, że cokolwiek to jest,|zmierza włanie w tym kierunku. {16388}{16443}Tara. {16446}{16489}Wiem, przepraszam. {16490}{16594}Po prostu musiałam to z siebie wyrzucić. {16595}{16718}Pewnie powinnam była zrobić to|w mniejszych dawkach. {16725}{16809}Nie byłem z nikim,|odkšd to stało się tym... {16810}{16878}czym jest. {16880}{16928}I nie mówiłbym ci tego|wszystkiego, co mówiłem, {16929}{17047}gdybym nie uważał,|że to stanie się czym więcej. {17150}{17228}Już dobrze.|Chod tu. {17531}{17594}Dać ci do tego sok pomarańczowy? {17595}{17633}Przepraszam. {17634}{17712}Musiałem sobie pomóc. {17783}{17827}To był ciężki ranek. {17828}{17882}Tak. {18085}{18173}Daj nam znać,|gdyby czego potrzebowała. {18174}{18221}Po co to wszystko? {18222}{18348}Chiński kontakt nie wypalił.|Zbieramy prywatne zapasy. {18426}{18517}- Pójdę po moje.|- W porzšdku. {18642}{18729}Gem, Gem, Gem, ja to wezmę. {18975}{19042}Ja pozbieram. {19046}{19111}Przepraszam. {20401}{20471}Dobrze.|Dobrze. {20547}{20601}Jezu. {20602}{20657}Jezu. {20661}{20711}Co my wyprawiamy? {20712}{20784}Co my wyprawiamy? {21413}{21460}Wyglšda niele, Ope. {21461}{21541}Odwaliłe wietnš robotę|z odnowieniem tego bydlaka. {21542}{21596}Ano. {21621}{21663}Pomóc ci? {21664}{21739}Dzięki, nie trzeba. {21796}{21860}W porzšdku. {21907}{21944}Paskudna sprawa. {21945}{21993}Z Gemmš. {21994}{22048}Tak. {22058}{22138}- Wszystko gra?|- Tak. {22214}{22266}Mogę cię o co zapytać, Opie? {22267}{22326}Co jest? {22332}{22412}W noc zabójstwa Donny, {22415}{22509}czemu ona prowadziła furgonetkę? {22534}{22569}Zabierałem dzieci do domu. {22570}{22626}Potrzebowałem miejsca z tyłu. {22627}{22701}Czemu o to pytasz? {22766}{22860}Ona nie powinna była niš jechać, Ope. {22893}{22960}Ty sukinsynu. {23156}{23183}Co ty zrobił? {23184}{23217}Co zrobił?! {23218}{23257}To przez Stahl, Ope. {23258}{23310}Zrobiła z ciebie kapusia. {23311}{23350}To ona zabiła Donnę. {23351}{23398}Nie chcielimy w to z Clayem wierzyć. {23399}{23441}Byłem czysty. {23442}{23475}Pogodziłem się z Clayem! {23476}{23554}Znalelimy podsłuchy|w twojej furgonetce i komórce. {23555}{23615}Federalni przelali forsę na twoje konto. {23616}{23692}Stahl chciała, bymy myleli,|że nas zdradziłe. {23693}{23754}To ty miałe być w tej furgonetce, {23755}{23817}nie Donna. {23819}{23853}- Opie!|- Przepraszam, Ope. {23854}{23880}Bardzo przepraszam. {23881}{23936}Clay! {23943}{23986}Hej! {23987}{24044}Co się stało, do diabła? {24045}{24076}Opie. {24077}{24101}Opie. {24102}{24157}Opie! {24192}{24243}Dzwoń do Tary.|Jest w moim mieszkaniu. {24244}{24322}Co ty mu powiedział? {24325}{24360}Gadaj! {24361}{24435}Nie wiem już nawet, kim jestem. {24436}{24495}- Co ty wygadujesz?|- Musiałem mu powiedzieć. {24496}{24521}O czym? {24522}{24594}Że zabiłem Donnę. {24622}{24668}Jezu. {24669}{24719}Chryste. {24720}{24753}To była wina Stahl. {24754}{24783}Opie wie. {24784}{24831}Co wie? {24832}{24908}Że to Stahl tak naprawdę zabiła Donnę. {24909}{24944}Cholera. {24945}{24995}Jedzie dorwać Stahl. {24996}{25053}Kurwa! {26281}{26316}Gdzie ATF? {26317}{26355}Wyszli przed chwilš.|A co? {26356}{26406}Opie dowiedział się,|co się stało Donnie. {26407}{26470}- Obwinia o to Stahl.|- Cholera. {26471}{26574}Widziałem furgonetkę Opiego na ulicy.|Prawdopodobnie jš ledzi. {26575}{26611}Muszę go powstrzymać. {26612}{26662}Zadzwonię do Stahl i jš ostrzegę. {26663}{26703}Wystawię list gończy za Opem. {26704}{26740}Wiesz może, dokšd jedzie? {26741}{26804}Powiedziała, że ma kupca,|który wyda jej IRA. {26805}{26858}To pewnie kto z ekipy Zobellego. {26859}{26900}Tylko oni kupujš broń. {26901}{26982}W porzšdku.|Tam zacznę. {...
wloczykij83