Undercover.User.Experience.Design.pdf

(3509 KB) Pobierz
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
829402308.011.png
COVER
USER EXPERIENCE
UNDER
UNDER COVER
USER EXPERIENCE
Learn how to do great UX work
Learn how to do great UX work
with tiny budgets, no time,
with tiny budgets, no time,
and limited support
and limited support
CENNYDD BOWLES and JAMES BOX
829402308.012.png 829402308.013.png 829402308.014.png 829402308.001.png 829402308.002.png
 
Undercover User Experience Design
Cennydd Bowles and James Box
New Riders
1249 Eighth Street
Berkeley, CA 94710
510/524-2178
510/524-2221 (fax)
Find us on the Web at www.newriders.com
To re p o r t e r r o r s , p l e a s e s e n d a n o te to e r r a t a @ p e a c h p i t . c o m
New Riders is an imprint of Peachpit, a division of Pearson Education
Copyright © 2011 by Cennydd Bowles and James Box
Editor: Wendy Sharp
Production Coordinator: Tracey Croom
Copyeditor: Jacqueline Aaron
Compositor: Danielle Foster
Indexer: Emily Glossbrenner, FireCrystal Communications
Cover design: Mimi Heft
Interior design: Kathleen Cunningham
Notice of Rights
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form by any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written
permission of the publisher. For information on getting permission for reprints and excerpts,
contact permissions@peachpit.com.
Notice of Liability
The information in this book is distributed on an “As Is” basis, without warranty. While every
precaution has been taken in the preparation of the book, neither the authors nor Peachpit Press
shall have any liability to any person or entity with respect to any loss or damage caused or alleged
to be caused directly or indirectly by the instructions contained in this book or by the computer
software and hardware products described in it.
Tr a d e m a r k s
Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are
claimed as trademarks. Where those designations appear in this book, and Peachpit was aware of
a trademark claim, the designations appear as requested by the owner of the trademark. All other
product names and services identified throughout this book are used in editorial fashion only and
for the benefit of such companies with no intention of infringement of the trademark. No such use,
or the use of any trade name, is intended to convey endorsement or other affiliation with this book.
ISBN 10: 0-321-71990-5
ISBN 13: 978-0-321-71990-4
9 8 7 6 5 4 3 2 1
Printed and bound in the United States of America
829402308.003.png 829402308.004.png
ENDORSEMENTS
“A wo n d e r fu l , p r a c t i c a l , ye t s u b v e r s i v e b o o k . C e n ny dd a n d J a m e s te a c h yo u t h e
subtle art of fighting for—and designing for—users in a hostile world.”
—Joshua Porter, co-founder Performable & co-creator of 52WeeksofUX.com
“Cennydd and James’s clever and crafty book will teach you how to make your own
rules, play well with others, and create a culture of UX from the ground up.”
—Whitney Hess, user experience design consultant,
author of the blog Pleasure and Pain
“Making design matter in your organization is not about titles and talk. It’s about
what you get done every day. Undercover User Experience Design will show you
the way.”
—Luke Wroblewski, author of Web Form Design & Site-Seeing
“At C l e a r l e ft we p ri d e o u r s e l v e s o n d e l i v e ri n g e xce pt i o n a l d e s i g n e v e n w i t h
tight deadlines and budgets. This indispensable guide to guerrilla UX explains
how we do it.”
—Andy Budd, co-founder and managing director of Clearleft
829402308.005.png 829402308.006.png 829402308.007.png
iv
ACKNOWLEDGMENTS
Cennydd and James thank
Wendy Sharp, Jacqueline Aaron, Tracey Croom and all the staff at Peachpit, for
helping a couple of novices to achieve something we still find unimaginable. Your
dedication, patience and irreplaceable advice kept us going. We hope we’ve
done justice to your efforts.
Our colleagues past and present at Clearleft—Paul Annett, Sophie Barrett, Andy
Budd, Kate Bulpitt, Natalie Downe, Andy Hume, Jeremy Keith, Paul Lloyd, and
Richard Rutter—for creating an environment in which we could flourish, and cov-
ering for us when deadlines got tight. Special thanks to James Bates for going
beyond the call of duty with designerly assistance.
Whitney Hess, Luke Wroblewski and Josh Porter for their flattering endorse-
ments, and Peter Boersma, Dan Brown, Leah Buley, Leisa Reichelt and Brandon
Schauer for kindly agreeing to let their ideas be featured. You all exemplify the
intelligence and generosity of this fabulous community.
Chris Summerlin ( www.honeyisfunny.com) for his fantastic chapter illustrations,
and for demonstrating superior knowledge of classic cars.
Francis Storr for his invaluable comments on the early drafts of this book, and
helping us to see through our readers’ eyes.
Cennydd thanks
The Brighton and London UX communities, for inspiring and tolerating me. Par-
ticular respect to Martin Belam, Desigan Chinniah, Danny Hope, Johanna Koll-
mann and Matthew Solle for their tireless undercover work for the British UX
community. Thanks also to Ian Fenn for the sticky note tip, to Amanda Jahn and
Sjors Timmer for their offers of support, and to my mentorship partners for ask-
ing the smart questions that gave birth to this book.
Friends—Sascha Auerbach, Alex Block, Tom Britten, Chloe Brooks, Isla Buch-
anan, Sharon Chesworth, Justin Clark, Rebecca Cottrell, Joe Cross, Pippa Dakin, Jo
Denyer, The Sharp Foundry, Andy Fox, Kushal Gaya, Sélène Hinton, Kate Howson,
829402308.008.png 829402308.009.png 829402308.010.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin