Conversation with Drunvalo Melchizedek.txt

(89 KB) Pobierz
{1}{1}25
{310}{409}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{410}{465}Rozmowa z Drunvalo Melchizedekiem
{609}{706}Opowiedz mi o swoim wykształceniu, wiem, że zacząłeś od astrofizyki
{706}{769}a potem przeniosłeś się na wydział sztuk pięknych.
{769}{841}Opowiedz o tej podróży od fizyki do sztuki.
{851}{951}Zacząłem studiować na Uniwersytecie Kalifornijskim - Berkley
{953}{1053}matematykę i fizykę, właściwie dotarłem do ostatniego kwartału
{1180}{1267}I zdałem sobie sprawę, że nie to chcę robić w życiu.
{1282}{1362}więc przeniosłem się na wydział sztuk pięknych i malarstwa.
{1362}{1462}To brzmi jak szaleństwo, przerzuciłem się z lewej półkuli mózgu na prawą
{1496}{1596}ale było to ważne jeśli weźmie się pod uwagę pracę, o której tutaj mówimy.
{1728}{1813}ponieważ jest to integracja lewej i prawej półkuli,
{1877}{1932}fizyki i sztuki, nauki i religii.
{1984}{2079}A w starożytności te dwie rzeczy były ściśle z sobą połączone, prawda?
{2079}{2179}Prawie wszystkie starożytne systemy filozoficzne uważają, że
{2193}{2255}sztuka i nauka, matematyka i religia są z sobą połączone.
{2255}{2355}Powiedz mi o swoich doświadczeniach duchowych, jakie miałeś doświadczenia, szkolenia?
{2411}{2493}Moja przeszłość duchowa jest bardzo zróżnicowana.
{2621}{2721}Moje życie rozpocząłem jako Katolik, chodziłem do katolickich szkół
{2726}{2796}i było to tradycyjne katolickie otoczenie.
{2836}{2936}Jednak w pewnym momencie życia, gdy byłem jeszcze młody, miałem lat dwadzieścia parę
{2990}{3065}całkowicie z tego wyszedłem i zostałem Żydem,
{3188}{3238}ku przerażeniu moich rodziców,
{3305}{3388}a potem w jakimś momencie przyciągnął mnie Sufizm.
{3396}{3484}uczyłem się u Inayat Khana i wielu innych nauczycieli
{3560}{3632}w Sufizmie byłem zaangażowany około 11 lat.
{3709}{3809}studiując Sufizm zdałem sobie sprawę, że wszystkie religie świata są z sobą związane
{3897}{3997}w taki sposób, że nigdy bym tego nie podejrzewał wyznając jedną lub drugą religię.
{4073}{4146}I wtedy pewnego dnia coś mi się przytrafiło-
{4146}{4199}po Sufizmie studiowałem Hinduizm
{4261}{4361}uczyłem się medytacji u hinduskiego nauczyciela dokładnie według jego wskazówek,
{4382}{4482}i wtedy wydarzyło się coś, czego w jakimś sensie nie było w podręczniku.
{4484}{4584}Razem z żoną zdecydowaliśmy wtedy, że będziemy się uczyć medytacji
{4658}{4733}w poważnym nastroju usiedliśmy przed ołtarzem
{4827}{4927}zaczęliśmy recytować mantry itd., wszystko, co kazano nam robić.
{4936}{5013}próbowaliśmy zrozumieć o co chodzi w medytacji.
{5013}{5113}i pewnego dnia takie przeżycie wniknęło do naszego doświadczenia:
{5186}{5268}dwa, bardzo wysokie anioły pojawiły się w pokoju.
{5272}{5307}Miały około 3 metrów.
{5346}{5441}Jeden z nich był zielony, a drugi w kolorze ultrafioletu.
{5520}{5547}Były identyczne.
{5578}{5678}Pierwsza rzecz, którą powiedziały to to, że nie są czymś oddzielnym od nas
{5700}{5725}są nami.
{5725}{5825}Zupełnie nie rozumieliśmy, co to znaczy. To nam wtedy nic nie mówiło.
{5865}{5965}Anioły pojawiały się potem 2-3 razy dziennie przez wiele lat.
{6053}{6113}Mówiły do was, dawały wam wskazówki?
{6176}{6233}Dawały nam informacje i wskazówki.
{6260}{6360}Za każdym razem zapisywaliśmy je w dzienniku, żeby pamiętać je wszystkie.
{6435}{6512}Zaczęły prowadzić mnie do różnych nauczycieli.
{6527}{6627}To było ciekawe, bo dawały mi tylko numer telefonu mówiąc, że to jest ktoś, wszystko jedno kto.
{6776}{6874}Bo jak się dostaje coś takiego w medytacji, to myślisz: "ciekawe, czy to prawda?"
{6874}{6974}Tak było za pierwszym razem. Wykręciłem numer i to była ta osoba.
{7012}{7112}Co więcej była gotowa na mój przyjazd, więc pojechałem i uczyłem się czegoś.
{7179}{7255}W ten sposób anioły doprowadziły mnie do około 70 nauczycieli.
{7255}{7355}to były wszelkie doświadczenia duchowe i religijne, jakie można sobie wyobrazić.
{7398}{7498}Więc od Sufizmu, przez Hinduizm, Buddyzm Tybetański do Daoizmu, właściwie przez wszystko, co istnieje.
{7655}{7755}Ale główny wątek przewijający się przez to wszystko, to coś, czego nie rozumiałem jako dziecko
{7796}{7896}Gdy byłem mały, miałem może z 15 lat, przyjechał do nas Indianin
{8207}{8295}on i kilku innych Indian przyjechało do mojej rodziny
{8346}{8401}przyjeżdżali co roku przez 35 lat
{8454}{8537}Nie wiedziałem, co to oznacza, nie rozumiałem tego
{8562}{8616}myślałem, że to przyjaciele mojej siostry.
{8616}{8713}Ale w późniejszym życiu dowiedziałem się, że bez wątpienia
{8739}{8839}że Indianie inicjowali we mnie tę scenę z Aniołami, a nie hinduskie mantry.
{8953}{8998}Opowiem ci krótką historię:
{9014}{9114}około 6 miesięcy później, Aniołowie powiedzieli mi, żebym pojechał odwiedzić siostrę,
{9152}{9252}w Kalifornii, miałem pojechać sam i spędzić tam dokładnie 3 dni, a potem wrócić.
{9322}{9422}Więc pojechałem i akurat byli tam Indianie. Wtedy nic to dla mnie nie oznaczało.
{9583}{9656}Byli tam pierwszego dnia, a potem wyjechali.
{9675}{9775}Poza tym nic się nie wydarzyło. Czekałem aż coś się wydarzy - i nic.
{9853}{9953}Dokładnie trzeciego dnia, dokładnie w chwili, gdy wiedziałem, że to już koniec wizyty,
{10051}{10136}zapakowałem rzeczy do samochodu, uruchomiłem silnik
{10141}{10241}i chciałem odjechać. Wysiadłem tylko, żeby jeszcze raz uściskać siostrę,
{10269}{10302}i gdy już miałem odjeżdżać, ona mówi:
{10302}{10367}"Ojej, zapomniałam, miałam ci coś dać."
{10425}{10525}Poszła do innego pokoju, i wróciła w dłońmi ułożonymi w ten sposób
{10555}{10655}Indianie przeprowadzili dla ciebie ceremonię, której nigdy wcześniej nie odprawiali dla białego człowieka
{10966}{11066}po to, żeby pomóc ci odnaleźć swoją drogę." (to byli Indianie Taos)
{11113}{11213}I wtedy otworzyła dłonie, a tam była mała figurka wyrzeźbiona w kamieniu
{11304}{11404}Wyglądała jak mała sarenka. Była wykonana tak, że z jednej strony miała dokładnie taki kolor,
{11497}{11597}jak jeden z Aniołów, a z drugiej strony miała dokładnie taki kolor jak drugi Anioł, zielony.
{11605}{11658}Więc z jednej strony była fioletowa, z drugiej zielona.
{11658}{11758}Gdy to zobaczyłem, to zrozumiałem natychmiast, nie potrafię powiedzieć jak
{11816}{11851}po prostu wiedziałem.
{11961}{12061}I wtedy bardzo silne wydarzenia zaczęły mieć miejsce w moim życiu.
{12086}{12186}Gdy wracałem wtedy do Vancouver, British Columbia, gdzie wtedy mieszkałem
{12213}{12265}i byłem gdzieś koło Waszyngtonu
{12283}{12326}pojawiła się w moim umyśle mała wątpliwość:
{12326}{12384}Pomyślałem: Czy to na pewno prawda?
{12419}{12496}Czy to prawda, że Indianie mają z tym związek?
{12660}{12702}I poprosiłem Boga o znak.
{12725}{12787}Nie wiem, czy kiedykolwiek wcześniej prosiłem o znak
{12787}{12827}ale teraz poprosiłem o znak.
{12827}{12922}Nie więcej niż minutę później, zobaczyłem coś przy drodze
{12922}{13022}co przyciągnęło mój wzrok na tyle, że musiałem się zatrzymać,
{13030}{13130}cofnąłem na autostradzie, zjechałem na pobocze i podszedłem do płotu.
{13182}{13262}i w odległości może 23 metrów zobaczyłem na polu
{13359}{13459}150, może 200 kruków, czarnych kruków, siedzących w doskonałym kole
{13632}{13710}Wszystkie skierowane do wewnątrz kręgu, patrzące na siebie.
{13710}{13810}To wyglądało tak, jakby ktoś narysował koło, a one na nim przysiadły przysiadły.
{13832}{13929}Spojrzałem na nie, a one nie odleciały. Patrzyłem może 3, 4, 5 minut.
{13929}{13994}I dopiero wtedy odleciały całym stadem.
{14003}{14075}Wróciłem do samochodu myśląc "Niezły znak!"
{14167}{14235}Czy później miałeś więcej nauk od Indian?
{14254}{14354}W późniejszych latach pewnie więcej nauk uzyskałem od Indian niż od kogokolwiek innego.
{14468}{14560}Przypomniałem sobie też moje życie wśród nich, ponieważ
{14571}{14646}w poprzednim wcieleniu byłem Indianinem Taos.
{14660}{14717}I znam każdą minutę tamtego życia.
{14726}{14806}Oni to rozpoznali i powiedzieli mi, że tak było.
{14847}{14947}Czy zawsze miałeś wspomnienia z tamtego wcielenia, czy one do ciebie przyszły?
{14949}{15049}Nie, nie miałem zawsze tych wspomnień. Nie wiedziałem o tym aż do pewnego momentu.
{15112}{15203}To jest temat bardzo złożony. Niektórzy nazywają to "wejściem".
{15203}{15278}Wszedłem do tego ciała 10 kwietnia 1972 roku.
{15377}{15477}I przez jakieś 30 minut pamiętałem kim byłem, skąd pochodzę i o co w tym wszystkim chodzi.
{15575}{15675}A potem się to zapomina, ponieważ "film" życia jest tak wiarygodny,
{15700}{15800}że po prostu się zapomina. Tak jak w kinie- czasem zapominasz, że siedzisz w fotelu.
{15823}{15873}To jest po prostu rzeczywiste.
{15967}{16067}Dopiero 3 lata później zacząłem myśleć, że jestem tym, kim jestem,
{16104}{16197}i mimo że wiele działo się w moim życiu, wiele ciekawych doświadczeń
{16197}{16289}nie wiedziałem, że jestem z innego poziomu świadomości.
{16355}{16393}Pewnego dnia pojawili się Aniołowie i powiedzieli:
{16393}{16476}"Myślimy, że jesteś gotowy, by sobie przypomnieć."
{16480}{16547}A ja powiedziałem: "Co mam sobie przypomnieć?"
{16547}{16579}Powiedzieli: "Połóż się."
{16579}{16675}Położyłem się i mój umysł się otworzył, tyle mogę powiedzieć.
{16675}{16753}Przez dwa tygodnie prawie nie wstawałem z łóżka
{16826}{16899}i przypominałem sobie wszystko w przyspieszonym tempie.
{16899}{16999}Pamiętam teraz każdą minutę od chwili, gdy opuściłem to "inne miejsce"
{17032}{17115}nie inną planetę, ale inny rodzaj bytu, niż tutaj,
{17126}{17226}inną świadomość, aż do chwili, gdy tu siedzę -pamiętam cały proces.
{17368}{17412}Jak ci się podoba życie tutaj?
{17412}{17502}Bardzo mi się podoba!  Jest ciężkie, naprawdę ciężkie.
{17601}{17626}Historia Ziemi
{17855}{17955}Na warsztatach dużo mówiłeś o historii, o tym, co się działo z Ziemią.
{18141}{18201}I ta historia jest zupełnie inna od tej, której nas u...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin