{1}{1}23.976 {1}{102}Napiwek za full serwis. {130}{181}Opłata wynosi 150 dolarów. {199}{259}Zły adres.|Nie na mojš kieszeń. {263}{340}Pielęgnacja skóry głowy,|refleksoterapia... {344}{388}A poiskasz fistaszka? {392}{463}Pogłaskasz gšsiora?|Pokarcisz prezesa? {484}{596}Nie proszę o palca w tyłek.|Pomarszcz go trochę. {600}{668}Donny, to nie burdel. {672}{768}No to nie wiem,|po chuj tu siedzimy! {772}{828}Więc spucisz się przy nas? {832}{868}Nie wiem. Tak? {913}{961}Wychodzi, że nie! {965}{1033}Namęczyłem się,|by zaplanować wieczór. {1052}{1091}Jeste arogancki. {1100}{1151}Nie, Phil! {1242}{1278}Jak dobrze. {1384}{1454}- Łaskocze.|- Wytrzymaj. Warto. {1458}{1522}Przerwij, a zabiję. {1656}{1753}Jak za 5 minut nie zobaczę cycka,|uduszę tego pojeba. {1757}{1830}Wstydziłby się takiego gówna! {1834}{1936}Czuję się odprężony.|Dobrze spożytkowany groupon. {1940}{1984}Udupiłe nas! {1988}{2120}Za 5 minut wybiorš panowie|jednš z 4 domowych czekoladek. {2159}{2224}To nie może być koniec.|Musimy wyjć. {2228}{2284}Nie może być tak,|że mój syn... {2288}{2374}sukinsyn ma taki kawalerski. {2378}{2477}Macie na gębach|srakę irlandzkiego skrzata. {2481}{2564}Powinnimy się spuszczać.|Zespołowo. {2568}{2643}Wystarczy emocji na jednš noc. {2647}{2721}Nie zorganizujesz imprezy|o tej porze. {2725}{2825}Za 10 minut możemy mieć|szeć lesbijek na kolanach. {2829}{2874}Mogę zostać. {2921}{2996}Będziemy dawać do paszczu! {3000}{3033}Zaczyna się. {3037}{3122}Chyba że pani Ravensdale|pokaże nam bufory. {3126}{3229}Jeste niedojrzałym imbecylem,|głupim dzieciakiem, {3233}{3296}odrażajšcym prymitywem {3300}{3355}i niedouczonym dupkiem, {3359}{3442}z którym chcę się pieprzyć|długo i ostro! {3446}{3542}Idę jš przewiercić,|a wy zetrzyjcie zielonš spermę. {3546}{3585}Wybywamy za 20 minut! {3615}{3729}Mówię wam, zajebisty lokal.|Najlepsze laski i omlety. {3733}{3791}- Donny!|- O niej wam mówiłem. {3807}{3869}- Słodko wyglšdasz.|- Wiem. {3884}{3946}Przyprowadziłe wojskowego. {3950}{4061}- Jak się nazywacie, żołnierzu?|- Szeregowy Martin. US Marines. {4065}{4175}Utrzymasz fiuta na bacznoci|przez kilka godzin? To rozkaz! {4202}{4246}Wykonano. {4298}{4334}Przedstawię się. {4338}{4414}Jestem Phil. Mam żonę|i czwórkę dzieci. {4418}{4488}Widziałem w życiu|tylko trzy pochwy: {4492}{4565}żony, córki i ciotki|niechcšcy na tandemie. {4569}{4628}Tu masz numer 4! {4651}{4709}Policzę to za 4 i 5. {5118}{5213}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {5214}{5326}Champale dedykuje tę piosenkę|panu "Toddowi Petersonowi". {5375}{5411}Proszę. {5437}{5480}Hej! Chcesz jajecznicę? {5501}{5586}Nie, muszę uważać.|Nic tłustego. Dzięki. {5590}{5658}- Jestem Brie.|- Todd. Miło mi. {5662}{5739}Wiem, kim jeste, Han Solo. {5787}{5837}Spoko, nie wydam cię. {6590}{6625}Który to?! {7413}{7475}- Kocham cię, Donny!|- A ja ciebie. {7479}{7579}- Daj mi przepis.|- Nie jest na sprzedaż. {7583}{7643}Ale używajš oliwy z oliwek. {7647}{7715}Ostrożnie.|To obrońca naszej ojczyzny. {7719}{7758}Dobranoc, chłopaki. {7792}{7846}Gerald, ty zboku! {7900}{7972}- Dokšd jadš?|- Wysłałem ich do domu. {7976}{8030}Pan młody powinien {8034}{8086}pobyć trochę sam ze wiadkiem. {8102}{8178}Może pojadę z nimi?|Jamie się wcieknie. {8182}{8293}Nie pękaj. Po lubie|jeszcze się nawcieka. {8350}{8406}Chcę ci dać prezent lubny. {8418}{8484}- Masz co dla mnie?|- No jacha. {8488}{8540}Może ci się spodobać. {8650}{8686}Kolczyk. {8738}{8803}Dostałem go od twojej matki. {8807}{8883}Powinien zostać w rodzinie. {8888}{8943}Z pokolenia na pokolenie. {8989}{9047}Nie mam przekłutego ucha. {9058}{9094}Tak... {9125}{9161}Nie. {9165}{9201}Tak. {9265}{9326}Dobra, pieprzyć. Zrób to. {9330}{9401}Nie będzie bolało,|jeste znieczulony. {9405}{9451}- Wytrzymam.|- Czekaj. {9478}{9514}Trzeba odkazić. {9559}{9605}Dawaj ucho. {9616}{9679}Nie wierzgaj! {9795}{9832}I jak? {9836}{9894}- Boże!|- Wreszcie zmężniałe. {9912}{9967}- Nie było tak le.|- Pokaż. {9979}{10015}Leci mi krew? {10058}{10096}- Nie widać.|- Nie? {10100}{10193}- Dobrze wyglšdam?|- Jak perkusista Foreigner. {10197}{10263}- Kawał skurczybyka.|- Serio? {10282}{10336}Bo czuję się jak... {10359}{10395}zakapior. {10429}{10467}To jest to. {10471}{10505}Prawdziwy ty. {10509}{10617}Ja i wujek Vanny polewalimy|z ciebie, gdy miałe 7 lat. {10621}{10673}Wujek Vanny. Faktycznie. {10677}{10716}Co się z nim stało? {10726}{10789}Wiesz, na co przyszedł czas? {10793}{10864}Żeby wrócił do starej ekipy. {10880}{10917}Chod. {10921}{10987}Oby chciał ze mnš gadać. {10991}{11050}Bill, gliny cię zgarnš. {11078}{11122}Nie powinienem tego robić. {11151}{11187}Nie przerywaj. {11489}{11554}Chciałem przeprosić {11558}{11614}za incydent z twojš matkš. {11622}{11701}To był wypadek.|Więcej się nie powtórzy. {11732}{11801}Na to czekałem.|Zwykłe przeprosiny. {11805}{11877}Było minęło. Olać to. {11913}{11951}Zaraz. Vanilla Ice? {11978}{12033}Wujek Vanny to Vanilla Ice? {12037}{12146}- A mylałe, że kto?|- Kumpel taty w spadochronach? {12199}{12234}Powiem szczerze. {12238}{12300}Nie penetrowałem twojej matki. {12304}{12341}Nie? {12345}{12426}Trzepała mi gruchę,|ale nie skończyłem. {12438}{12508}- Nie mogłem.|- O mamo. {12512}{12550}Ta to miała chcicę. {12572}{12613}Znowu po staremu. {12617}{12701}- wietnie wyglšdasz, Han Solo.|- Dziękuję. {12704}{12770}Schudłe.|Już nie jeste grubaskiem. {12774}{12810}Pamiętasz? {12826}{12867}Robilimy ci to. {12871}{12911}Nuggetowe kieszonki. {12915}{12978}Tylko nie to. Nie! {12991}{13075}Iceberg, musiałby wypić|parę karniaków. {13079}{13130}Chcesz się z nami nastukać? {13137}{13173}Jeszcze jak. {13177}{13259}Ale to wy musicie|walnšć po karniaku. {13320}{13356}To nielegalne. {13360}{13413}Nie chcę tego robić|przy synu. {13417}{13453}Odwróć się. {13457}{13493}Dawaj to. {13533}{13573}Co? {13613}{13661}Nie zacišgnšłem się! {13712}{13766}Dokšd, panie Vanilla Ice Cream? {13770}{13804}Fajrant. {13808}{13875}Wiesz, że nie umiem|smażyć nuggetsów. {13879}{13933}- Todd Bridges.|- Patrzcie. {13937}{13979}Co ty bredzisz, Willis? {13983}{14059}Powiedz mi to w twarz,|pieprzony pozerze! {14063}{14153}wietnie wyglšdasz.|Co u pana Drummonda? {14157}{14198}Wal się! {14202}{14240}"Pan Drummond". {14259}{14295}Czego? {14299}{14352}- Nuggetsy z chili.|- Co? {14356}{14394}Nie ma tego w menu! {14432}{14478}Kurna, jest. {14568}{14612}Przyjechali Berger Boys! {14616}{14652}Uwaga! {14800}{14836}Oddawaj czapkę! {14977}{15013}Ładny dzi wieczór! {15123}{15159}Zasrańcy! {15490}{15528}Co się dzieje? {15667}{15727}Fajne chłopy. {15753}{15804}Rzucamy się razem! {16058}{16094}O Boże! {16101}{16173}Piwo nietknięte. Grubo. {16208}{16260}Fajfusy! {16911}{16957}Co ty robisz?! {16996}{17069}Tak nie można, idioto. {17097}{17143}Patrz, dupku. {17155}{17201}Ja pieprzę. {17204}{17304}Dajesz radę. Pedałuj. {17305}{17341}Czekaj, czekaj. {17345}{17399}Zmieniłem zdanie.|Boję się. {17403}{17435}No nie. {17438}{17481}Miętosisz gatki. {17485}{17529}Czemu? {17533}{17577}Pewnie przeze mnie. {17581}{17617}Tak! {17621}{17715}W pierwszej klasie|czekałem na ciebie 5 godzin. {17719}{17814}Byłem w kozie, mordeczko.|Co miałem zrobić? {17818}{17873}Sfajdałem się w gacie. {17884}{17973}Musiałem ić do domu sam|z pełnymi portkami. {17977}{18054}Obiecuję, że już nigdy|o tobie nie zapomnę. {18058}{18094}Słowo. {18098}{18159}- Wyrzuć je.|- Nie wkurzaj mnie. {18177}{18271}Wywal! Wywal! {18276}{18342}Na cholerę ci one?|Wyrosłe z tego. {18349}{18396}Dobra, pieprzyć. {18400}{18439}Wykręć i wyrzuć. {18518}{18580}Zuch chłopak. Napij się. {18584}{18621}I jedziemy. {18625}{18661}Do dzieła. {18665}{18701}Cinij. {18704}{18746}- Trzymam cię.|- Nie umiem. {18750}{18825}Kwestia równowagi.|Jeste sportowcem. {18829}{18877}Dasz radę. {18881}{18967}- Nie pozwolę ci upać.|- Nie puszczaj. {18971}{19007}Jestem cały czas. {19011}{19047}Trochę szybciej. {19051}{19109}Jestem przy tobie,|mordeczko. {19113}{19157}Nie puszczę cię. {19161}{19231}Jestem przy tobie, synu! {19235}{19287}- Jedziesz sam!|- Jadę! {19529}{19558}Jeste cały? {19562}{19638}- Przepraszam.|- Próbuję puknšć żonkę! {19642}{19684}Golasy. {19693}{19739}Zabiję cię! {19791}{19837}Spadamy! {19882}{19957}Co ty robisz? Uciekaj! {20016}{20101}- Jeste debeciak.|- wietny fryz! {20105}{20169}Powodzenia|z firmš taksówkarskš! {20173}{20221}- Kocham gocia.|- Bomba. {20231}{20290}Ten wieczór był bomba. {20294}{20357}Melanż się nie skończył! {20361}{20406}Dawajcie! {20462}{20510}Wujek Vanny się naršbał. {20550}{20586}Kocham cię, synu. {20698}{20754}Naprawdę.|Zawsze cię kochałem. {20796}{20901}- Wybacz, że tak z tym wyjeżdżam.|- Nie szkodzi, Donny. {20905}{20941}To miłe. Dziękuję. {20945}{21073}Hansy, nie musisz mi mówić|po imieniu, gdy jestemy sami. {21077}{21118}Mów mi "tato". {21143}{21189}Tak, wiem... {21238}{21309}Nie wiem, czy jestem gotowy,|Donny. {21354}{21390}Nie ma sprawy. {21717}{21753}Przepraszam. {21756}{21808}Masz prawo mnie nie lubić. {21931}{22017}Pewnie też przeleciałbym|swojš nauczycielkę. {22402}{22478}O której pojedziemy|jutro do więzienia? {22523}{22565}Chcesz tam jechać? {22586}{22627}Pojadę. {22660}{22706}Nie, nie. {22710}{22809}To... Odwołali to.|Gadałem z naczelnikiem. {22813}{22907}Twoja matka udawała. {22911}{22957}Ma tylko ospę wietrznš. {22976}{23015}Hę? {23019}{23144}ciemniała, że umiera,|bo wtedy dajš lepsze żarcie. {23148}{23238}Goršcy Kubek|albo pizzę z mikrofali. {23269}{23316}Narobiłe mi smaku. {23327}{23363}Sprawd kieszenie. {23518}{23555}Skarb! {23559}{23596}Wcinaj. {23600}{23692}- Nie, to obrzydliwe.|- Todd Bridges się napracował. {23696}{23755}- Zasmakowało ci.|- Niezłe. {23781}{23827...
somberxprincess