pl_petromax.pdf

Lampa naftowa

Petromax 500

Nr zam. 67 24 08

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ważne wskazówki i ostrzeżenia

Przed zastosowaniem lampy prosimy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.

Jako paliwo należy używać wyłącznie nafty oczyszczonej klasy A III o temperaturze

zapłonu powyżej 60 °C. W żadnym razie nie stosować nafty aromatyzowanej, benzyny ani

innych paliw łatwopalnych.

Prosimy uwzględniać dostateczny czas rozgrzewania (co najmniej 90 sekund), gdyż w

przeciwnym wypadku nafta nie ulegnie zgazowaniu i będzie się wydobywać z dyszy w

formie płynnej (niebezpieczeństwo zapłonu).

Napełnianie, uruchamianie i eksploatacja urządzenia dozwolone jedynie na świeżym

powietrzu.

Zachować bezpieczną odległość w odniesieniu do wszystkich przedmiotów łatwopalnych

oraz wrażliwych na działanie wysokich temperatur.

Nie pochylać się nad lampą.

Nie uzupełniać nafty przy palącej się lampie. Przed dolaniem paliwa ostudzić lampę.

Lampę przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci.

Po każdym użyciu całkowicie upuścić ciśnienie.

Nigdy nie pozostawiać palącej się lampy bez nadzoru.

Nie ponosimy odpowiedzialności za niekompetentne posługiwanie się lampą oraz za

stosowanie niezgodne z przeznaczeniem. Producent lamp Geniol i Petromax gwarantuje

niezawodne funkcjonowanie pod warunkiem dokładnego przestrzegania wskazań instrukcji

obsługi, regularnej konserwacji lampy oraz używania oryginalnych części zamiennych.

Skrócona instrukcja obsługi

1. Przywiązać knot

2. Odkręcić wskaźnik ciśnienia

oraz wlać 1 litr nafty oczyszczonej klasy A III.

3. Zamknąć zbiornik paliwa

Strzałka pokrętła musi być zwrócona ku górze, a śruba wskaźnika ciśnienia mocno

dokręcona.

4. Napompować powietrze

do czerwonego oznakowania (ok. 2 barów)

Wygodę zapewnia akumulatorowa pompa powietrzna „Air-Man” (akcesoria - nr zam. 2040).

5. Rozgrzać lampę

Odchylić w dół dźwignię zapłonu szybkiego i posługując się zapalniczką zapalić naftę. Po

upływie ok. 5 sekund zamknąć dźwignię i poczekać na wygaśnięcie knota (2-3 minuty,

wyłącznie w przypadku nowego knota).

Ponownie spowodować zapłon nafty i rozgrzewać co najmniej 90 sekund.

Uwaga!

Ze względu na spadek ciśnienia stale dopompowywać (ciśnienie na poziomie 1 - 2 barów).

6. Otworzyć lampę

Po upływie ponad 90 sekund (ciśnienie 2 bary) obrócić pokrętło w dół i zamknąć dźwignię.

Spowodować maksymalne ciśnienie oraz w razie potrzeby oczyścić dyszę przez

wielokrotne ciągłe obracanie pokrętła.

7. Zamknąć lampę

Obracać pokrętłem w górę i zniwelować ciśnienie przez odkręcenie śruby wskaźnika

ciśnienia.

Skrócona instrukcja obsługi umożliwia szybki przegląd czynności i nie może zastępować

zamieszczonej dalej wersji szczegółowej.

1.0

Ważne wskazówki i ostrzeżenia

Prosimy używać jako paliwo wyłącznie nafty oczyszczonej klasy A III o temperaturze

zapłonu powyżej 60 °C. W żadnym razie nie stosować nafty aromatyzowanej,

benzyny ani innych paliw łatwopalnych.

W razie konieczności lampa może być również przejściowo zasilana paliwem do

silników wysokoprężnych. Czas rozgrzewania przy użyciu podgrzewacza szybkiego

(RAPID) ulega w tym przypadku przedłużeniu do ok. 120 sekund. Decydującym

czynnikiem dla tzw. czasu rozgrzewania jest temperatura otoczenia, wynosząca ok.

20 °C. Podczas zasilania paliwem do silników wysokoprężnych dochodzi do bardzo

intensywnego pokrycia sadzą części przewodzących tak, że muszą one zostać

wymienione już po krótkim czasie.

Wszystkie części zewnętrzne lampy mosiężnej polerowanej (nie dotyczy to lamp

chromowanych) pokryte są przeźroczystą warstwą ochronną. Warstwę ochronną

górnej części lampy (nie dotyczy to reflektora) należy usunąć środkiem polerskim. W

przeciwnym wypadku warstwa ochronna spłonie podczas uruchomienia lampy,

pozostawiając brunatne plamy.

2.0

Przed uruchomieniem lampy

2.1

Kontrola wzrokowa i mechaniczna

Lampę, a szczególnie knot, prosimy sprawdzić na brak uszkodzeń, natomiast palnik

ceramiczny oraz dyszę na mocne osadzenie. W razie potrzeby mocno dokręcić ręką

palnik, a dyszę przy pomocy klucza uniwersalnego (p. rysunek 7).

2.2

Napełnianie zbiornika [rys. 1]

Odkręcić manometr wzgl. pokrywę korka wlewowego. Posługując się lejkiem,

napełnić zbiornik do dolnej krawędzi króćca do napełniania, przykręcić manometr.

[Rys. 1]

Napełnianie zbiornika

2.3

Przywiązanie knota [rys. 2]

O ile knot w lampie nie został jeszcze przywiązany, odkręcić boczne śruby

radełkowane korpusu wspierającego. Odmontować abażur wraz z osłoną

wewnętrzną. Przeciągnąć knot ponad zgrubieniem palnika ceramicznego

umieszczonego w osłonie wewnętrznej i mocno przywiązać. Odciąć odstające

końcówki sznura. Równomiernie rozdzielić fałdy knota. Osłonę wewnętrzną ustawić

na kadłubie wspierającym w taki sposób, by okrągły otwór komory osłony znajdował

się ponad dyszą zgazowywacza. Podczas umieszczania abażuru na osłonie zwrócić

uwagę, by śruba nastawcza rurki mieszalniczej była widoczna przez górne otwory

abażuru, a rowek łba śruby przebiegał w pionie.

[Rys. 2]

Przywiązanie knota

[Rys. 3]

Pompowanie powietrza

2.4

Pompowanie powietrza [rys. 3]

Pokrętło ustawić wypustem pionowo ku górze. Zakręcić śrubę spustu powietrza

manometru i zamknąć dźwignię (dźwignia stoi w rurze zapłonnika). Posługując się

tłokiem pompy, wytworzyć ciśnienie w zbiorniku, aż wskazówka manometru osiągnie

znacznik czerwony. Jeżeli pompa nie tłoczy, odkręcić pokrywę pompy, wyjąć tłok,

nasmarować uszczelką skórzaną, przepchnąć lekko do zewnątrz i ponownie

zainstalować tłok pompy.

3.0

Uruchomienie lampy

3.1

Opalenie knota

Optymalną stabilność knota uzyskuje się przez jego bezpośredni zapłon przy

pomocy zapalniczki lub zapałki. Zapalenie może nastąpić również za pośrednictwem

podgrzewacza szybkiego (patrz rys. 4). W tym celu zapalić zapałkę lub zapalniczkę.

Dźwignię opuścić w dół, trzymając równocześnie płomień przy otworze zapłonnika.

Podgrzewacz spowoduje zapłon. Po rozżarzeniu się knota natychmiast zamknąć

dźwignię. Poczekać, aż knot całkowicie wygaśnie.

Uwaga!

W razie braku zapłonu powtórzyć proces. W razie potrzeby oczyścić dyszę igłą do

czyszczenia ręcznego i zredukować ciśnienie.

3.2

Rozgrzewanie lampy [rys. 3]

Po całkowitym wygaśnięciu knota ponownie podpalić podgrzewacz i pozwolić mu się

palić przez ok. 90 sekund (w temperaturze otoczenia 20 °C). Podczas fazy

rozgrzewania następuje stosunkowo szybki spadek ciśnienia. Jeżeli ciśnienie

spadnie do poziomu poniżej 1 bara, należy dopompować dostatecznie dużo

powietrza.

Rozgrzewanie lampy bez zapalnika szybkiego

Przy pomocy dzbanuszka napełnić po brzegi spirytusem miseczkę podgrzewacza u

podstawy zgazowywacza. Następnie podpalić płyn zapalniczką lub zapałką. Po

całkowitym wypaleniu się spirytusu z miseczki, napełnić ją ponownie spirytusem po

brzegi i powtórzyć proces rozgrzewania. Krótko przed wypaleniem się spirytusu

powoli obrócić pokrętło wypustem pionowo w dół. Knot uzyska właściwy kształt i

zacznie świecić.

[Rys. 4

Rozgrzewanie lampy

3.3

Uruchomienie lampy

Po upływie czasu rozgrzewania obrócić pokrętło wypustem pionowo w dół i zamknąć

dźwignię. Knot uzyska właściwy kształt i zacznie świecić. Przywrócić ciśnienie

(ciśnienie robocze pomiędzy czerwoną kreską podziałki a 3 barami).

4.0

Wskazówki dot. obsługi

4.1

Regulacja jasności

Jasność lampy można zmieniać jedynie w niewielkim stopniu poprzez zmniejszenie

lub zwiększenie ciśnienia. Do regulacji nie należy nigdy używać pokrętła.

4.2

Ciśnienie robocze

Wraz ze zużyciem paliwa następuje spadek ciśnienia i zmniejszenie jasności.

Dlatego należy w porę dopompowywać powietrze. Przy zbyt niskim ciśnieniu lub zbyt

wolnym odkręcaniu pokrętła płomień knota może przeskoczyć wstecznie do rury

mieszalniczej, powodując głośne gulgoczące dźwięki oraz zmniejszając zdolność

oświetleniową lampy. Natychmiast dopompować powietrze wzgl. szybko obrócić

pokrętło wypustem w górę i w dół. Jeżeli wymienione uprzednio operacje nie

spowodują usunięcia odgłosów, obrócić pokrętło wypustem pionowo w górę. Lampa

zgaśnie. Powtórzyć procedurę zapłonu.

4.3

Czyszczenie dyszy

Jeżeli jasność ulega zmniejszeniu pomimo wystarczającego ciśnienia i odpowiedniej

ilości nafty, oczyścić dyszę podczas uruchomienia poprzez kilkukrotne energiczne

obracanie pokrętłem w górę i w dół.

4.4

Regulacja śruby rury mieszalnej palnika [rys. 5]

Jeżeli lampa nie świeci dostatecznie jasno lub światło migocze, należy posługując

się kluczem uniwersalnym lub śrubokrętem przekręcić śrubę rury mieszalnej palnika

o 1/4 obrotu w lewo lub w prawo w celu uzyskania położenia optymalnego.

Zasadniczo rowek śruby powinien być ustawiony w pionie.

[Rys. 1]

Regulacja śruby rury mieszalnej palnika

4.5

Odstęp rury mieszalnej palnika [rys. 6] od dyszy

Zdjąć górną część lampy. Obrócić wypust pokrętła pionowo w dół. Odległościomierz

klucza uniwersalnego przytrzymywać na sztorc (w zależności od wielkości lampy)

pomiędzy dyszą a rurą mieszalną. Jeżeli pomiędzy rurą a dyszą nie ma luzu, odstęp

został ustawiony prawidłowo. W razie nadmiernego luzu odkręcać śrubę osłony

wewnętrznej do momentu, kiedy możliwe będzie przestawianie rury mieszalnej w

górę i w dół. Ustawić prawidłową odległość (patrz rys. 6a) i umocować rurę śrubą.

Uwaga!

Odległościomierz klucza uniwersalnego należy stosować wyłącznie dla lamp typu

250, 350 oraz 500 HK.

Odległość rury mieszalniczej lampy 150 HK wynosi 6 - 7 mm. W celu ustawienia

odległości rury od dyszy w tej lampie luzuje się obie śruby sześciokątne osłony

wewnętrznej, a po ustawieniu odległości ponownie się je mocuje.

[Rys. 6]

Ustawianie odległości rury mieszalnej palnika od dyszy

[Rys. 6 a]

Ustawianie odległości rury mieszalnej palnika od dyszy

4.6

Mocne osadzenie palnika ceramicznego dyszy

W razie tworzenia się korony płomienia wokół knota i rozżarzenia się rury

mieszalniczej do czerwoności, obrócić pokrętło wypustem pionowo w górę. Pozwolić

ostygnąć górnej części odgazowywacza. Mocno dokręcić dyszę kluczem

uniwersalnym. Skontrolować mocne osadzenie palnika ceramicznego oraz stan

zużycia palnika. W razie potrzeby mocno dokręcić wzgl. wymienić palnik.

5.0

Wskazówki ostrzegawcze

5.1

Niedostateczne rozgrzanie lampy

Podany czas rozgrzewania lampy nie podlega redukcji. W razie zastosowania zbyt

krótkiego czasu podgrzewania wstępnego nie nastąpi parowanie nafty, co

spowoduje powstawanie korony płomienia w górnej części lampy. Prosimy zachować

spokój! Obrócić pokrętło wypustem ku górze i odkręcić śrubę odpowietrzającą

manometru. Pozwolić na wypalenie się nafty. Zakręcić śrubę odpowietrzającą i

powtórzyć

procedurę

rozgrzewania.

Prosimy

uwzględnić

wystarczające

rozgrzewanie.

5.2

Silne nagrzanie lampy

Podczas uruchamiania lampy wytwarzane są wysokie temperatury. Przed

przystąpieniem do prac serwisowych czy naprawczych należy więc pozostawić

lampę na co najmniej 10 minut w celu ostygnięcia.

6.0

Gaszenie lampy

Obrócić pokrętło wypustem ku górze. Lampa zgaśnie. Krótkotrwałe dodatkowe

świecenie jest zjawiskiem normalnym. Lampa pod ciśnieniem pozostaje w stanie

gotowości do pracy i może być transportowana w każdym położeniu. Podczas

składowania przez dłuższy czas należy całkowicie „spuścić” ciśnienie.

7.0

Po uruchomieniu

Po każdym uruchomieniu lampy prosimy sprawdzić palnik ceramiczny oraz dyszę na

mocne osadzenie, jak również zamocowanie wszelkich połączeń śrubowych. W razie

potrzeby mocno dokręcić. Przedtem należy oczywiście pozwolić ostygnąć lampie.

8.0

Naprawa lampy

8.1

Wymiana knota

Demontaż abażuru i osłony wewnętrznej zgodnie z opisem w punkcie 2.3. Usunąć

wszystkie pozostałości knota. Przywiązywanie nowego knota zgodnie z punktem 2.3.

8.2

Wymiana skórzanego pierścienia uszczelniającego

Demontaż tłoka pompy zgodnie z opisem w punkcie 2.4. Wykręcić nakrętkę tłoka

pompy, Usunąć zużyty pierścień skórzany i wymienić na nowy. Montaż w odwrotnej

kolejności.

8.3

Wymiana dyszy oraz iglicy dyszy [rys. 7]

Odkręcić boczne śruby radełkowane korpusu wspierającego. Usunąć abażur, osłonę

wewnętrzną oraz cylinder szklany. Osłona wewnętrzna nasadzona jest na cylinder

szklany w celu ochrony knota. Przytrzymując pętlę górnej części odgazowywacza,

wykręcić dyszę za pomocą klucza uniwersalnego. Posługując się kluczem igłowym,

wymontować iglicę dyszy. Wymienić dyszę wzgl. iglicę dyszy. Montaż w odwrotnej

kolejności.

[Rys. 7]

Wymiana dyszy oraz iglicy dyszy

Uwaga!

Podczas montażu osłony wewnętrznej uważać, by okrągły otwór komory osłony

wewnętrznej znalazł się dokładnie ponad dyszą.

8.4

Wymiana zaworu pompy

Wylać naftę ze zbiornika. Wymontować tłok pompy zgodnie z opisem w pkt. 2.4.

Długim śrubokrętem wykręcić zawór pompy z trzonu (dna) pompy. Przechylić lampę

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: