Funkamateur 2011-12.pdf

12·2011

60. JAHRGANG · DEZEMBER 2011

DEUTSCHLAND

4,00 · AUSLAND

4,30

DXpedition: 4W6A funkte

von der Insel Atauro

1256

Neu, robust und einfach:

Alinco DJ-V57E

1262

Simulation für

Akkus und Solarzellen

1280

400-MHz-Zähler

1283

Moxon-Beams

in Rohrausführung

1296

Automatisches Z-Match

1300

4194040 004008

FUNKAMATEUR

Dsginfrmteurfunk

ElektronikundFunktechnik

Herausgeber: Dipl.-Jur. Knut Theurich, DGØZB

Chefredakteur: Dr.-Ing. Werner Hegewald, DL2RD

Internet: www.funkamateur.de

Verlag: Box 73 Amateurfunkservice GmbH

Majakowskiring 38, 13156 Berlin

Tel.: (030) 44 66 94-60 · Fax: -69

Abo-Verwaltung: Angela Burkert, Tel.: (030) 44 66 94-60

Abo@funkamateur.de

Leserservice: Dipl.-Ing. Peter Schmücking, DL7JSP,

Tel.: (030) 44 66 94-72, Shop@funkamateur.de

Redakteure: Dr.-Ing. Werner Hegewald, DL2RD

(Amateurfunktechnik) Redaktion@funkamateur.de

Dipl.-Ing. Ingo Meyer, DK3RED

(Elektronik/Computer) Elektronik@funkamateur.de

Tel.: (030) 44 66 94-57

Wolfgang Bedrich, DL1UU

(Amateurfunkpraxis/QTC) QTC@funkamateur.de

Tel.: (030) 44 66 94-54

Harald Kuhl, DL1ABJ

(Rundfunk/CB/Jedermannfunk) CBJF@funkamateur.de

Anschrift: Box 73 Amateurfunkservice GmbH

Redaktion FUNKAMATEUR

Majakowskiring 38, 13156 Berlin

Fachberatung: Dipl.-Ing. Bernd Petermann, DJ1TO

Postbox@funkamateur.de

Ständige freie Mitarbeiter: M. Borstel, DL5ME, IOTA-QTC; Dr. M. Dornach,

DL9RCF, DX-Berichte; J. Engelhardt, DL9HQH, Packet-QTC; Th. Frey, HB9SKA,

Sat-QTC; F. Janda, OK1HH, Ausbreitung; P. John, DL7YS, UKW-QTC;F. Langner,

DJ9ZB, DX-Infos; B. Misch lewski, DF2ZC, UKW-QTC; W.-D. Roth, DL2MCD,

Unterhaltungselektronik/PC; F. Rutter, DL7UFR, Technik; Dr.-Ing. K. San der, Elek -

tronik; Dr. M. Schleutermann, HB9AZT, HB9-QTC;H. Schönwitz,DL2HSC, SOTA-

QTC; C. Stehlik, OE6CLD, OE-QTC; M. Steyer, DK7ZB, Antennen; R. Thieme,

DL7VEE, DX-QTC; A. Wellmann, DL7UAW, SWL-QTC; N. Wenzel, DL5KZA, QSL-

Telegramm; H.-D. Zander, DJ2EV, EMV(U); P. Zenker, DL2FI, QRP-QTC

Klubstation: DFØFA, DF3R, DOK: FA

Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde, OT Blumberg

Vertrieb: ASV Vertriebs GmbH, Tel.: (040)347-292 87

Manuskripte: Für unverlangt eingehende Manuskripte, Zeichnungen, Vorlagen

u.Ä. schließen wir jede Haftung aus. Wir bitten vor der Erarbeitung umfang -

rei cher Beiträge um Rücksprache mit der Redaktion – am besten telefonisch.

Manuskripthinweise auf www.funkamateur.de Æ Schreiben für uns unter „Ma-

nuskripthinweise“.

Kein Teil dieser Publikation darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmi -

gung des Verlages in irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendung

elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt, verbreitet oder im Inter-

net veröffentlicht werden.

Haftung: Alle Beiträge, Zeichnungen, Platinen, Schaltungen sind ur he ber rechtlich

geschützt. Außerdem können Patent- oder andere Schutz rechte vorliegen. Die ge-

werbliche Herstellung von in der Zeitschrift veröffentlichten Leiterplatten und das

gewerbliche Programmieren von EPROMs usw. darf nur durch vom Verlag auto-

risierte Firmen erfolgen. Die Redaktion haftet nicht für die Richtigkeit und Funk-

tion der ver öffentlichten Schaltungen sowie der technischen Beschrei bungen.

Beim Herstellen, Veräußern, Erwerben und Betreiben von Funk sende- und -emp-

fangseinrichtungen sind die gesetzlichen Be stim mun gen zu be ach ten.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge von Stö rungen des

Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprü che gegen den Verlag.

Erscheinungsweise: FUNKAMATEURerscheint monatlich und in der Regel am

letzten Dienstag des Vormonats. Inlandsabonnenten erhalten ihr Heft vorher.

Einzelpreise beim Kauf im Zeitschriftenhandel: Deutschland 4

Editorial

FUNKAMATEUR-Software-Award

Anfangs galt er als Teufelswerk, das sich nicht mit den Grundfesten des Ama-

teurfunks vereinbaren lässt. Heute ist er aus den Shacks der Funkamateure

und den Bastelecken der Hobbyelektroniker kaum noch wegzudenken: der

Computer. Als Mess- und Rechenknecht, als Schreibmaschinenersatz, zum

komfortablen Loggen inklusive Stationsmanagement oder für die Arbeit in den

Digimodes – die hier interessierenden Anwendungen sind ebenso vielfältig

wie unser Hobby.

Sogar Mobiltelefone, anfangs unter Funkamateuren ebenso verschrien, sind

in Form von Smartphones zu telefonierenden Computern mutiert. Ihrer An-

wendung, so praktisch sie insbesondere unterwegs sein mag, sind im Funk-

und Elektronikbereich noch Grenzen gesetzt. Loggen mit Bandmap, DXCC-

Übersicht, DX-Cluster-Fenster, Callbook-Einblick und Landkartendarstellung

usw. erfordert bei simultaner Darstellung einen ziemlich großen Bildschirm.

Und eine zweiseitige Leiterplatte im Europakartenformat möchte wohl niemand

am Handy-Display entflechten.

Die in diesem Jahr im FA angelaufene Apps-Serie von Gerd Klawitter hat

bisher eher gezeigt, dass die damit gebotenen Möglichkeiten nicht annähernd

an die eines normalen PC mit komfortabler Software heranreichen. Zudem

gibt es offenbar unter den Funkamateuren zu wenig wirklich gute App-Pro-

grammierer und noch nicht genügend Smartphone-Besitzer. Das soll nicht

heißen, dass wir Entwicklungen auf dieser Strecke nun keine Beachtung mehr

schenken. Der FA wird im Gegenteil weiter darüber berichten und heraus -

ragende Apps sogar in größerem Umfang beschreiben.

Andererseits sollte nicht der Eindruck entstehen, dass wir PC-Software zu-

nehmend vernachlässigen. Gerade auf diesem Gebiet gibt es zahlreiche Pro-

grammierer, die mit einem für Außenstehende kaum nachzuvollziehenden

Aufwand an Freizeit ihre über alles geliebten „Kinder“, teilweise schon über

mehr als zehn Jahre hinweg, immer weiter perfektionieren. Sie passen sie an

Betriebssystem- und Hardware-Fortschritte an, versehen sie mit neuen Funk-

tionen und hauchen ihnen mehr und mehr Intelligenz ein. Sie haben nicht nur

unsere Aufmerksamkeit, sondern eine Anerkennung verdient! Deswegen loben

wir nunmehr jahresweise den FUNKAMATEUR-Software-Award aus.

Dazu bitten wir Sie, liebe Leser, um Ihre Mitwirkung: Nennen Sie uns Ihr Lieb-

lingsprogramm, entweder online auf www.funkamateur.de unter Aktuelles Æ

Software-Award, oder einfach per Post – dann am besten mittels Postkarte.

Eine kurze sachliche Begründung wäre zweckmäßig, ist aber nicht Bedingung.

Einsendeschluss für den 2012er-Award ist der 29.2.2012, die Verleihung er-

folgt im ersten Halbjahr.

Es wird allerdings nicht abgestimmt! Vielmehr wählt eine Jury, bestehend aus

den Software-Kennern im redaktionellen Umfeld, unter den eingegangenen

Vorschlägen das beste Freeware-Programm aus. Dessen Autor erhält eine

mit 500

€

, Euro-Ausland

4,30 € , Schweiz 7 CHF, Dänemark 39 DKK, Polen 19,50 PLZ.

Inlandsabonnement, jederzeit kündbar: 39,90

€

für 12 Ausgaben , als PLUS-

Abo inkl. Jahrgangs-CD 45,90

Jahresabonnement Inland 37,90 € (PLUS-Abo 43,90 € ); Schüler/Studenten

gegen Nachweis nur 29,80

€

(PLUS-Abo 35,80

€

Dauerbezug Inland 4

pro Monat. Zahlung nur per Bankeinzug möglich,

Kontobelastung jeweils nach Lieferung des Heftes.

Jahresabonnement Ausland 43,90

€

(PLUS-Abo 49,90

€

) ; nach Übersee per

€

Luftpost 72

, (PLUS-Abo 78

); Schweiz 57 CHF (PLUS-Abo 65 CHF);

USA $ 49,90 (PLUS-Abo $ 59,90).

PLUS-Abonnement: 12 Ausgaben plus Jahrgangs-CD jeweils 6

Auf schlag.

Die CD wird Ende Dezember mit dem Heft 1 des Folgejahrgangs geliefert.

Kündi gungen von Jahresabonnements bitte der Box 73 Amateurfunkservice

GmbH sechs Wochen vor Ablauf schrift lich anzeigen.

In den Preisen für Abonnements und Dauerbezug sind sämtliche Zustell- und

Porto kosten enthalten. Preisänderungen müssen wir uns vorbehalten.

Bestellungen von Abonnements bitte an die Box 73 Amateurfunkser vice GmbH

oder auf unserer Homepage www.funkamateur.de Æ FUNKAMATEUR-Bezug

Bankverbindung in Deutschland :Box 73 Amateurfunkser vice GmbH

Konto 659992108, Postbank Berlin, BLZ 10010010

Überweisungen aus dem Euro-Ausland : Box 73 Amateurfunkser vice GmbH

IBAN DE18 1001 0010 0659 9921 08, BIC (SWIFT) PBNKDEFF

Bankverbindung in der Schweiz :Box 73 Amateurfunkser vice GmbH,

Konto 40-767909-7, PostFinance, Währung SFr

Private Kleinanzeigen :Abonnenten können pro Ausgabe eine bis zu 200 Zei-

chen lange private Kleinanzeige kostenlos veröffentlichen, wenn diese online

über www.funkamateur.de Æ Privat inserieren Æ Abonnenten beauftragt wird.

Schriftlich an die Box73Amateurfunkservice GmbH, per Fax oder online über

www.funkamateur.de Æ Privat inserieren Æ Nicht-Abonnenten beauftragte

private Kleinanzeigen bis zu 10 Zeilen mit je 35 Anschlägen kosten bei Vor-

kasse (Bar geld bzw. Konto daten zum Bank einzug) pauschal 5 € . Jede weitere

Zeile kostet 1

€

dotierte Prämie. Einen zweiten Award verleihen wir für Shareware,

wobei der Spitzenreiter hier eine Auszeichnung, aber keine Geldprämie erhält,

da dieses Vertriebsmodell schließlich selbst bereits Einnahmen generiert.

Pro Einsender sind mehrere Vorschläge erlaubt, Programmierer dürfen sich

selbst vorschlagen. Ferner soll es sich um eine am Windows-PC nutzbare

Software handeln. Das schließt im Web-Browser-Fenster laufende Anwen-

dungen ein. Auf Eines legen wir jedoch Wert: Die Software muss eine (ggf.

wahlweise) deutsche Bedienoberfläche aufweisen oder sich mit lediglich

archaischen Englischkenntnissen bedienen lassen. Als Freeware gilt ebenso,

wenn der Autor um eine Ansichtskarte, QSL-Karte oder eine kleine Spende

bittet, ohne dies zu erzwingen.

Für Ihre zahlreichen Vorschläge bedankt sich im Voraus Ihr

zusätzlich.

Gewerbliche Anzeigen: Mediadaten bitte beim Verlag an fordern oder als PDF-

Datei von www.funkamateur.de Æ Impressum herunterladen. Zurzeit gilt die

Preisliste Nr.21 vom1.1.2011.

Für den Inhalt der Anzeigen sind allein die Inserenten selbst verantwortlich.

Vertriebs-Nr. A1591· ISSN 0016-2833

Redaktionsschluss: 14.11.2011 Erstverkaufstag: 29.11.2011

Druckauflage: 43100

Der FUNKAMATEUR wird weitgehend auf Recyclingpapier gedruckt.

€

Dr.-Ing. Werner Hegewald, DL2RD

1211 1243

In dieser Ausgabe

Amateurfunk

DXpedition nach Timor-Leste: 4W6A funkt von der Insel Atauro

Aktuell

Editorial

1243

Postbox

1246

Markt

1248

Vom 16. bis 25. 9. 11 funkte ein

siebenköpfiges Team unter dem

Rufzeichen 4W6A mit vier Stationen

von Atauro (OC-232) und verbuchte

dabei 41 361 QSOs. Diese Insel war

durch 4W6GH/p zuvor erst einmal

aktiviert worden.

Teammitglied Steve Telenius-Lowe,

9M6DXX, schildert uns seine

Eindrücke.

Literatur

1251

Jahresinhaltsverzeichnis 2011 1289

Bezugsquellenverzeichnis

1304

1256

Foto: VK8DX

Ausbreitung Dezember 2011

1324

30 Jahre und kein Altmetall – Dreiband-Beam KT34A von KLM

1259

Inserentenverzeichnis

1338

Robust und einfach: Alincos Dualband-Handfunkgerät DJ-V57E

Vorschau FA 1/12

1338

QTCs

AATiS e.V.

Mit dem DJ-V57E bietet Alinco ein

Handfunkgerät für 2 m und 70 cm an,

das sich durch seine robuste Konstruk-

tion und Beschränkung auf wesentliche

Funktionen auszeichnet. Trotz einfacher

Grundbedienung bietet es Komfort-

merkmale wie eine eingebaute VOX

und akustische Signalstärke-

Signalisierung.

1320

DX-QTC

1326

QSL-Telegramm

1328

1262

Foto: DG1NEJ

QSL-Splitter

1329

Leistungsverstärker für 144 MHz mit hohem Wirkungsgrad

Sat-QTC

1330

D-STAR-QTC

1330

QRP-QTC

1331

SOTA-QTC

1332

Der Beitrag beschreibt am Beispiel

eines aufgebauten 750-W-Verstärkers

das Funktionsprinzip sogenannter

Doherty-Verstärker.

Nebenstehendes Bild zeigt eine vom

Autor zuvor realisierte 100-W-Version

mit einem IC-202 als Steuergerät.

Foto: DJ1EE

Packet-QTC

1332

1264

Funkbetrieb über Satelliten mit Lineartranspondern

1272

Breitbandverstärker aus Fertigbaugruppen

IOTA-QTC

1333

Leitungsverstärker für Satelliten-

empfangs- und TV-Hausverteilanlagen

sind nicht nur preiswert, sondern auch

gut zum Selbstbau von Breitband-

verstärkern bis 2 GHz geeignet.

Wie das in der Praxis funktioniert,

beschreibt DJ1UGA in seinem Beitrag.

Foto: DJ1UGA

UKW-QTC

1334

SWL-QTC

1335

1293

DL-QTC

1336

Moxon-Beams in Rohrausführung für 6 m, 10 m, 12 m und 15 m

1296

Afu-Welt

1336

Z-Match-Antennenkoppler mit automatischer Abstimmung

1300

OE-QTC

1337

IOTA-Contest ’11: nass ohne Ende

1325

HB9-QTC

1337

30. Interradio

1327

Termine Dezember 2011

1338

1244 • FA 12/11

In dieser Ausgabe

Geschichtliches

Unser Titelbild

125 Jahre Funk

1271

Bang & Olufsen-Museum – Design als Tradition

1276

Funk

Radarsysteme auf der Kurzwelle (2)

1254

Reiseradiorecorder Siebel RR1

1267

Apps zur Vorbereitung

auf die Amateurfunkprüfung (1)

Den Leistungskonsum elektronischer Ge-

räte zu minimieren und den Wirkungsgrad

zu erhöhen ist nicht nur ein Ziel heutiger

Bestrebungen. Bereits 1936 entwickelte

William Doherty ein Verfahren, mit dem er

den Wirkungsgrad von Röhrensendern bei

mittleren Aussteuerungen um bis zu 25 %

anheben konnte. Konrad Hupfer, DJ1EE,

beschreibt ab S. 1264 das auch für Funk-

amateure interessante Funktionsprinzip am

Beispiel einer von ihm aufgebauten 750-W-

Endstufe für das 2-m-Band.

Apps fürs Smartphone unterstützen unterwegs

die Vorbereitung auf die Amateurfunkprüfung.

Screenshot: Klawitter

1268

Foto: Red. FA

Infrarotbake zur Optimierung von Lichtkommunikationsgeräten

1278

Konverter für 9 kHz bis 500 kHz

1303

CB- und Jedermannfunk

1321

Elektronik

Simulation verschiedener Lastfälle an Akkumulatoren und Solarzellen

BC-DX

Kurzwelle in Deutsch

1322

BC-DX-Informationen

1323

Gerade für die Beurteilung von

Akkumulatoren und Solarzellen unter

konkreten Einsatzbedingungen muss

man sich ein Bild ihrer Leistungs-

fähigkeit bzw. ihres Speicherver-

mögens machen können.

Mit moderner Schaltungstechnik ist

die Simulation von verschiedenen

Lasten möglich.

1280

Foto: Tyczynski

400-MHz-Frequenzzähler nach dem Reziprokverfahren (1)

Die BBC betreibt derzeit noch ein umfangreiches

Netz von MW-Regional- und Lokalsendern zur

Inlandsversorgung

Digitale Frequenzmessgeräte werden

seit über 40 Jahren genutzt. In der

Regel beruhen sie auf dem Zählen

von Impulsen. Seit Jahrzehnten sind

jedoch auch Reziprokzähler bekannt.

Ihre Technik fand jedoch kaum Einzug

in die Amateurwelt.

Der Beitrag stellt einen Vertreter

mit neun validen Stellen vor.

Foto: DH7AZ

QSL: HKU

Wissenswertes

Schutz vor Schadprogrammen 1252

1283

Pure Twilight: Das Licht

ist schneller als der Schall

1270

Farbuhr für Elektronikbastler – Lerneffekt inklusive

1286

FA 12/11 • 1245

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: