0:00:01:movie info: MKV 1280x720 25.0fps 297.0 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ 0:00:02:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 0:00:01:Shinden-underground.info 0:00:01:Napisy Grupy Shinden Underground||Tłumaczenie: Grze-siu|| Korekta: Sheara ||TS: Grze-siu 0:00:02:108 Sekirei zostało uwolnione. 0:00:06:Ostatnia nieuskrzydlona rozwinęła swe wietliste skrzydła i zatrzepotała nimi. 0:00:12:Nareszcie, flaga oznaczajšca drugš rundę zawisła. 0:00:17:Nareszcie dolecimy do miejsca, gdzie znajduje się Bóg! 0:00:22:Do licznej kroniki wojny! 0:00:32:Nowa obietnica zwišzała nasze serca mocno 0:00:39:Dwięk dzwonka w zmieniajšcym się wiecie, ruszajmy 0:00:46:Nawet, jeli strzępy niekończšcej się walki odejdš, 0:01:41:Dlatego, że ty dałe mi ta niepokonanš odwagę 0:02:04:Siódme Skrzydło 0:02:04:Odległa Historia 0:02:07:Wyglšda na to, że już się skończyło. 0:02:11:Przynajmniej chciałam sprawdzić, czy to była Kuu-chan czy nie! 0:02:15:Cholera! To wszystko przez tego drania na motocyklu! 0:02:20:Ten gociu... 0:02:22:Mógł być jednym z Ashikabi. 0:02:24:Ashikabi? 0:02:26:On? 0:02:27:Włanie. 0:02:27:Nie jestem tego pewien, ale... 0:02:29:Więc też szukał ostatniej nieuskrzydlonej? 0:02:33:Możliwe. 0:02:41:Ee... 0:02:42:Nadal chcesz zabić prezesa Minakę? 0:02:48:Tak jak już mówiłem, chcę. 0:02:51:I co z tym zrobisz? 0:02:52:Masz własne, bardziej złożone uczucia, racja? 0:02:57:Nie mam prawa, aby je ograniczać. 0:03:00:W każdym razie, 0:03:01:teraz chcę, aby powrócił ze mnš do gospody Izumo. 0:03:04:Chcę, aby ze mnš wrócił! 0:03:06:Nie pozwolę, aby moi przyjaciele ginęli na próżno. 0:03:13:Nie wrócę. 0:03:15:W każdym razie, teraz. 0:03:16:Teraz, muszę jako pogodzić się z tym, że zostałem uskrzydlony przez faceta. 0:03:22:R-Rozumiem... 0:03:24:Minato-san! 0:03:25:Kagari-chan! 0:03:29:Przyjaciele, co? 0:03:32:Sahashi Minato. 0:03:34:Mylę, że już to zrozumiałem. 0:03:37:Powód, przez który na ciebie reagowałem. 0:03:42:Kagari-san. 0:03:43:Kagari-san! 0:03:44:Trzymaj się! 0:03:45:Jestem trochę zszokowany... 0:03:46:Kagari-san! 0:03:46:Nareszcie zrozumiałem jakie mam zadanie. 0:03:49:Minaka. 0:03:51:Powód, dla którego Sekirei majš swoich Ashikabi. 0:04:02:Gdzie ja jestem? 0:04:05:Och, Kagari-san, nareszcie się obudziłe. 0:04:08:Miya... 0:04:10:Musubi-san opiekowała się tobš, gdy byłe nieprzytomny. 0:04:14:Przez dwa dni. 0:04:15:Dwa dni? 0:04:17:Przez dwa dni, ja... 0:04:19:Nie martw się. 0:04:21:Tylko ja zajmowałam się twoimi ranami. 0:04:23:Nie pozwoliłabym tknšć cię tym zboczonym diabłom. 0:04:25:Miya, ja... 0:04:28:Witaj z powrotem w domu, Homura. 0:04:31:Nieważne z jakiego powodu odszedłe, ważne, że wróciłe. 0:04:36:To wystarczy mi, aby się cieszyć. 0:04:38:Wiec nie chcę już o nic więcej pytać. 0:04:43:Jeste naprawdę... 0:04:44:Jak matka. 0:04:45:To niegrzeczne. 0:04:47:Mój cykl aktywacyjny, nie jest aż tak odległy, jak u innych. 0:04:51:Wróciłem. Nie udało mi się umrzeć. 0:04:55:Jego też uspokój. 0:04:59:Opiekował się tobš cały czas. 0:05:06:Hę? Kagari-san? 0:05:08:W-Wszystko w porzšdku? 0:05:09:Ee... Nagle zemdlałe. 0:05:13:Już nic mi nie jest. 0:05:15:Hej. 0:05:17:Te przepocone bandaże sš wstrętne. 0:05:20:Możesz je zmienić? 0:05:21:J-Jasne. 0:05:24:Zobaczmy... Bandaże, medykament... 0:05:30:E-Ee, nie powinienem raczej tego robić! 0:05:33:Poczekaj! Zawołam gospodynię, żeby się tym zajęła! 0:05:36:Skoro do tego doszło, 0:05:38:jest co, co chcę ci powiedzieć. 0:05:42:Zapewne już to zauważyłe, 0:05:44:że jestem inny niż wszystkie Sekirei. 0:05:47:Jestem uległy, 0:05:49:stanę się takim, jakiego pragnie mój Ashikabi. Aż do mierci. 0:05:53:Ja... Ja nawet nie mogę żyć dla własnego siebie. 0:05:58:W skrócie, Sahashi Minato, mówię o twoich pragnieniach. 0:06:04:Więc czego pragniesz? 0:06:10:Kagari-san, 0:06:12:Nie powiniene pokazywać tak piersi. 0:06:14:Dobra, czas na medykament. 0:06:17:Sahashi, mówię poważnie. 0:06:20:Wszystko czego chcę, to żeby był sobš. 0:06:25:Nie przeszkadza mi to. 0:06:28:Jest dobrze takim jaki teraz jeste. 0:06:31:Dziękuje, Sahashi. 0:06:34:W porzšdku, odpoczywaj. 0:06:41:One piš na korytarzu... 0:06:43:Dlaczego? 0:06:46:Och, Minato-san. 0:06:49:Martwiłymy się o Kagari-san. 0:06:52:Mylę, że już z Kagari-san wszystko dobrze. 0:06:55:Och, co za ulga! 0:06:57:Teraz możemy zainkasować czynsz! 0:07:00:"Zainkasować"? 0:07:01:Minato! 0:07:04:Nie robiłe niczego postnego, gdy byłe sam na sam z Homurš w pokoju, prawda? 0:07:08:O-Oczywicie, że nie! 0:07:10:Czyżby? To było nic? 0:07:12:Matsu-san! 0:07:14:Byłe tak blisko jego nagich piersi! 0:07:20:Ta takie niegrzeczne. Podpalić kogo bez ostrzeżenia... 0:07:23:Rozumiem. Wyglšda na to, że z nim wszystko w porzšdku. 0:07:26:Tak! 0:07:28:W każdym razie, odczułam ulgę. 0:07:31:Bałam się, że znów może stracić swoja stabilnoć. 0:07:36:Wszystko dzięki Mina-tan, który go uskrzydlił. 0:07:40:Matsu. 0:07:41:Homura został uskrzydlony, a liczba Sekirei Minato wzrosła. 0:07:45:Siła naszej drużyny także. 0:07:49:Wszystko tak jak zaplanowała. 0:07:52:Dobrze mówię? 0:07:55:Nie, nie, to nawet więcej niż planowałam. 0:07:58:Siła Mina-tana jako Ashikabi, przerosła moje oczekiwania. 0:08:04:Do czego jest potrzebna, aż tak ogromna moc? 0:08:08:Odpowiedz mi, Matsu. 0:08:09:Jak dużo wiesz o Projekcie Sekirei? 0:08:14:Matsu-san. 0:08:17:Mylę, że taka sytuacja jaka teraz ma miejsce jest zła. 0:08:21:Nie wiem nic. 0:08:23:Ani o Ashikabi, ani o Sekirei. 0:08:26:Podczas ucieczki sprawiłem, że Musubi-chan... 0:08:29:A każdy stawiał czoła niebezpieczeństwu. 0:08:31:A gdy gonilimy za Kagari-san, wybuchła bitwa. 0:08:36:Nie wytrzymam już dłużej. 0:08:38:Każę wam wszystkim walczyć, ale nawet nie wiem, czy to ma jaki sens... 0:08:41:Dlatego, Matsu-san, chcę żeby mi to wytłumaczyła. 0:08:44:O co chodzi w Projekcie Sekirei. 0:08:48:Mina-tan, nareszcie zrozumiałe jak mnie wykorzystywać. 0:08:53:Sekirei #02, Matsu, odpowie na wszystkie pytania jej Ashikabiego. 0:09:00:Rozumiem. Uzume-san jest... 0:09:02:Chyba powinnam to zataić przed innymi, skoro nie zauważyli. 0:09:07:Ale wiesz... 0:09:09:To ona wybrała tš cieżkę. 0:09:12:Będę spokojnie czekała tu na jej powrót. 0:09:15:Tak powinno być dobrze, nie? 0:09:20:Więc, Mina-tan, co chcesz wiedzieć? 0:09:26:W-Wszystko. 0:09:28:Projekt Sekirei jest cile tajnym projektem, 0:09:31:więc mylę, że istniejš pewne fakty, o których nie mam pojęcia. 0:09:34:Ale zadecydowałem, że musze się przygotować. 0:09:37:Muszę się przygotować jako Ashikabi. 0:09:42:Nie martw się. Będę cię ochraniała, nie ważne co się stanie. 0:09:46:Musubi-chan... 0:09:48:Ty cherlaku. 0:09:49:T-Tsukiumi... 0:09:52:Jeste moim Ashikabi. 0:09:54:Cokolwiek się stanie, nie musisz się o nic obawiać. 0:09:57:Ja też tu jestem! 0:09:59:Dziękuję, Kuu-chan. 0:10:01:Mina-tan! 0:10:02:Przyszedłe tu, żeby miętosić się z tym swoim małym haremem? 0:10:05:Czy po to, aby wysłuchać tego, co mam ci do powiedzenia? 0:10:08:W-Wybacz! 0:10:10:Powiedziałe "wszystko", racja? 0:10:13:Rozumiem. 0:10:16:To będzie całkiem długa historia. 0:10:20:Sięga ona dwadziecia lat w przeszłoć, 0:10:22:niedaleko wybrzeży Japonii 0:10:24:nagle wyłoniła się wyspa. 0:10:27:Pewien student i studentka poszli tam z ciekawoci i zainteresowania. 0:10:31:Projekt Sekirei, 0:10:33:tam zaczęła się jego niedorzeczna historia. 0:10:37:Na tej wyspie, póniej nazwanej wyspš Kamikura, 0:10:40:to co znaleli, 0:10:42:to szczštki wielkiego statku kosmicznego. 0:10:45:Była to skarbnica wiedzy na temat nad technologii. 0:10:49:Jednym z tych odkrywców był ekscentryczny chłopak, 0:10:51:który chciał, aby ludzie nazywali go geniuszem. 0:10:56:Ten ekscentryk, Minaka Hiroto, użył technologii z wraku, 0:11:01:aby założyć firmę. 0:11:03:Ale, o tym już wiesz, racja? 0:11:07:Ee, tak. 0:11:09:Tš wielkš korporację MBI. 0:11:12:Tak. To co tam znalazł... 0:11:15:pišce w ruinach wielkiego statku. 0:11:19:Sto osiem istot. 0:11:22:Sto osiem? To oznacza... 0:11:24:Tak. 0:11:26:To byłymy my, Sekirei. 0:11:35:"Sekirei", te Sekirei? 0:11:37:Ojej, przecież to bzdury. 0:11:40:Więc tak to nazywasz? 0:11:42:Och? Już wszystko z tobš w porzšdku? 0:11:45:Dzięki wam. 0:11:46:To dlatego, że Minato-kun opiekował się tobš! 0:11:50:To miłoć, prawda? To moc miłoci, prawda?! 0:11:52:Tak, "Sekirei" znaczy Sekirei! 0:11:53:To odbiornik, który Matsu zrobiła do podsłuchów? 0:11:58:Podsłuchiwanie jest złym zachowaniem. 0:12:00:Och, przecież to ta kaczka papla o cudzych sekretach. 0:12:05:A ja, jestem tylko pięknš gospodyniš tego domu. 0:12:11:Przestań już, przestań, Miya. 0:12:13:Nie ma obaw, Matsu nie powie czego niepotrzebnego. 0:12:16:Włanie. 0:12:17:Każdy przecież chciałby zachować swoje życie. 0:12:20:Racja. 0:12:21:Jeli Sahashi-san dowiedziałby się czego niepotrzebnego, 0:12:23:ciężko byłoby mu tu pozostać. 0:12:26:Jakież biedactwo, co nie? 0:12:28:Mieć szeć Sekirei i być bezdomnym... 0:12:32:Przerażajšca... Jeste naprawdę przerażajšca... 0:12:36:Więc tymi pišcymi istotami na statku było sto osiem Sekirei. 0:12:40:Jedna była dorosła. 0:12:42:Osiem było zarodkami. 0:12:43:Pozostałe dziewięćdziesišt dziewięć było w postaci zapłodnionych jaj. 0:12:48:Jedna i osiem... 0:12:51:Więc, te pojedyncze numery były pierwszym Oddziałem Dyscyplinarnym! 0:12:54:Włanie. Oddziałem stała się jedna dorosła i osiem zarodków znalezionych na statku kosmicznym. 0:12:59:Te pojedyncze numery sš inne od reszty, i sš swego rodzaju złe. 0:13:03:ZUO~ 0:13:05:Oż wy! 0:13:06:Co próbujecie przez to powiedzieć? 0:13:07:Więc każda z Sekirei została dopasowana przez jej tuner. 0:13:13:Dopasowana? 0:13:15:Takami-san robiła mi dopasowanie. 0:13:19:Więc to dlatego tak... 0:13:...
chomaroma