ukr_license.rtf

(217 KB) Pobierz
END USER LICENSE AGREEMENT

ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА

ЛІЦЕНЗІЯ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ («ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ»), ЩО ПОСТАЧАЄТЬСЯ РАЗОМ З ЦІЄЮ УГОДОЮ КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА, ВИДАЄТЬСЯ ЛИШЕ У ВИПАДКУ ПРИЙНЯТТЯ ВСІХ УМОВ ЦІЄЇ УГОДИ КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА. УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ УМОВИ. НАТИСНУВШИ КНОПКУ «ТАК», ВИ ВИЗНАЄТЕ, ЩО ВИ ПРОЧИТАЛИ ЦЮ УГОДУ, РОЗУМІЄТЕ ЇЇ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ З ОБМЕЖЕННЯМИ, УСТАНОВЛЕНИМИ ПОЛОЖЕННЯМИ ТА УМОВАМИ УГОДИ. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ ІЗ ЦИМИ УМОВАМИ, ВИ НЕ ОТРИМАЄТЕ ЛІЦЕНЗІЮ НА ЦЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, І НЕОБХІДНО НАТИСНУТИ КНОПКУ «НІ», ЩОБ ПЕРЕРВАТИ ПРОЦЕС ВСТАНОВЛЕННЯ. У ВИПАДКУ БУДЬ-ЯКОГО ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БУДЕ ВВЕДЕНО В СИЛУ ОБМЕЖЕННЯ УГОДИ УМОВАМИ, ВИКЛАДЕНИМИ НИЖЧЕ. ЦЯ ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА Є ОБОВ’ЯЗКОВОЮ УГОДОЮ МІЖ ВАМИ ТА КОМПАНІЄЮ «BROADCOM CORPORATION» («BROADCOM»).

У цій ліцензійній угоді «Ви» та «Ваш» стосуються особи чи організації, що бажає використовувати Програмне забезпечення.

1.                   Ліцензія. Згідно умов цієї Угоди Вам надається особиста, неексклюзивна ліцензія без права надання субліцензій на використання однієї копії Програмного забезпечення в об'єктному коді на одному комп'ютері чи пристрої протягом терміну дії цієї Угоди. На Програмне забезпечення видається ліцензія, воно не продається. Програмне забезпечення вважається прийнятим у випадку завантаження та/або встановлення. Чинність ліцензії автоматично припиняється, якщо порушується одна з умов цієї Угоди. Програмне забезпечення можна передати лише у зв'язку з передачею комп'ютера чи пристрою, на якому його встановлено, за умови, що правонаступник погоджується з умовами Угоди.

2.                   Обмеження. Компанія Broadcom та/або її постачальники залишають за собою всі права на власність та прибуток від Програмного забезпечення, а будь-які права, що непрямо надаються Вам у цьому документі, належать компанії Broadcom та її постачальникам. Заборонено копіювати програмне забезпечення (окрім створення однієї резервної копії для Ваших внутрішніх потреб), розповсюджувати, надавати у прокат, у позику, в оренду, змінювати його чи створювати похідні роботи, адаптувати, перекладати, представляти, відображати, видавати субліцензії на нього чи передавати його. Заборонено здійснювати реінжиніринг, деасамблювати чи декомпілювати Програмне забезпечення, крім тих випадків, коли це обмеження чітко заборонене застосовним законодавством. Заборонено прямо чи непрямо розголошувати, публікувати, розповсюджувати чи в інший спосіб надавати це Програмне забезпечення іншому постачальнику кремнієвих програм Bluetooth чи пакета програмних засобів Bluetooth. Заборонено видаляти чи змінювати будь-які позначення чи примітки у правах власності компанії Broadcom. Будь-які несанкціоновані зміни, похідні роботи, переклади чи будь-яка інша інтелектуальна власність, створена із прямим чи непрямим використанням цього Програмного забезпечення або посиланням на нього чи його складові, а також вдосконалення Програмного забезпечення повинні належати виключно компанії Broadcom чи відповідно її постачальникам, і цим документом Ви надаєте і будете надавати всі права на них (без обмежень включно з моральними правами) компанії Broadcom чи відповідно її постачальникам. Цим документом Ви надаєте згоду відразу підписувати будь-яку подальшу документацію, що вимагається компанією Broadcom чи її постачальниками, що діють із таким наданням прав з юридичної чи комерційної точки зору на власний розсуд. Цим документом Ви чітко відмовляєтесь від прав, що суперечать викладеному вище, які Ви можете отримати шляхом застосування законів іншої країни чи в інший спосіб. Це Програмне забезпечення може містити диспетчер ліцензій, що обмежує використання цього Програмного забезпечення.

3.                   Відсутність гарантій. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» І БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЧИ УМОВ, ВИРАЖЕНИХ, ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОМ ЧИ ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, І КОМПАНІЯ BROADCOM ТА ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД ГАРАНТІЙ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, НА ПРАВОВИЙ ТИТУЛ, ВІДСУТНІСТЬ ПРАВОВИХ ПЕРЕШКОД, ПРИДАТНІСТЬ ДО ПРОДАЖУ ТА ВІДПОВІДНІСТЬ ПЕВНИМ ПОТРЕБАМ. Не обмежуючи викладене вище, ні компанія Broadcom, ні її постачальники не гарантують безперервну, безпечну роботу Програмного забезпечення без помилок чи відсутність вірусів. Деякі підвідомчі галузі не дозволяють відмовлятися від гарантій, що маються на увазі, отже викладена вище відмова може Вас не стосуватися. Ця гарантія надає Вам особливі юридичні права, а також у Вас можуть бути інші юридичні права в межах застосовного законодавства.

4.                   Обмеження відповідальності. У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ КОМПАНІЯ BROADCOM ЧИ ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВТРАТУ ПРИБУТКУ ЧИ ІНШІ НАСЛІДКОВІ, ВИПАДКОВІ ЧИ НАВМИСНІ ЗБИТКИ (ТАК ЧИ ІНАКШЕ СПРИЧИНЕНІ, У ТОМУ ЧИСЛІ ЧЕРЕЗ НЕДБАЛІСТЬ) У ЗВ’ЯЗКУ З ЦИМ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ ЧИ ЦІЄЮ УГОДОЮ. У жодному випадку відповідальність компанії Broadcom чи її постачальників, незалежно від форми діяльності, не може перевищувати 250 дол. США.

5.                   Відсутність обслуговування чи підтримки. Компанія Broadcom не зобов'язана надавати оновлення, забезпечувати вдосконалення чи обслуговування, технічну чи іншу підтримку Програмного забезпечення.

6.                   Експорт. Заборонено експортувати чи реекспортувати Програмне забезпечення, окрім випадків повної відповідності усім застосовним міжнародним та державним законам та правилам.

7.                   Припинення. Компанія Broadcom має право припинити Ваше право на використання Програмного забезпечення, якщо (i) порушено будь-яку умову цієї ліцензійної угоди кінцевого користувача; або (ii) Ви вимушені подати клопотання чи вжити заходів щодо звільнення через банкрутство, реорганізацію, неплатоспроможність, мораторій чи будь-який інший закон чи закони, що звільняють чи стосуються боржників, якщо таке клопотання не буде відхилено чи анульовано протягом шістдесяти (60) днів, починаючи від відповідної дати.

8.                   Загальне. Програмне забезпечення є «комерційним продуктом». Ця Угода регулюється і тлумачиться згідно із законами штату Каліфорнія, США без надання чинності положенням колізійного права. Обидві сторони підпорядковуються юрисдикції у штаті Каліфорнія і в майбутньому погоджуються, що будь-яка підстава для позову в межах цієї Угоди повинна розглядатися лише в суді штату чи федеральному суді, розташованому в окрузі Оріндж, штат Каліфорнія. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі та продажу товарів не визнається. Якщо будь-яке положення цієї Угоди буде визнано недійсним, це ніяк не вплине на чинність решти положень цієї угоди. Жодна неспроможність сторони ввести в дію будь-яке з положень цієї Угоди не повинна тлумачитися як відмова цієї сторони від своїх прав, окрім випадків, коли це докладно викладено у письмовій формі. Ця угода є повною та єдиною угодою і скасовує всі попередні угоди (письмові чи усні) та інші домовленості стосовно Програмного забезпечення між компанією Broadcom, її постачальниками та Вами. Внесення змін до цієї угоди можливе лише у письмовій формі та вимагає підписання обома сторонами. Якщо цю угоду перекладено на будь-яку іншу мову, окрім англійської, перевагу матиме тлумачення англомовної версії виходячи з «прямого тлумачення англійської мови».

9.                   Авторські права © 2001 - 2009 належать компанії «BROADCOM CORPORATION». Усі права захищено. Застереження:  цю комп'ютерну програму захищено законом про авторські права та міжнародними договорами. Несанкціоноване відтворення або розповсюдження цієї програми чи будь-якої її частини може призвести до суворого громадянського та кримінального покарання і переслідуватиметься за законом до максимально можливої міри.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin