Ostrzegam czytelnika — Carter Dickson.pdf

(2249 KB) Pobierz
J.B. Priestleyowi
Część I
ZMIERZCH
Dotycząca spełnionej przepowiedni
LIST PANA LAWRENCE’A CHASE’A
DO DOKTORA JOHNA SANDERSA
81, Sloane Street
Lincoln’s Inn Fields,
26 kwietnia 1938
Mój drogi Johnie,
Co robisz podczas tego weekendu, 29 i 30 kwietnia? Nawet
gdybyś już miał jakieś konkretne plany, mam nadzieję, że uda
Ci się je zmienić. Chcielibyśmy bardzo, abyś przyjechał do
Fourways; postaraj się również namówić sir Henry
Merrivale’a na ten krótki wypoczynek.
Fourways, jak zapewne wiesz, należy do Sama i Miny
Constable’ów. Samuel jest moim dalekim krewnym, no a o
Minie musiałeś słyszeć. Prosili, abym serdecznie Was zaprosił
w Ich imieniu. A wszystko to dlatego, że Mina wynalazła
jakiegoś jasnowidza...
Daję Ci uroczyste słowo honoru, że to nie jest bujda ani
żart. Przygotuj więc swoją duszę naukowca na szok! Nasz
jasnowidz nie wywodzi się z music-hallu. Coś tam studiuje.
Nie sądzę, aby był oszustem; w każdym razie (na tyle, na ile
dyktuje mi moja, cokolwiek przytępiona, inteligencja) takie
odniosłem wrażenie. Ale naprawdę odczytuje on cudze myśli
w sposób, który Ci zjeży włosy na głowie! Wyznaje jakąś tam
teorię, że Myśl to
siła
fizyczna, która może zostać użyta jako
broń...
Będzie nas niewiele: Sam i Mina, nasz przyjaciel jasnowidz,
Herman Pennik, Victoria Keen i ja. Vicky Keen to nowa
znajomość, moja wielka sympatia
więc nie rób głupich
kawałów, dobrze?
Zaintrygowałem. Cię teraz, co? Rozpoczynamy weekend w
piątek, 29. Masz dobry pociąg o 17.20 z Charing Cross do
Camberdene. Samochód będzie czekał przed stacją. Jeżeli
będziesz mógł przyjechać, daj znać.
Twój
Lawrence Chase
P.S. Czy Twoja piękna pani, Marcja Blystone, nadal po-
dróżuje dookoła świata ze swoimi rodzicami? Słyszałem, że
nie wszystko układa się najlepiej między Wami; mam
nadzieję, że nic poważnego?
Zgłoś jeśli naruszono regulamin