SIMATIC HMI Basic Panels Operating Instructions.pdf

___________________

Basic Panels

Preface

___________________

Overview

Safety instructions and

general notes

___________________

SIMATIC HMI

___________________

Mounting and connecting

HMI devices

Basic Panels

___________________

Operating the device

___________________

Configuring the HMI device

Operating Instructions

___________________

Commissioning a project

___________________

Maintenance and care

___________________

Technical specifications

___________________

Appendix

___________________

Abbreviations

12/2010

A5E02421799-02

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert

symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are

graded according to the degree of danger.

Legal information

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

with a safety alert symbol, indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

CAUTION

without a safety alert symbol, indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that an unintended result or situation can occur if the corresponding information is not taken into

account.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will

be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to

property damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific

task in accordance with the relevant documentation for the specific task, in particular its warning notices and

safety instructions. Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of

identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended

or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible

ambient conditions must be adhered to. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of the Siemens AG. The remaining trademarks in this

publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the

owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software

described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the

information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent

editions.

Siemens AG

Industry Sector

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

A5E02421799-02

Ⓟ 01/2011

Technical data subject to change

Preface

Purpose of the operating instructions

These operating instructions provide information based on the requirements defined by

IEC 62079 for documentation. This information relates to the HMI device, its storage,

transportation, place of use, installation, use and maintenance.

These operating instructions are intended for a variety of target groups. The following table

shows the chapters of these operating instructions that are of particular importance for the

respective target group.

Target group

Chapter

All

"Safety instructions"

Operators

The operator operates and monitors the system

during the process control phase.

"Overview"

"Operating a project"

Commissioning engineers

The commissioning engineer integrates the HMI

device into the system and ensures the operating

capability of the HMI device for the process control

phase.

All chapters.

Depending on the use of the HMI device,

certain chapters may not be of relevance to the

commissioning engineer, e.g. the section

"Maintenance and servicing."

Service technicians

Service technicians rectify faults that occur during

the process control phase.

All chapters.

Depending on the use of the HMI device,

certain chapters may not be of relevance to the

service technicians, e.g. the section

"Maintenance and servicing."

Maintenance technicians

Maintenance technicians carry out servicing and

maintenance work during the process control

phase.

Maintenance and care

The information system of WinCC flexible and WinCC contains further additional informaiton.

The information system is integrated as online help in WinCC flexible and WinCC and

contains instructions, examples and reference information in electronic form.

Scope of the operating instructions

The operating instructions applies to the following HMI devices:

● KTP400 Basic, KTP600 Basic, KTP1000 Basic and TP1500 Basic in conjunction with the

software packages WinCC flexible and WinCC, Version V11 or higher.

● KP300 Basic in conjunction with a software package WinCC, Version V11 or higher.

Basic Panels

Operating Instructions, 12/2010, A5E02421799-02

Preface

Basic knowledge required

Knowledge of automation technology and process communication is necessary to

understand the operating instructions.

An understanding of the use of computers and operating systems is also required.

Photos

Photographs are sometimes used to illustrate the HMI devices in these operating

instructions. Newer versions of the products may differ from the photographs.

Conventions

The following graphical highlighting facilitates reading these operating instructions:

Graphical highlighting

Description

If the instructions involve several tasks,

the individual tasks are highlighted by a

red number circle.

A light blue highlight indicates

components and tools that are required

in the course of a task.

Safety instructions are highlighted by an

orange frame.

KTP600 Basic as shown in the

illustrations represents all HMI devices.

ื 0.2

. 7 3

. 3

Basic Panels

Operating Instructions, 12/2010, A5E02421799-02

Preface

The following text highlighting facilitates reading these operating instructions:

Text highlighting

Scope

"Add screen"

 Terms that appear in the user interface, for example, dialog

names, tabs, buttons, menu commands

 Input values, for example, limits, tag values

 Path information

"File > Edit"

Operational sequences, for example, menu commands, shortcut

menu commands

<F1>

Keyboard operation

Configuration and runtime software have different names as follows:

● "WinCC flexible 2008" or "WinCC V11", for example, refers to the configuration software.

The term "WinCC flexible" or "WinCC" is used in a general context. The full name, for

example, "WinCC flexible 2008", is always used when it is necessary to differentiate

between different versions of the configuration software.

● "WinCC flexible Runtime" or "WinCC Runtime" refers to the runtime software that can run

on HMI devices.

Note information highlighted as follows:

Note

A note contains important information on described products and their handling or on a

section of this documentation.

HMI Devices with Touch and Keyboard Operation

The above displayed graphic highlights for operating the HMI device show the touch

operation. However, HMI devices such as KP300 Basic only have a keyboard operation. In

these cases you use the cursor keys to navigate in menus and the <ENTER> key to execute

a menu command. The <ESC> key is used to go back to the next-higher menu level.

Trademarks

Names labeled with a ® symbol are registered trademarks of the Siemens AG. Other names

used in this documentation may be trademarks, the use of which by third parties for their

own purposes could violate the rights of the owner.

● HMI ®

● SIMATIC ®

● SIMATIC HMI ®

● WinCC ®

Basic Panels

Operating Instructions, 12/2010, A5E02421799-02

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: