{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {1}{1}25 {676}{702}Co to? {707}{758}Instrukcje od Faradaya. {762}{818}Nie wiesz, gdzie jest wasza lódz? {822}{875}Wiem. {1182}{1326}- Dlaczego lecisz prosto w burze?|- Usiadz sobie i daj mi sie zajac moja robota. {1506}{1568}To Penelope? {1587}{1659}Powiedziala Charliemu,|ze nie wiedziala o tej lodzi, prawda? {1664}{1686}Tak. {1690}{1741}Czego sie spodziewasz|po dotarciu na nia? {1745}{1805}Odpowiedzi. {2414}{2482}Trzymajcie sie! {2513}{2604}Wstawac, lajzy!|Ruchy, ruchy, ruchy! {2683}{2755}Na co czekasz, Hume? {2872}{2961}Co jest, Hume?|Nie slyszales mnie? {2985}{3043}Przepraszam, sir.|Mialem sen. {3047}{3114}Miales sen, co?|O czym sniles, {3119}{3222}ze tyle czasu zabralo ci|zebranie sie do kupy?! {3294}{3354}Bylem w smiglowcu. {3359}{3424}I byla burza. {3465}{3536}Reszty nie pamietam. {3558}{3647}Przynajmniej byl to wojskowy sen. {3678}{3759}Wszyscy na placu za 4 minuty! {3803}{3922}Mozecie podziekowac szeregowemu Hume|za dwa razy krótszy czas. {3927}{3978}Ruchy! {3982}{4023}- Raz, dwa, trzy!|- Cztery! {4028}{4074}- Raz, dwa, trzy!|- Piec! {4078}{4160}100 brzuszków!|Dalej, dalej! {4249}{4308}Mam nadzieje,|ze twój sen byl tego wart. {4313}{4337}Wybacz, kolego. {4342}{4407}Jeszcze nigdy nie mialem|snu tak realistycznego. {4412}{4515}- Jakbym faktycznie tam byl.|- Masz cos do powiedzenia? {4519}{4589}Zadalem ci pytanie! {4659}{4762}Juz prawie sie przedostalismy.|Widze swiatlo. {4865}{4903}Co ty wyprawiasz? {4908}{4980}Desmond!|Nic ci nie jest? {4985}{5052}A tys co za jeden? {5057}{5131}Skad znasz moje imie?! {5308}{5366}ZAGUBIENI {5591}{5646}Prosze. {5769}{5869}Dobra, wylecieli dzien temu.|Dlaczego sie nie odzywaja? {5874}{5941}Powiem jeszcze raz,|tak, jak mówilam cala noc. {5946}{5968}Nie wiem! {5972}{6035}Slyszales to samo co ja,|kiedy zadzwonilismy na lódz. {6040}{6138}- Dlaczego myslisz, ze cos wiem?|- Bo nie jestes zaniepokojona. {6143}{6152}Slucham? {6157}{6258}Wasza lódz jest 65 km stad.|Powinni tam doleciec w 20 minut. {6263}{6313}Dlaczego cie to nie niepokoi? {6318}{6414}Powinnam zlozyc rece,|zaczac sie modlic? {6430}{6529}Daj spokój.|Moze powinnismy im powiedziec? {6569}{6639}- Co powiedziec?|- Dan? {6644}{6723}Nie mieszajmy nikomu w glowie. {6728}{6840}Moze jesli bedziesz mówil|bardzo powoli, to nadazymy. {6927}{7073}Wasze postrzeganie czasu nieobecnosci|przyjaciól niekoniecznie jest wlasciwe z tym, {7085}{7164}ile faktycznie ich nie ma. {7186}{7272}- Co to niby znaczy?|- To blad. {7279}{7320}Bedzie dobrze. {7325}{7459}Jesli Frank poleci zgodnie z moimi|zaleceniami, wszystko bedzie dobrze. {7464}{7536}A jesli nie polecial? {7540}{7622}Moga wystapic efekty uboczne. {7675}{7725}- Jestesmy na 600 metrach, siedz spokojnie!|- Co ja tu robie?! {7730}{7773}- Co sie dzieje?!|- Cos z nim nie tak! {7778}{7816}- Skad znacie moje imie?!|- Trzymaj go! {7821}{7862}- Staram sie!|- Puszczaj! {7867}{7970}Trzymaj go z dala od drazka,|2 minuty do celu! {9154}{9195}Dlaczego wróciles?|Kim oni sa? {9200}{9252}Ocalali z lotu 815. {9257}{9341}Po co ich tutaj sprowadziles? {9355}{9394}- Dobra, gdzie jestem?|- Spokojnie. {9399}{9475}Kim wy jestescie?|Co ja tu robie? {9480}{9526}- Mój przyjaciel...|- Nie jestem twoim przyjacielem! {9530}{9593}Nie znam cie! {9641}{9708}- Kiedy to sie zaczelo?|- Przy starcie wszystko bylo dobrze. {9713}{9737}Kiedy wlecielismy w burze... {9741}{9854}Faraday powiedzial,|ze jesli bede sie trzymal kursu... {9902}{9962}Jak sie nazywasz? {9967}{10017}- Sayid.|- No dobrze, Sayid. {10022}{10094}- Zabierzemy twojego kolege do izby chorych.|- Ide z nim. {10099}{10185}Najpierw zbada go lekarz|i wtedy bedziesz mógl dolaczyc. {10190}{10257}Masz moje slowo. {10425}{10475}- Dobra.|- Posluchajcie mnie. {10480}{10566}To jakas pomylka.|Nie znam ich. {10571}{10617}- Rozumiem.|- Cos jest nie tak! {10621}{10684}Nie powinienem tutaj byc! {10689}{10746}20, 21, 22! {10751}{10811}"Tutaj"?|Co "tutaj"? {10816}{10883}Z jakiej okazji stoisz? {10888}{10993}Skonczyles brzuszki,|bo chcesz sobie pobiegac?! {10998}{11070}Pododdzial, powstan! {11115}{11199}W prawo zwrot!|10 kilometrów! {11209}{11254}Biegiem! {11259}{11350}Ruszaj sie, bo osobiscie cie ubije. {11492}{11542}Co sie z toba dzieje, Desmond? {11547}{11609}Wzialbys mnie za wariata,|gdybym ci powiedzial. {11614}{11681}Juz cie za niego mam. {11686}{11782}Rano, kiedy robilismy|brzuszki na placu, {11844}{11890}przenioslem sie. {11894}{11966}Jak to przeniosles? {11971}{12036}Bylem na lodzi. {12041}{12122}I potem nagle z powrotem tutaj. {12127}{12177}Des, jesli chcesz,|zeby cie zwolnili ze sluzby... {12182}{12269}Billy, mówie prawde, czlowieku. {12292}{12362}Kto jeszcze byl na tej lodzi? {12367}{12436}Rozpoznales kogos? {12460}{12515}Penny. {12566}{12597}Bylo zdjecie. {12604}{12655}- Penny byla na zdjeciu.|- Co? {12659}{12686}Des! {12693}{12755}Dokad idziesz? {12959}{13038}Dzieki za ten poranek, Hume. {13172}{13216}Ostroznie. {13223}{13290}Uwazaj.|Spokojnie. {13323}{13371}Nie ma mnie tu.|To... {13376}{13415}To sie nie dzieje naprawde. {13419}{13498}Jestes tu i to sie dzieje. {13510}{13542}Zajmiemy sie toba. {13549}{13597}Co ja tu robie? {13602}{13657}- W porzadku, bedzie dobrze.|- Nie powinno mnie tu byc. {13662}{13700}- Kim wy jestescie?|- Cóz... {13707}{13769}Ja jestem Keamy, a to jest Omar. {13777}{13815}Ja jestem z Vegas, a on z Florydy. {13822}{13920}- A co do tego, gdzie jestesmy...|- Ostatnio cumowalismy na Fidzi. {13928}{14045}Wiec wiemy przynajmniej tyle,|ze jestesmy wciaz na Pacyfiku. {14131}{14167}Dobra, przyjacielu. {14175}{14213}Odprez sie, dobrze? {14218}{14350}Pójdziemy po doktora. Zada ci kilka pytan,|zebysmy mogli polapac sie w sytuacji. {14357}{14405}Jak to "polapac"?|Czekaj, co masz na mysli? {14410}{14482}Nie powinienem tu byc! {14489}{14553}Otwieraj drzwi! {14808}{14896}Z toba tez sie to dzieje, prawda? {15759}{15810}Co jest z Desmondem?|Twoi znajomi wiedza, co jest nie tak. {15817}{15848}Jesli tak, to mi nie mówia. {15855}{16004}Wiec moze powiesz mi, dlaczego wylecielismy|o poranku, a wyladowalismy w srodku dnia? {16038}{16121}Sluchaj, nie wiem,|co sie dzieje z twoim kolega. {16126}{16189}Ale w jednej sprawie musisz mi zaufac. {16193}{16232}Próbuje ci pomóc. {16239}{16282}Chcesz mi pomóc? {16287}{16323}Daj mi telefon. {16328}{16376}Pozwól mi zadzwonic do moich ludzi. {16380}{16467}Daj mi bron, to dam ci telefon. {16635}{16668}Tylko szybko. {16675}{16805}Nie próbuj dzwonic do Bagdadu.|Te telefony lacza sie tylko miedzy soba. {16963}{16980}Halo? {16987}{17033}/Jack? Mówi Sayid. {17037}{17078}/Jestem na lodzi. {17083}{17119}Nic wam nie jest?|Gdzie sie podziewaliscie? {17124}{17232}Cos sie stalo podczas lotu|i Desmond wyladowal na izbie chorych. {17236}{17296}Czekaj, czekaj. {17301}{17344}Dobra, jestes na glosniku. {17351}{17416}/Cos sie stalo z Desmondem|/na smiglowcu. {17423}{17519}Nie rozpoznaje mnie|i nie wie, gdzie jest. {17538}{17601}Efekty uboczne? {17622}{17680}Czekaj, twój znajomy, Desmond... {17685}{17766}Czy ostatnio byl wystawiony|na wysokie promieniowanie, {17771}{17865}lub promieniowanie elektromagnetyczne? {17891}{17927}Sluchajcie, nie wiemy dlaczego, {17932}{18037}ale od podrózy na i powrót z wyspy|niektórym wszytko troche sie... {18042}{18087}gmatwa. {18092}{18174}Czyli co?|To jakas amnezja? {18246}{18318}Nie, to nie amnezja. {18445}{18483}Slyszysz mnie? {18488}{18562}Nic ci nie jest?|Halo? {18661}{18749}Wlasnie bylem na diabelskim mlynie. {18809}{18836}Widzisz, Ray? {18843}{18886}Nie zwariowalem. {18893}{18948}Z nim tez to sie dzieje, Ray. {18955}{18994}Ciebie tez dopadnie. {19001}{19073}Nas wszystkich, kazdego, {19080}{19126}kiedy znowu poplyniemy|w kierunku wyspy. {19133}{19174}Prosze sie odsunac. {19181}{19212}Nie, nie. {19217}{19238}Ray, nie. {19246}{19279}Musisz sie na chwile uspokoic. {19286}{19332}Nie, to nic nie pomoze, Ray! {19339}{19425}Nic tego nie powstrzyma, Ray!|Nic! {19557}{19581}Jak sie czujesz? {19586}{19648}- Co sie tu dzieje, do jasnej cholery?!|- Wiem, ze jestes zdezorientowany. {19653}{19703}- Nie wbijesz mi tego, bracie!|- Ja... {19708}{19766}nie chce ci niczego wbijac. {19771}{19780}W porzadku. {19785}{19862}Chce ci sprawdzic oczy. {19881}{19907}Po co? {19912}{19982}Aby móc ci pomóc. {20221}{20291}Jak masz na imie? {20312}{20370}Desmond. {20384}{20442}Desmond. {20487}{20600}Desmond, opowiedz mi|o ostatniej rzeczy, jaka pamie... {21339}{21394}/Halo? {21423}{21478}Penny? {21514}{21571}/Czego chcesz, Desmond? {21576}{21641}Penny, posluchaj, ja... {21646}{21710}Mam klopoty i... {21715}{21782}Chyba cos sie ze mna dzieje i... {21787}{21849}Wszystko mi sie miesza i... {21854}{21933}Musze sie z toba zobaczyc. {21940}{22010}/Zerwales ze mna|/i zaciagnales sie do wojska, {22015}{22108}/a teraz dzwonisz i liczysz na to,|/ze jeszcze cos mnie obchodzisz? {22113}{22159}/Tak, rzeczywiscie|/wszystko ci sie miesza. {22163}{22221}Nie, nieprawda.|To... {22226}{22317}Sluchaj, od wieczora|mam dwudniowa przepustke. {22322}{22389}- Moge sie z toba zobaczyc?|/- Nie! {22394}{22456}/I nie trac czasu na przychodzenie|/do mieszkania, przeprowadzilam sie. {22461}{22499}Przeprowadzilas?|Dokad? {22504}{22564}/Niewazne. {22569}{22617}/Sluchaj, musze konczyc. {22621}{22667}/- Prosze, nie dzwon wiecej.|- Nie, posluchaj. {22672}{22746}Penny, potrzebuje cie. {22830}{22852}Czy wlasnie... {22856}{22940}czegos doswiadczyles, Desmond? {22976}{22993}Co jest, Frank? {22998}{23046}Nie powinno cie tu byc,|zwlaszcza z nim. {23051}{23101}Wybacz, doktorku,|ale mam Faradaya na linii. {23106}{23168}- Musi pogadac ze Szkotem.|- Nie bedzie rozmawial z moim pacjentem. {23173}{23233}- Wynoscie sie.|- Nie jest twoim pacjentem. {23238}{23305}Daj Desmondowi tel...
Nieokielznany77