00:00:04:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:08:M A D E B Y I N F E S T A N D A R M A G E D O N / tłumaczenie openingu i endingu by Nimrod25 00:00:15:Zebrałem razem wszystkie gorzkie słowa... 00:00:21:...pragnšc jedynie... 00:00:25:...podzielić się prostym uczuciem. Na posępny wiatr... 00:00:31:...który wtedy dšł... 00:00:35:...cisnšłem wszystkie swe wczorajsze żale. 00:00:39:Teraz z umiechem na twarzy mogę być z tobš. Yeah! 00:00:45:Jednak to uczucie... 00:00:49:...jest zbyt trudne dla ciebie. 00:00:53:Nawet, jeli tak, czemuż mielibymy od razu się rozstawać. 00:00:57:Spróbujmy poznać się nawzajem... 00:01:01:...aż dowiemy się wszystkiego. 00:01:04:Aż wreszcie kiedy... 00:01:07:...zrozumiemy się do końca. Smutek... 00:01:12:...spłynie po naszych policzkach rzekš łez. 00:01:18:Te uczucie wcišgnie nas niczym wir... 00:01:24:...i połšczy. 00:01:28:Skarbie! 00:01:36:Resztę zostawiam Tobie Chouji! 00:01:38:Dobra! 00:01:41:Baika no jutsu! 00:01:43:Zaczynajmy! 00:01:54:'Ludzka Kula!' 00:02:17:Udało się! 00:02:19:Co?! 00:02:29:Chouji ty jednak... 00:02:33:...jeste najlepszy! 00:02:38:"Chouji na pełnym gazie!" 00:03:00:Zdołalicie wydostać się spod mojej techniki? 00:03:08:On jedyny się ostał.... 00:03:11:Wyglšda na to, że reszta jego kompanów ruszyła w dalszš drogę... 00:03:16:Tak. 00:03:18:Sš już daleko... 00:03:21:Heh...i to w chwili kiedy zdawało mi się że już ich mamy... 00:03:35:Moje gratulacje, wszyscy wietnie się spisalicie... 00:03:40:...Jak na zgraje idiotów... 00:03:42:Co?! że powiedział! 00:03:42:Kogo nazywasz idiotš?! 00:03:46:Tylko nie uciekaj! zaraz się Tobš zajmę!! 00:03:48:Nie ja....ja to zrobię! 00:03:51:Zaczekajcie!.....Obydwaj! 00:03:54:Walka z nim teraz nie ma najmniejszego sensu !! 00:03:57:Ale przecież jego technika została złamana...! 00:03:59:Nawet ja mogę to zrobić! 00:05:31:Tsuuga! 00:04:08:Kage bunshin no jutsu! 00:04:11:Nażryj się tego! 00:04:16:Niezła z was będzie przekšska! 00:04:19:Cholera... 00:04:29:Nawet mnie nie drasnelicie... 00:04:32:Uwaga! planuje co większego! 00:04:40:Bariera ziemi! 'wciekła fala'! 00:04:44:Baika no jutsu! 00:04:48:'Taniec mięcha' ( jezuuu jak to inaczej przetłumaczyć -_-' ) 00:05:00:heh....to na nic... 00:05:08:Nie mamy za dużo czasu... 00:05:11:Rozdzielimy się na dwie grupy... 00:05:14:Po co? 00:05:17:Rozumiem.... 00:05:27:Nawet mylšc, że jest nas pięciu przeciwko jednemu...to teraz z tak małym poziomem czakry... 00:05:31:....i tak jestemy nikim w porównaniu do niego... 00:05:34:Im więcej czasu spędzimy na walce z nim....tym bliżej granicy będzie znajdował się Sasuke... 00:05:39:A jeli to nastšpi... 00:05:40:...to nasza pištka nie będzie mogła już nic więcej zrobić... 00:05:47:A więc jedna grupa...podejmnie się walki z nim podczas gdy reszta...będzie cigać Sasuke...? 00:05:52:tak. 00:05:53:Liderem drugiej grupy...będziesz Ty Neji... 00:06:14:Znalazłem was.... 00:06:15:Neji, zabierz Kibe i Choujiego! i ruszajcie za Sasuke...! 00:06:19:Rozumiem! 00:06:23:Ja i Naruto jako sobie z nim poradzimy... 00:06:27:Czy masz zamiar znowu użyć tej swojej techniczyny....? 00:06:31:Co za beznadzieja! 00:06:33:Widzšc jš raz...po raz drugi nie dam się nabrać.... 00:06:36:A kto niby włanie dał się podejć tak beznadziejnš sztuczkš? 00:07:07:Zniknšł? 00:07:09:Za nami ! 00:07:24:Czy Ciebie co nie pogrzało ?!?!? 00:07:41:Bšdcie ostrożni....następny się zbliża! 00:07:49:Ty jeste ich przywódcš, nie mylę się prawda... 00:07:53:...majšc za lidera takiego idiotę....grupa tylko na tym cierpi... 00:07:59:Pozbawię was tego kłopotu.... 00:08:04:Baika no jutsu ! 00:08:05:'Taniec Mięcha' 00:08:09:Dzięki, Chouji ! 00:08:12:A to co? Nie pozwolisz aby wasz kumpel dostał....? 00:08:20:Skoro wasz przywódca jest na tyle głupi...to wy musicie być beznadziejni... 00:08:26:Ale z takimi niedorajdamy jak wy..i pod takim dowództwem... 00:08:31:...zabiję was zanim dotrze do was w jak beznadziejnej sytuacji się znalelicie... 00:08:34:Niech Cię szlag! Po tym co włanie powiedziałe...sam Cie załatwię! 00:08:38:Ja to zrobię! 00:08:41:Ten gociu.... 00:08:43:Ja się nim zajmę...! 00:08:47:Chouji! 00:08:48:O czym Ty mówisz? 00:08:50:On nie jest kim...z kim poradzisz sobie od tak! 00:08:52:Poradzę sobie! 00:08:54:Chouji, Ty.... 00:09:01:Shikamaru, daj każdemu jednš z tych tutaj... 00:09:06:Chouji! 00:09:07:Nie mów mi że Ty... 00:09:09:Tak. 00:09:10:Zatrzymałem to na specjalnš okazję... 00:09:13:Ale przecież to... 00:09:18:Co za banda pierdół.... 00:09:20:Mylicie że tak poprostu pozwolę wam...odejć.... 00:09:22:Nadchodzi! 00:09:23:Pozbędę się was w mgnieniu oka! 00:09:27:Ruszajcie! 00:09:33:Trzy różne typy pigułek...? 00:09:35:Skoro to nie sš zwykłe pigułki wzmacniajšce...to co to jest? 00:09:37:Na poczštek zielona... 00:09:40:Spadaj! gówniarzu! 00:09:47:Niemożliwe! zatrzymał mnie ?!?! 00:09:50:Shikamaru bierz wszystkich i uciekajcie stšd! 00:09:54:Chouji... 00:09:55:Jaki jest cel naszej grupy!!?? 00:09:59:Jeli stracimy...lad Sasuke...będzie dokładnie jak on powiedział... 00:10:05:Będziemy tylko głupiš bandš przegranych z głupim kapitanem. 00:10:14:Zdecydowanie po ciebie wrócimy,Chouji. 00:10:19:Ruszajcie! 00:10:22:Dobra,ruszamy! 00:10:24:OK! 00:10:31:Chouji... 00:10:33:Najpierw zajme się tobš.A następnie zajme się twoimi kumplami... 00:10:38:Nie będe takim łatwym przeciwnikiem. 00:10:56:Co?! 00:11:09:Ja zdecydowanie... 00:11:16:powstrzymam cię! 00:11:38:One sš od Choujiego. Łap! 00:11:41:Wezme troche,Chouji. 00:11:45:Kiba! 00:11:47:Dziękuje. 00:11:49:Shikamaru... 00:11:50:Tš pigułkę co wzišł Chouji... 00:11:53:Wyglšda na to,że to była jakiego rodzaju ostatnia szansa ratunku . 00:11:56:Czy ma jakš szanse na wygranš? 00:11:58:Powiedział że ma jaki plan zapasowy. 00:12:02:On pochodzi z klanu Akemichi... 00:12:06:...wzišł ze sobš jakie sekretne lekarstwa na tę misję. 00:12:09:Jeli je weżmie,będzie wstanie użyć niewiarygodnej siły. 00:12:13:zielona,żółta i czerwona. 00:12:17:W każdej z tych pigułek ukryta jest niewyobrażalna moc. 00:12:21:Rozumiem!To wyjania dlaczego stał się taki silny! 00:12:26:Ale tak silne leki majš skutki uboczne. 00:12:42:Cholera!Ta pigułka,nie wiedziałem że będzie tak bolesna... 00:12:51:Jeli to jest możliwe,mam nadzieję żeby użył tylko zielonej pigułki. 00:12:54:Chouji!Cokolwiek się stanie,nie bierz czerwonej. 00:13:04:Skończe z nim jednym atakiem! 00:13:20:Baika no Jutsu! 00:13:30:Kula ostrz! 00:13:42:Używa kunai jako kolcy i zwiększ swojš prędkoć jak i siłę. 00:13:52:Donton Doroku Gaeshi! 00:14:03:Jak?! 00:14:28:Udało mi się? 00:14:36:Tak,włanie o tym pomylałem. 00:14:39:O czym,Akamaru? 00:14:42:Wiecie że Akamaru może okrelić siłę przeciwnika po jego zapachu. 00:14:46:On martwi się czy wogule jest możliwe pokonanie tego potwora nawet z tymi lekami. 00:14:55:Mylšc logicznie,my nie wiemy jakš moc posiada ten goć, 00:15:02:Chouji sam może nie mieć szansy by go pokonać. 00:15:05:Jednak... 00:15:08:To włanei nazywamy walkš. 00:15:20:Ty głupcze. 00:15:25:Bam! 00:15:38:Wiesz ,w grupie jest 5 osób,zawsze będzie jedna do niczego. 00:15:44:Taka włanie osoba zawsze będzie głupcem. 00:15:48:Kiedy zdaży się nieoczekiwane,użyjš go jako narzędzia. 00:15:55:Tym włanie jeste. 00:16:00:Chouji,ostatnio jesz za dużo. 00:16:04:Powiniene potrenować przynajmniej troche. 00:16:07:Dlatego włanie ludzie się z ciebie miejš! 00:16:12:Jeste pewien że jest utalentowany? 00:16:15:W tym wypadku powiniene wzišć Shino albo kogo innego! 00:16:18:On naprawde jest bezużyteczny. 00:16:33:Może to i prawda,nieważne ile trenuje... 00:16:39:Ja... 00:16:48:Wyglada na to że to już koniec. 00:16:52:Widać że ninja z wioski licia sš bezużyteczni.... 00:16:56:Nawet wysłali tak bezużytnych ludzi jak ty. 00:17:03:Zakończe to teraz! 00:17:15:Jeste jednak tylko kupš gówna. 00:17:18:Ty tylko udawałe silnego. 00:17:22:Bardzo typowe dla bezwartociowego człowieka takiego jak ty. 00:17:27:Jeste typem gocia który nie powinien przychodzić tu. 00:17:33:Powiniene nienawidzić swojego nieodpowiedzialnego przywódcy. 00:17:38:Hey,Shikamaru... 00:17:40:Tak jak powiedział Neji,to jest włanie to co nazywamy walkš. 00:17:45:Od poczštku ,ta misja nie była grš. 00:17:48:Ryzykujemy nasze życie. 00:17:50:Ej,Shikamaru... 00:17:53:Nawet sobie nie wyobrażam jak każdy z nam się rozdziela i walczy na własnš ręke. 00:17:58:A w tej chwili,musicie zdać se sprawe że kto może zginšć, 00:18:02:...możemy nawet nie dotrzeć do Sasuke. 00:18:12:Na Choujim można polegać. 00:18:15:Ale on nie wierzy w siebie. 00:18:17:On myli że jest najsłabszy z naszego zespołu. 00:18:21:Prawda jest taka ze on jest najsłabszy nie ważne z jakiego punktu na to patrzysz. 00:18:25:Ale próbował nam pomóc,zostajšc tam,prawda? 00:18:31:Tak jak mylałem. 00:18:36:Ale... 00:18:52:Byłem w drużynie z Choujim już jaki czas. 00:18:55:Moja przyjań z nim, pozwoliła mi się z tym oswoić.... 00:18:58:Ale Shikamaru... 00:19:16:Ale jeli będziemy walczyć,to prawdopodobnie będziesz tym silniejszym. 00:19:21:Walczšc z tobš, prawdopodobnie poddał bym się. 00:19:25:A ty jeste sobš. 00:19:30:Ale... 00:19:33:Shikamaru zawsze... 00:19:40:Shikamaru zawzse wierzył we mnie! 00:19:44:Chouji,jeste gotowy? 00:19:51:On wierzył że Ja jestem silny! 00:20:01:Dlatego włanie zostawił Mi tę walkę! 00:20:12:Tak jak mylałem... 00:20:15:...wszyscy mylš o nim jak o najsłabszym. 00:20:18:Ale ja wiem. 00:20:24:Neji i Ja wiemy bardziej niż inni... 00:20:27:...że on jest silny. 00:20:34:Ja wierze w niego. 00:20:37:Oh,jaka imponujšca czakra. 00:20:41:Ale to jeszcze nie główne danie. 00:20:48:Walczmy,grubasie! 00:20:50:Zamknij się! 00:20:53:Bubun Baika no Jutsu! 00:21:07:Doć już wymówek! 00:21:12:Czasami, czasami... 00:21:19:...płynš okruchy ludzkich marzeń. 00:21:25:Sš dla mnie niczym szczyty. 00:21:33:Boże, pogodny Boże. 00:21:40:Rozlegajš się ...
szczeniaki4