Add="Legg til" Preview="Forhåndsvisning" Order="Rekkefølge" Apply="Bruk" Browse="Bla igjennom" BuildingMP4Dialog="Bygger MP4" Cancel="Avbryt" ClearHotkey="Nullstill" Color="Farge" Default="Standard" Defaults="Standarder" DeleteConfirm="Er du sikker på at du vil slette valgte elementer?" Desktop="Skrivebord" Disable="Deaktiver" EndingDelay="Avslutter forsinket stream..." EnterName="Vennligst skriv inn et navn" Gamma="Gamma:" GlobalSources="Globale kilder ..." MicrophoneFailure="En feil oppstod ved aktivering av mikrofon-lyd, kanskje er den ikke plugget i, eller en annen applikasjon bruker den i eksklusiv modus." MonitorNum="Skjerm $1" MoveDown="Flytt ned" MoveToBottom="Flytt til bunnen" MoveToTop="Flytt til toppen" MoveUp="Flytt opp" NameExists="'$1' eksisterer allerede. Vennligst fyll inn et annet navn" None="Ingen" OK="OK" Plugins="Innstikk ..." Reconnecting="Gjenopptar kobling ..." Refresh="Oppdater" Remove="Fjern" Rename="Gi nytt navn" Copy="Kopier" Scene="Scene" Settings="Innstillinger ..." StreamReport="Stream rapport" BuildingMP4Dialog.Progress="Oppretter MP4, vennligst vent ..." Connection.CouldNotConnect="Klarte ikke koble til server" Connection.CouldNotParseURL="Kan ikke analysere RTMP URL" Connection.Disconnected="Frakoblet av serveren" Connection.InvalidStream="Ikke tilgang til den angitte kanal eller stream-nøkkelen. Dette kan være fordi nøkkelen/kanalen er ugyldig, eller fordi serveren fortsatt tror du er logget på." DeleteConfirm.Title="Slett merkede elementer?" EndingDelay.TimeLeft="Gjenstående tid: $1" GlobalSources.DeleteConfirm="Hvis du sletter en global kilde, fjernes den fra alle scene som bruker den. Er du sikker på at du vil fortsette?" Listbox.Add="Legge til $1" Listbox.Center="Midtstill" Listbox.CenterHorizontally="Midtstill vannrett" Listbox.CenterVertically="Midtstill loddrett" Listbox.MoveTop="Flytt til toppen" Listbox.MoveRight="Flytt til høyre kant" Listbox.MoveBottom="Flytt til bunnen" Listbox.MoveLeft="Flytt til venstre kant" Listbox.Config="Egenskaper" Listbox.FitToScreen="Tilpass til vindu" Listbox.Positioning="Posisjon/størrelse" Listbox.ResetSize="Tilbakestill størrelse" Listbox.SetHotkey="Angi hurtigtast" MainMenu.File="&Fil" MainMenu.Help="&Hjelp" MainMenu.Profiles="&Profiler" MainMenu.Settings="&Instillinger" MainMenu.Settings.AlwaysOnTop="&Alltid øverst" MainWindow.Scenes="Scener:" MainWindow.Sources="Kilder:" MainWindow.StopTest="Stop Forhåndsvisning" MainWindow.TestStream="Forhåndsvis Strøm" Plugins.Configure="Konfigurer" Plugins.Description="Forklaring:" Plugins.Filename="Filnavn:" Reconnecting.Retrying="Kunne ikke gjenopprette tilkobling. Prøver på nytt" RenderView.EnableView="Aktiver visning" RenderView.DisplayPanel="Vis kontrollpanel" RenderView.ViewModeScaleToFit="Tilpass video til vindu" Scene.Hotkey="Hurtigtast til scene" Scene.MissingSources="Kunne ikke laste alle kilder på grunn av feil instillinger eller maglende pluginer" Scene.Hotkey.AlreadyInUse="Hurtigtasten er allerede i bruk." Scene.Hotkey.Hotkey="Hurtigtast:" Capture.Start.FileStream.WarningCaption="Advarsel" Settings.Advanced="Avansert" Settings.Audio="Lyd" Settings.Encoding="Koding" Settings.General="Generelt" Settings.Info="Disse innstillingene bli ikke brukt før neste gang du begynner streamen." Settings.Publish="Kringkastingsinnstillinger" Settings.SaveChangesPrompt="Ønsker du å lagre og bruke endringene?" Settings.SaveChangesTitle="Lagre innstillingene?" Settings.Video="Video" Settings.Advanced.AutomaticLatency="Automatisk lav latency-modus:" Settings.Advanced.AllowOtherHotkeyModifiers="Tillate andre modifikatorer på hurtigtaster" Settings.Advanced.BindToIP="Bind til grensesnittet:" Settings.Advanced.DisablePreviewEncoding="Deaktivere koding under Forhåndsvisning" Settings.Advanced.GlobalAudioTimeAdjust="Global lyd tidsforskyvning (millisekunder):" Settings.Advanced.LatencyTuning="Ventetid tuningfaktor:" Settings.Advanced.Network="Nettverk" Settings.Advanced.ProcessPriority="Prosessens prioritetsklasse" Settings.Advanced.Priority.AboveNormal="Over normal" Settings.Advanced.Priority.High="Høy" Settings.Audio.ForceMicMono="Tving Mikrofon/Auxiliary til Mono:" Settings.Audio.MicTimeOffset="Mikrofonforskyvning (millisekunder):" Settings.Encoding.Audio.Codec="Kodek:" Settings.Encoding.Video.BufferSize="Bufferstørrelse (kbit):"
techno45