{20}{3076}{Y:b}SZUKASZ WIĘCEJ DVD i BLURAY|ZNAJDZIESZ NA CINEMAK|WWW.CINEMAK.PRV.PL {3079}{3122}Panno Mason. {3121}{3164}Skoro pani zdolnoć słuchania|jest tak rozwinięta, {3168}{3216}to może powie mi pani|ile czšsteczek tlenu {3220}{3270}pomieci we krwi|czšsteczka hemoglobiny? {3274}{3322}- Cztery.|- A co to jest hemoglobina? {3326}{3381}Zawierajšca żelazo,|transportujšca tlen metaloproteinaza {3385}{3451}w czerwonych krwinkach kręgowców.|- Gdzie jeszcze? {3455}{3519}W tkankach niektórych bezkręgowców. {3523}{3578}Nie przyno komórki na moje zajęcia. {3582}{3690}- Oczywicie.|- To bardzo kurwa niegrzeczne. {3706}{3786}Wracamy do tematu.|Ponowne łšczenie po amputacji. {3790}{3822}Amputowana ręka... {3826}{3873}...może zostać doszyta,|jeli pacjent otrzyma {3877}{3932}pomoc chirurgicznš w cišgu 4 godzin. {3936}{4058}Amputowana dłoń w cišgu 8,|amputowane palce w cišgu 12. {4069}{4137}Więc 4, 8, 12. {4270}{4368}Dr Grant, bardzo przepraszam.|Naprawdę jestem zażenowana. {4372}{4446}Chirurdzy nie mogš pozwolić sobie|na jakiekolwiek żale Mary. {4450}{4513}Mam w klasie dosyć bezużytecznych|ciot. Nie będę tolerował, gdy jedna {4517}{4578}z moich obiecujšcych studentek zasypia.|- Bardzo przepraszam. {4582}{4649}- Całš noc się uczyłam.|- Aha. Wszyscy tak mówiš. {4653}{4730}-Zszywałam indyka.|- Aha. A zjadła go potem? {4734}{4797}To nie był jadalny indyk. {4801}{4914}Widzę w tobie wielki potencjał Mary,|jeli tylko przestaniesz|nawalać na moich zajęciach. {4918}{4972}Przestanę. {4976}{5061}Dobrzy chirurdzy|nie popełniajš błędów Mary. {5065}{5140}Panno Mason, pisze tu,|że spónia się pani z płatnociš. {5144}{5216}Wiem, dzwoniłam w zeszły pištek|i wpłaciłam $40 na mój rachunek. {5220}{5286}Widnieje, że dokonała pani wpłaty w pištek. {5290}{5362}- Ale $40 zwykle nie wystarcza...|- Nikt nie mówił,|że moja usługa {5366}{5438}zostanie odcięta,|a gdy dzwoniłam w pištek,|powiedzieli, że wszystko jest w porzšdku. {5442}{5494}Najwyraniej się pomylili. {5498}{5583}Musi pani wiedzieć,|że nie mamy tego w zwyczaju. {5587}{5677}Przywrócę usługę|bez opłaty za wznowienie. {5681}{5794}Kiedy będzie pani mogła|dokonać kolejnej wpłaty? {5857}{5978}Będę mogła trochę wpłacić|... załóżmy za dwa tygodnie. {6016}{6059}Ile muszę wpłacić, żebym była na czysto? {6063}{6176}Zalega pani 3 miesišce,|$364 powinno wystarczyć. {6183}{6251}OK. Ile mogę wpłacić najmniej? {6255}{6312}$364. {7182}{7273}Taa, to dlatego, że odcięli mi telefon. {7277}{7366}Co? Odcięli ci telefon?|Kiedy? {7388}{7433}Chyba jako dzi po południu. {7437}{7522}Ale teraz już wszystko dobrze.|Wszystko załatwione. {7526}{7585}Mam trochę.|Mogę jutro pójć do banku. {7589}{7694}Nie. Nie, nie, nie. To...|Nie trzeba Nana. {7702}{7771}Już rozmawiałam z bankiem. {7775}{7833}Firma telekomunikacyjna popełniła błšd. {7837}{7898}- Więc wszystko gra.|- Och, to dobrze. {7902}{7976}Ludzie w szkole sš dla ciebie mili? {7980}{8051}Nikt nie próbuje wyrwać ci chłopaka? {8055}{8114}Nie mam chłopaka. {8118}{8206}Takie rzeczy|i tak nie majš miejsca|w szkole medycznej. {8210}{8326}Oglšdałam taki program|i pewna blondynka chciała kochać się {8330}{8419}ze wszystkimi chłopakami i gdy jej|przyjaciółka się dowiedziała,|zmyliła historię {8423}{8509}żeby wszyscy myleli, że to ona|kochała się ze wszystkimi. {8513}{8642}Nie wiedziałam, że tak się dzieje.|Teraz wszyscy zrzucajš ciuszki, {8646}{8741}mówišc "Kochajmy się".|Jakby to było nic takiego. {8745}{8815}Jestem pewna,|że to było tylko widowisko Nana. {8819}{8889}Muszš to robić,|żeby ludzie oglšdali. {8893}{8966}Nie będš oglšdali,|jeli co ich nie zszokuje. {8970}{9045}W Budapeszcie nigdy czego takiego nie było. {9049}{9120}Była droga, gdzie na rogu stała kobieta. {9124}{9209}- Kurwa, kobieta.|- Dziwki. {9215}{9361}{Y:b}SZUKASZ WIĘCEJ DVD i BLURAY|ZNAJDZIESZ NA CINEMAK|WWW.CINEMAK.PRV.PL {10126}{10196}- Billy?|- Tam. {10698}{10764}Mam rozmowę. {10815}{10881}Przepraszam. {10932}{11002}- Co to jest?|- To moje podanie o pracę. {11006}{11057}Nie wiedziałem, że tego potrzebujesz. {11061}{11145}Nie musisz tu pracować,|ale miło poznać {11149}{11214}twoje brudne sekrety. {11218}{11290}Dziękuję... Mary. {11346}{11442}Masz dużo nauki.|Będziesz lekarzem? {11455}{11538}- Chirurgiem.|- Chirurgiem. {11542}{11610}- Dobra jeste?|- Jestem bardzo dobra. {11614}{11712}Jestem też bardzo spłukana|i muszę zarobić pienišdze,|więc... {11716}{11806}Bezporednia. Podoba mi się to. {11810}{11877}Więc...|Mary. {11911}{12007}A teraz nieprzyjemna częć rozmowy. {12029}{12092}Nie jeste tam tłusta, co? {12096}{12159}Nie. Głodujšca studentka. {12163}{12251}Jeli możesz...|Mary. Proszę. {12454}{12513}Pasuje? {12611}{12678}Bardzo pasuje. {12682}{12737}Rad. {12771}{12847}Spróbuj się przejć. {12908}{12982}Mogłaby poruszać się odrobinę|bardziej sexy Mary. {12986}{13075}Co powiesz na masaż? No dalej. {13198}{13270}Nie przez kurtkę. {13422}{13507}Taa... trochę mocniej Mary. {13517}{13580}Oo taak... {13638}{13731}- Mamy problem.|- Nie przestawaj. {13746}{13796}Lance, nie widzisz,|że mam rozmowę kwalifikacyjnš? {13800}{13833}Black nie wraca. {13837}{13913}Jak to Black nie wraca?|Zadzwoń do niego. {13917}{13999}Dzwoniłem na komórkę|szeć jebanych razy. {14003}{14061}Kurwa! {14086}{14152}Zaczekaj tu. {14377}{14489}Mary, jak dużo brakuje ci|by zostać chirurgiem? {14499}{14549}Ja... jeszcze jestem daleko. {14553}{14635}Muszę ukończyć staż w klinice,|ale zrobiłam prawie wszystkie... {14639}{14714}Chcesz zarobić pięć patoli? {14718}{14780}- Co muszę zrobić?|- Nie zadawać pytań. {14784}{14909}Jak skończysz wręczę ci $5,000,|a ty nie będziesz|musiała pokazywać mi cycków. {14913}{14966}Co mam zrobić? {14970}{15059}Wiesz co?|Kurwa zapomnij o tym! {15063}{15175}Zrobię wszystko co chcesz|za 5000 gotówkš dzi wieczór. {15179}{15246}Chod za mnš. {15270}{15354}Trzymaj się. Wszystko gra? {15370}{15437}- Tak.|- Id. {15560}{15616}Taa, wolelibymy żeby Rat|nie umarł nam dzisiejszej nocy. {15620}{15744}Jest już na prochach,|więc nie krępuj się w nim grzebać. {15751}{15885}Nie jestem ekspertem, ale mylę,|że czas może tu mieć znaczenie. {15910}{15976}No i proszę. {16352}{16390}Już OK. {16394}{16455}Nie martw się. Wydobrzejesz. {16459}{16513}OK. {18525}{18609}- Halo?|- Czy to dr Mason? {18982}{19033}Chyba dodzwoniła się|pod zły numer. {19037}{19122}Nawet nie wiesz kto dzwoni. {19158}{19257}- Kto dzwoni?|- Na imię mam Beatress. {19267}{19374}Jestem pewna,|że nie znam żadnej Beatress,|a to i tak nie jest numer dr Mary. {19378}{19466}Ale ja powiedziałam dr Mason. {19522}{19580}Kurwa. {19768}{19848}- Halo?|- Czeć. Starałem się dodzwonić. {19852}{19906}Przepraszam, miałam rozmowę|na drugiej linii. O co chodzi? {19910}{19939}Centrum nas odcięło. {19943}{20014}Nie majš w planach zmian|dopóki tego nie załatwimy. {20018}{20092}- Co się stało?|- Nie byłem w stanie zapłacić czynszu. {20096}{20170}Mieli doć czekania.|Bęc i nas odcięli. {20174}{20248}Więc... to wszystko? {20252}{20307}Właciwie tak.|Zadzwonię, jeli co się zmieni. {20311}{20394}Naprawdę mi przykro Mary. {21028}{21115}- Tak?|- Paczka. Mary Mason. {21134}{21186}Co? Mary Mason to ja. {21190}{21250}Musi pani podpisać odbiór paczki. {21254}{21320}Dobrze, 211. {21977}{22022}Nie zostawiła mi pani|zbyt dużego wyboru. {22026}{22095}- Kim jeste?|- Może pani odłożyć kij dr Mason. {22099}{22156}Jestem zupełnie niegrona.|Nazywam się Beatress Johnson. {22160}{22230}- Rozmawiałymy wczeniej.|- Skšd wiesz gdzie mieszkam? {22234}{22298}Było na podaniu o pracę.|To bardzo imponujšce podanie {22302}{22350}z tymi wszystkimi lekarskimi sprawami. {22354}{22406}Musiało to sporo kosztować. {22410}{22512}Posłuchaj, jestem tylko zdesperowanš|kobietš szukajšcš pomocy. {22516}{22609}Jeli potrzebujesz pomocy,|to radzę udać się do szpitala. {22609}{22674}- A jeli odmówiš nam pomocy?|- Więc zadzwoń do swojego ubezpieczyciela. {22678}{22745}- Wykombinuj co, nie wiem!|- Nie chodzi o finanse. {22749}{22824}Pienišdze, mam ich dużo.|Dam ci $200 {22828}{22888}jeli dasz mi powiedzieć co chcę,|a powiem to tak, czy siak. {22892}{23009}- A potem sobie pójdziesz?|- Więcej mnie nie zobaczysz. {23013}{23097}- Mogę zobaczyć pienišdze? {23240}{23333}Co widzisz, gdy na mnie patrzysz? {23355}{23446}Trochę przypominasz Betty Boop. {23454}{23543}- Trochę?|- To doć niezwykłe. {23582}{23666}Mam na tyle szczęcia, że mogłam sobie|pozwolić, by wyglšdać na zewnštrz {23670}{23720}tak, jak czuję się wewnštrz. {23724}{23787}Czternacie różnych operacji,|żeby tak wyglšdać. {23791}{23872}Niektóre wykonano poza krajem,|bo szukałam do tego najlepszych lekarzy. {23876}{23942}Podczas moich podróży|spotkałam dziewczynę takš, jak ja. {23946}{24019}Ale nie mogła znaleć nikogo,|kto by jš dokończył. {24023}{24105}- Chcę cię wynajšć.|- Nie jestem lekarzem. {24109}{24208}- Mówiłam ci.|- Zapłacę ci $10,000 gotówkš. {24212}{24270}To powinno na jaki czas|rozwišzać twoje problemy finansowe. {24271}{24316}Szczególnie po tym,|co zeszłej nocy dał ci Billy. {24320}{24362}Tego co wczoraj|nie zrobię już nigdy więcej. {24366}{24449}Nie proszę cię o to.|Ona jest... jest miłš dziewczynš {24453}{24550}która pragnie niekonwencjonalnej operacji. {24554}{24628}- Jak niekonwencjonalnej?|- Chce tylko usunšć trochę skóry {24632}{24704}z... powodów kosmetycznych. {24708}{24786}Moja siostrzenica jest recepcjonistkš|w klinice weterynaryjnej. {24790}{24904}Możemy po godzinach|skorzystać z sali zabiegowej. {25004}{25082}Oczywicie nie mam... {25093}{25179}...żadnego ubezpieczenia|w takiej sytuacji. {25183}{25232}I nie mogę zagwarantować,|że usunięcie skóry {25236}{25319}da zamierzone efekty.|- Dam ci dwa tysišce {25323}{25447}- żeby tylko się pojawiła.|- O której zamykajš klinikę? {25576}{25642}- Halo?|- Opu...
swiergolvista1965