Multijugador Continuar Reintentar CARRERA Calibrar Borrar partida guardada Restablecer MPH KM/H LOGROS Calibrando... (toca para cancelar la calibración) Acelerómetro calibrado. Calibración del acelerómetro ¿Seguro que quieres borrar todos los datos y ajustes de Real Racing 3? ¡Perderás todos tus progresos, dinero y coches! Se han borrado los datos de Real Racing 3. ¿Quieres restablecer los controles de juego y los ajustes predeterminados? Se han restablecido los ajustes predeterminados de Real Racing 3. PERFIL OPCIONES AYUDA ACERCA DE MENÚ DE PAUSA Ganancias Dinero gastado Inclinación A (predeterminado) Inclinación B Inclinación B Botones Volante A Volante A (invertido) Volante B Volante B (invertido) Dirección: inclinación\nAutoaceleración\nFreno manual Dirección: inclinación\nAceleración manual\nFreno manual Dirección: tocar\nAutoaceleración\nFreno manual Dirección: tocar\nAutoaceleración\nFreno manual Dirección: tocar\nAceleración manual\nFreno manual MEJOR VUELTA VUELTA RÁPIDA Error de conexión. Comprueba los ajustes y vuelve a intentarlo. MULTIJUGADOR PUNTO DE ENCUENTRO Anterior mejor marca Ayuda de frenada PUNTOS No clasificado Esta versión de Real Racing 3 ha sido creada específicamente con un propósito de prueba. BRONCE PLATA ORO PRECIO MIS COCHES VOLVER A PINTAR VOLVER A PINTAR ¿Seguro que quieres comprar esta pintura por %s monedas de oro? Fondos insuficientes No tienes suficientes ahorros para comprar esta pintura. PRESTACIONES PRUEBA DESBLOQUEADA ¡%s dinero extra! Fondos insuficientes No tienes suficientes ahorros para comprar el coche %s. ¿Comprar el %s? Te costará %s. AJUSTES CONTROLES ¿Seguro que quieres comprar el coche %s por %s? SELECCIONAR IDIOMA 2.º .º .º .º .º Programadores Alex Holkner\nBen D'Arcy\nDavid Lloyd\nDonny Dinh\nIan Uniacke\nIvan Leben\nJames Ribaux\nJames Richards\nJason Bright\nJason Pulis\nJonathan Murphy\nJonathan Runting\nLewis Strudwick\nMalgorzata Sawitus\nMark Zaloumis\nMatthew Cotton\nPaul Withers\nPtolemy Oberin\nRichard Hunton\nVincent Chau Grafistas Andrew Trawn\nBenjamin Dawe\nBen Weatherall\nCody Alday\nJay Abbott\nJulian Morris\nNathan Barnes\nNick Mead\nRichard McBride Animación Gareth Cook\nStuart Lloyd Diseño Murray Lorden Dirección de desarrollo Alison Gibb\nAndrew Kemp\nChris Nicoll Producción ejecutiva Robert Murray Producción Kynan Woodman\nMichael de Graaf Director técnico Patrick Broddesson Director artístico Jesse West Control de calidad Erin Dupuy\nJay Anthony Franke\nLucas Regester Comunidad, ayuda y relaciones públicas Nina Nikolic\nSam Mayo Efectos de sonido del juego Game Audio Australia\nMick Gordon Música del juego "Insignificance feat. Concord Dawn"\nInterpretada por Cern\nCompuesta por M. Harvey y O. Macky\nControl de derechos de autor\nadministrado por Friday Music Publishing\nP+C Uprising Records 2011\nGrabación por cortesía de Frequency Media Group "Take Me Over (Mylo Remix)"\nInterpretada por Cut Copy\nCompuesta por Tim Hoey, Dan Whitford y Mitchell Scott\nDistribuida por Kobalt Music Publishing America, Inc.\nGrabación por cortesía de Modular Recordings bajo licencia de Universal Music Enterprises "Transpacific"\nInterpretada por HxdB & 3rdeye\nCompuesta por Severine Erickson y James Lyall\nControl de derechos de autor\nGrabación por cortesía de Frijsfo Beats "Modern World"\nInterpretada por Joelistics\nCompuesta por Joel Ma\nDistribuida por Chrysalis Music (ASCAP)/BMG Rightsn\nManagement (US) LLC\nGrabación por cortesía de Mushroom Music "You’re A Animal"\nInterpretada por Jonathan Boulet\nCompuesta por Jonathan Boulet \nDistribuida por Jonathan Boulet (APRA) administrada por All Media Music Group\nGrabación por cortesía de Modular Recordings bajo licencia de Universal Music Enterprises "Road To Recovery"\nInterpretada por Midnight Juggernauts\nCompuesta por Andrew Szekeres, Vincent Vendetta y Daniel Stricker\nDistribuida por Sony/ATV Music Publishing\nGrabación por cortesía de Siberia Records/EMI Music France/Astralwerks bajo licencia de EMI Film & Television Music\n "Lose You"\nInterpretada por Olympic Ayres\nCompuesta por N. Mifsud y K. Salamba\nDistribuida por Native Tongue Music\nPublishing\nGrabación por cortesía de Olympic Ayres "Eskimo Boy"\nInterpretada por Strange Talk\nCompuesta por G. Sidhu, S. Docker y L. Towers \nDistribuida por Native Tongue Music Publishing y control de derechos de autor\nGrabación por cortesía de Strange Talk con licencia exclusiva para de Sony Music Entertainment Australia Pty. Ltd. con permiso de Sony Music Licensing\n "Tesseract"\nInterpretada por Triage y Chewie\nCompuesta por S. Hume, S. Norman, R. Chandler y D. Flatten \nControl de derechos de autor\nGrabación por cortesía de Hollow Point Recordings Un agradecimiento especial a todos los miembros del equipo por su contribución al diseño final. SELECCIONAR DIFICULTAD AYUDAS Desafío - %d%% completado Acelerar Girar a la izquierda Freno Girar a la derecha DIRECCIÓN Última vuelta Penalización HAS SIDO ELIMINADO %s ELIMINADO %d VUELTAS PUESTO Vuelta VELOCIDAD TIEMPO km/h ¡Bienvenido a Real Racing 3! Cambiar el método de control Cambiar la cámara Completar una vuelta Aspecto del coche VOLUMEN DE LA MÚSICA VOLUMEN DE LOS EFECTOS COMPRAR Eliminación Uno contra uno CRÉDITOS REPETICIÓN Copa ACEPTAR Cancelar ¿Te gusta Real Racing 3? Recordármelo más tarde ¡Enhorabuena! Has conseguido un nuevo logro: ¡"%s"! ¡NUEVO LOGRO! Invitar a amigos Error al cargar lista de amigos SALA CIRCUITO JUGADORES CONTINUAR JUGADOR ESTADO No se ha podido conectar con el servidor de juego. Comprueba tu conexión de red y vuelve a intentarlo. Has perdido tu conexión con los servidores de juego. No se ha podido conectar con el servidor de juego. AYUDA CONTROLES REANUDAR ABANDONAR ¿Seguro que quieres salir de esta carrera? Se perderán todos los progresos. ACTIVADO DESACTIVADO No disponible COMPRAR MEJORA No CONTINUAR Confirmar MED Tú BORRAR DATOS El juego ajustará ahora el acelerómetro. Para obtener un mejor resultado, coloca el dispositivo en una superficie plana. El juego ajustará ahora el giroscopio. Para obtener un mejor resultado, coloca el dispositivo en una superficie plana. Accede a "Historia" en el menú principal para configurar la dificultad inicial. BLOQUEADO Error al cargar el perfil guardado, contacta con el servicio de atención al cliente de Firemonkeys. Reinicia RR3. ¡Se ha descargado una nueva partida guardada, pero no se activará hasta que reinicies! ¡YA! Cargando VUELTAS RÁPIDAS TORNEO Longitud del circuito: %d,%d km LA CARRERA COMIENZA EN Esperando a otros jugadores Regístrate en Game Center para realizar una compra integrada COMPRAS INTEGRADAS Tu compra integrada de %s ha sido correcta. No hemos podido descargar tu historial de compras integradas para premiarte con las adquisiciones que te faltan. HISTORIAL DE COMPRAS INTEGRADAS Te hemos premiado con %s por tus compras integradas anteriores. CRÉDITO PARA COMPRAS INTEGRADAS ¿Quieres comprar más fondos en la tienda de iTunes? No hay opciones de personalización para este coche. Vueltas PUESTO VEHÍCULO SELECCIONAR COCHE PARRILLA FINALIZAR REPETICIÓN Esperando a un jugador... Ningún coche seleccionado HAS ALCANZADO LA RONDA %d NO HAS ALCANZADO LA RONDA %d SE CIERRA EN: La siguiente ronda comenzará en %d segundos http://tos.ea.com/legalapp/mobileeula/US/eS/MAC/ http://tos.ea.com/legalapp/WEBPRIVACY/US/es/PC/ http://tos.ea.com/legalapp/WEBTERMS/US/es/PC/ POLÍTICA DE PRIVACIDAD TÉRMINOS DE SERVICIO Al comprar o utilizar esta aplicación, se aceptan los términos del Acuerdo de licencia de usuario final del software, así como la Política de privacidad y las Términos del servicio de EA. Manual Noticias de Firemonkeys Ayuda AYUDA Y ACERCA DE PARTIDA EN GRUPO Partida en grupo Conecta una interfaz externa a través de AirPlay o con el Adaptador AV digital de Apple. ANFITRIÓN UNIRTE A PARTIDA EN GRUPO PARTIDA EN GRUPO (WI-FI) Va a comenzar un torneo en este circuito. ¿Quieres unirte? Sí EN LÍNEA Conseguir fondos Publicar en MODO FOTO CAPTURA La imagen se ha guardado correctamente en el álbum. FILTROS TEMPERATURA SATURACIÓN TONO EXPOSICIÓN MATIZ CONTRASTE BRILLO CAMPO DE VISIÓN ¿Seguro que quieres salir? CÓMO CONECTARSE %d m VUELTA TERMINADA COCHE ADELANTADO UNIRSE AL TORNEO DE %d Dispositivo detectado: Se ha detectado la configuración del usuario para el dispositivo. Dispositivo no conectado. ¡Gran carrera! ¿Quieres comentar tu experiencia en Real Racing 3? Completa pruebas en el nivel anterior para desbloquear este nivel. ¡Desbloqueaste un nivel al completar la prueba! Competición muscle V8 mph km/h RETIRARSE CANCELAR PUBLICAR logro felicidades Precio MEJORA Ayuda de dirección FACEBOOK Logros Sensibilidad de dirección VELOCIDAD PUNTA coches en propiedad Opciones predeterminadas Mostrar velocidad Cancelar Enhorabuena "Strangers"\nInterpretada por Van She\nCompuesta por Marian Archer, Michael di Francesco, Nicholas Routledge y Edward Van Schie\nDistribuida por Sony/ATV Music Publishing Australia/Sony/ATV Tunes (ASCAP)\nGrabación por cortesía de Modular Recordings bajo licencia de Universal Music Enterprises\n "Second Day Uptown"\nInterpretada por World’s End Press\nCompuesta por John Parkinson\nDistribuida por Chrysalis Music (ASCAP)/BMG Rights Management (US) LLC\nGrabación por cortesía de Liberation Music "Second Day Uptown (Psychemagik Remix)"\nInterpretada por World’s End Press\nCompuesta por John Parkinson\nDistribuida por Chrysalis Music (ASCAP)/BMG Right Management (US) LLC\nGrabación por cortesía de Liberation Music Gestión de licencias musicales, Beverly Koeckeritz\nSupervisora de música sénior, ...
Jainapl