{9}{155}{C:$AA7700}Przez te niepewne fale, {163}{310}{C:$6688AA}Polecę wprost do ciebie. {317}{621}{C:$00ABFF}by StrayLife Fansubs|Tłumaczenie: votd, Op & End: votd|Typesetting: Hatake|Korekta i Synchra: Hatake {637}{773}{C:$AA7700}Od kiedy zawsze bylimy razem, {789}{918}{C:$AA7700}przepać między nami stała się zbyt wielka. {942}{1078}{C:$CCCCCC}Czekajšc na twojš szczerš odpowied, {1082}{1204}{C:$AA7700}każdy byłby samotny. {1219}{1373}{C:$AA7700}Jeli łkasz w miecie, którego nie mogę zobaczyć, {1376}{1537}{C:$1166AA}nawet jeli nie jestem przy Tobie, mój umiech do ciebie dotrze. {1541}{1686}{C:$AA7700}Przez te niepewne fale, {1693}{1840}{C:$AA7700}Polecę wprost do ciebie. {1847}{1983}{C:$AA7700}Czuję to tak blisko, {1987}{2129}{C:$AA7700}te dwa uczucia. {2178}{2212}Przestań! {2245}{2286}Przepraszam, że kazałem na siebie czekać. {2286}{2333}Uzumaki Naruto przybył z odsieczš! {2389}{2454}Z pewnociš nie pozwolę wam zabrać Gantetsu! {2979}{2999}To... {3041}{3059}Nie może być! {3108}{3235}Ogniste Wspomnienia {3277}{3348}Ty... Przerwałe mojš sieć? {3354}{3473}Byłem w stanie przegryć tš kwanš, gumowš sieć. {3574}{3644}To bez sensu. Tej klatki z pewnociš nie dasz rady przegryć. {3811}{3881}Odzyskam Gantetsu... {3881}{3928}Powiedziałem ci już że to bez sensu! {4005}{4067}Cholera! Nie mogę się wydostać. {4076}{4123}Rozumiesz teraz? Zdychaj, byle szybko. {4197}{4217}Naruto! {4452}{4475}Dałe się nabrać! {4624}{4714}Co za szkoda! Jednak będziesz pierwszym, który zginie! {4764}{4798}Masowy Podział Cienia! {4823}{4839}Nadchodzę! {4901}{4942}To będzie ostateczny cios! {5221}{5238}To jest... {5275}{5313}Shuura przybywa. {5390}{5482}Dzieciak... Dzieciak zamknięty w klatce z nici wie gdzie jest skarb! {5612}{5651}Dobra robota, Monju. {5793}{5829}Akio! {5841}{5861}Akio? {5906}{5973}Akio! Braciszek Akio! {5980}{5995}Braciszku! {6171}{6189}Przepraszam {6216}{6231}Gantetsu! {6244}{6304}Jestem pewny, że powiedziałe 'Akio'. {6319}{6344}Kim jest te dziecko? {6370}{6385}Te dziecko... {6410}{6428}Akio... {6458}{6477}...to twój... {6516}{6549}...twój brat. {6650}{6677}T-To kłamstwo! {6716}{6730}Mój brat... {6763}{6777}Mój brat... {6882}{6907}W tym pożarze... {7085}{7100}Akio! {7263}{7280}Ty... {7305}{7343}To ty zabiłe go i-! {7343}{7364}Mylisz się! {7364}{7422}Gantetsu nikogo nie zabił! {7429}{7498}On nas uratował! Uratował braciszka Akio! {7547}{7566}Pięć lat temu... {7644}{7789}W wyniku działań Shinobazu, dom został podpalony, a ja bez zastanowienia zabrałem stamtšd Akio. {7794}{7809}Akio! {7902}{7947}Braciszku! {7947}{7997}Nie, nie rób tego! Udusisz się! {8130}{8156}Cholera! {8205}{8291}Pomylałem, że jeli będę w stanie uratować te dziecko, będę mógł się zmienić. {8365}{8393}Ale to nie było takie proste. {8456}{8546}To tylko stworzyło inne ofiary, takie jak Akio. {8582}{8697}I więc, chcšc zniszczyć Shinobazu, zaplanowałem ten zamach. {8755}{8782}Rozumiem. {8848}{8888}Gantetsu! Gantetsu! {8888}{8913}Dobrze się czujesz? {8913}{8939}Nic ci nie jest? {8939}{8959}Dobrze się czujesz? Nic ci nie jest? Martwilimy się o ciebie! {8959}{9000}Gantetsu, cieszymy się, że nic ci nie jest. {9029}{9078}Z pomocš pieniędzy, które ukradł Gantetsu, {9103}{9243}Akio zachował się jak starszy brat i zaopiekował się dziećmi, których rodziny zaatakowało Shinobazu. {9273}{9351}Byli jak rodzina, a Gantetsu zastępował im ojca. {9400}{9418}Nie może być... {9447}{9512}Więc, ta osoba to... {10352}{10399}Akio! {10774}{10817}Gdzie się wybierasz, Gantetsu?! {10876}{10908}Do bazy Shinboazu. {10962}{11023}Uratuję Akio! {11032}{11074}To ja uratuję Akio! {11094}{11144}A ty mnie tam zaprowadzisz. {11151}{11187}Nie wtršcaj się w nie swoje sprawy! {11195}{11248}Todoroki, rozumiem jak się czujesz, {11255}{11370}ale Gantetsu uratował Akio i te wszystkie dzieci od Shinobazu. {11381}{11429}I zanim udasz się z odsieczš, czy nie powiniene czego zrobić? {11429}{11452}Nie żartuj sobie ze mnie! {11477}{11531}I nawet jeli o to chodzi, Gantetsu... {11559}{11594}On jest członkiem Shinobazu. {11611}{11678}Moi rodzice zostali zabici przez Shinobazu! {11742}{11768}Tak jak powiedziałe. {11782}{11828}Moje grzechy nigdy nie zostanš mi wybaczone. {11916}{12023}Kiedy uratuję Akio, możesz zrobić ze mnš co tylko chcesz. {12111}{12140}Idę z wami. {12145}{12166}Ja także! {12180}{12240}A Sakurcia zaopiekuje się dziećmi. {12249}{12266}Zostaw to mnie. {12986}{13003}Todoroki... {13022}{13083}Te pięć lat, {13093}{13131}przeżyłem czujšc do niego nienawić. {13330}{13363}Co teraz powinienem zrobić?! {13387}{13401}Cholera. {13511}{13572}Teraz najważniejszy jest twój brat. {13582}{13598}Wiem. {13618}{13636}Tym razem, {13659}{13703}uratuję Akio! {14054}{14108}Gdzie ukryłe nasz skarb?! {14158}{14200}Gdzie sš twoje kryjówki?! {14306}{14339}Powiedz mi. {14374}{14436}Jakbym akurat miał kiedykolwiek ci to powiedzieć... {14449}{14490}Ty gówniarzu. {14682}{14742}To baza Shinobazu. {14830}{14853}A to dowód. {14866}{14891}To posiadłoć Shuura. {14910}{14957}Akio prawdopodobnie także tutaj jest. {15022}{15036}Akio... {15168}{15197}Hej, Todoroki, czekaj! {15211}{15229}Cholera. {15500}{15547}Niedobrze. Przejrzeli nasze zamiary! {15977}{16018}Wicher Konohy! {16049}{16093}Zostawcie to mnie! {16117}{16146}Liczę na ciebie, Brewko! {16282}{16303}Akio! {16321}{16341}Tędy. {16403}{16479}Akio prawdopodobnie jest torturowany w podziemiu. {16549}{16587}On także jest byłym ninja. {16595}{16639}Nie wiemy co zamierza. {16697}{16725}Pójdę pierwszy. {17101}{17118}Akio! {17134}{17163}C-C-Czekaj! {17163}{17190}Akio! {17272}{17326}Gantetsu! Ty draniu! {17326}{17353}Nie podchod! {17440}{17454}Gantetsu! {17470}{17485}Akio! {17498}{17527}Hej, Gantetsu! {17643}{17710}Tylko jeden dał się złapać do klatki. {17719}{17735}Shuura! {17750}{17788}Co za uparty smarkacz. {17807}{17843}Nie powinien tyle gadać. {17862}{17931}By odzyskać naszš perełkę, spróbuję jeszcze innego sposobu. {17943}{17995}Jak tylko was zabiję. {18575}{18613}Naruto! Id za Shuurš! {18631}{18654}Dam radę. {18683}{18704}Te matalowe rury... {18754}{18794}Dobra. {18812}{18857}Todoroki, resztę zostawiam tobie! {19708}{19735}Narazie! {19806}{19852}Masowy Podział Cienia! {20897}{20931}Todoroki! We Akio! {21218}{21244}Todoroki! {21761}{21796}Deszcz Iglic! {22206}{22276}Nigdy ci nie wybaczę! {22297}{22320}Rasengan! {23291}{23314}Rozumiem. {23342}{23360}Gantetsu, {23376}{23425}to tak uratowałe Akio. {23449}{23473}Ale ja... {23499}{23517}Ja... {24193}{24225}Gantetsu, daj mi Akio! {24436}{24461}Bracie, {24477}{24521}w końcu mnie uratowałe. {24530}{24566}Trzymaj się, Akio! {24599}{24614}Bracie, {24637}{24685}ty naprawdę jeste moim bratem, prawda? {25420}{25468}To już koniec Shinobazu. {25478}{25496}Taa. {25504}{25524}To prawda. {25573}{25612}Tak poza tym, gdzie jest Naruto? {25650}{25677}Heja! {25706}{25790}Uzumaki Naruto wkracza na scenę-! {25962}{25997}Naruto! Lee! {26024}{26050}Braciszek Akio! {26059}{26110}Braciszek Akio wrócił! {26134}{26160}To braciszek Akio! {26180}{26228}Nic ci nie jest, braciszku Akio? {26236}{26253}Taa. {26253}{26289}O nie, jest ranny! {26299}{26364}Nic mi nie jest. Nic poważniejszego. {26377}{26446}Sakurcia, proszę, zajmij się nim. {26454}{26473}Zostaw to mnie! {26540}{26556}Proszę... {26717}{26746}Sprawiłem ci kłopot. {26770}{26795}Chodmy do stolicy. {26988}{27022}Nigdy ci nie wybaczę. {27058}{27137}Ale fakt faktem, uratowałe Akio. {27229}{27270}Shinobazu zostało unicestwione. {27293}{27384}Więzień Shinobazu zginšł w rodku walki. {27441}{27459}Bracie... {27485}{27512}Todoroki... {27626}{27660}Hurra! {27666}{27718}Dziękujemy! {27888}{27912}Id z nimi. {27986}{28071}Powiniene być z Gantetsu i dziećmi. {28197}{28238}Jestem beznadziejnym bratem, {28266}{28353}ale widzšc te dzieciaki, jeste niezastšpiony. {28398}{28417}Bracie! {28547}{28564}To jest... {28590}{28646}To pamištka, której nie mogłem ci dać tamtego dnia. {28765}{28782}Bracie! {28811}{28830}Dziękuję! {29085}{29117}Ninja, wracamy! {29132}{29148}Dobra! {29164}{29223}Papa! Dziękujemy! {29223}{29252}Uważajcie na siebie! {29252}{29276}Do zobaczenia! {29282}{29378}Papa! Dziękujemy! {29779}{29880}No to jak my mamy wyjć z tego lasu, skoro nie ma przy nas Gantetsu? {29889}{29917}Nie możemy teraz zawrócić! {29925}{29984}Przechodzilimy już tędy, co nie? {29995}{30074}W brzuchu mi burczy i nie mogę ić dalej. {30120}{30244}Hej! Pomóż nam kto! {30340}{30389}{C:$EEBB00}Klucz do {30391}{30449}{C:$77EECC}mojego pordziewałego serca, {30449}{30503}{C:$55FFAA}jest zawsze nieopodal. {30503}{30591}{C:$55AAFF}miejšcy się. {30731}{30837}{C:$CCDD00}Chcę odnaleć szczęcie, które nie posiada formy. {30837}{30950}{C:$CCDD00}Nawet jeli otwierajšc to, deszcz ciemnoci zacznie padać. {30950}{31065}{C:$AAFFCC}Te wielkie marzenie, które nie może być wypowiedziane, {31065}{31175}{C:$AAFFCC}Spełnię je Tobie, nawet jeli pogłębi to moje rany. {31175}{31287}{C:$DD99FF}Uwierz w nas, ponieważ wtedy {31287}{31397}{C:$DD99FF}będziemy rozmawiać bez zabierania wzroku. {31397}{31514}{C:$FFAAAA}Jeli pewnego dnia przekonasz się, że nie ma wiatła w twoim życiu, {31514}{31619}{C:$FFAAAA}Zmienię je i owietlę {31619}{31686}{C:$FFAAAA}wszystkie twoje wspomnienia, bezporednio. {31686}{31785}{C:$CCDDAA}Mogę się założyć, że Bóg sprawdza nasze serca. {31794}{31890}{C:$CCDDAA}Jeli co krótko zaciekawi cię na tym wiecie, {31905}{32004}{C:$EECCAA}Jestem pewien, że próbujesz znaleć mojš pień. {32017}{32117}{C:$EECCAA}Zawsze będę blisko twych marzeń, aby znaleć twojš pień. {32128}{32183}{C:$5577FF}Klucz do {32183}{32241}{C:$5577FF}mojego pordzewiałego serca {32241}{32293}{C:$5577FF}jest zawsze nieopodal {32293}{32381}{C:$5577FF}mi...
Hanabira