00:01:34:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:01:38:Heh na prośbę paru ludzi dodaje te napiski PoZdro dla Was 00:01:42:Przed Mistrzostwami zrobiliśmy sobie przerwę,| i pojechaliśmy zwiedzić Tokio. 00:01:49:Tam, widzieliśmy trening zeszłorocznych mistrzów,| Teikou High School. 00:02:18:A teraz my, Kakegawa High School, |czekamy na nasz pierwszy mecz m w tych mistrzostwach. 00:02:32:odcinek 27: Czerwona Kartka 00:02:37:Ruszać się! 00:02:39:Tak jest! 00:02:57:Więc to jest nowy numer 10. 00:03:00:Numer 10 wcześniej należał do Kubo, racja? 00:03:05:Hej Toshi! 00:03:08:Ten z dziesiątką to pierwszak? 00:03:11:Więc pierwszak jest następcą Kubo? 00:03:21:Nie powinniśmy, nie doceniać tego dzieciaka. 00:03:27:Musimy uważać na jego lewą. 00:03:31:Będziemy potrzebować dwóch osób, żeby go pokryć. 00:03:34:Co z tobą, Toshi!? 00:03:40:Numer 10 musi zachowywać się poważnie. 00:03:43:Wszyscy nas obserwują. 00:03:45:Co? 00:03:47:Matsushita z Fujita East. 00:03:49:Saiki-san z Kakekity, i nawet Fujii-san z Fukuroi. 00:03:53:Co? 00:04:05:Jakie zainteresowanie. |Zebrały się wszystkie twarze z Shizuoki. 00:04:10:Ciekawi mnie czy wszyscy patrzą na mój numer 10. 00:04:17:Tanaka, piłka do ciebie! 00:04:22:Heh, ups. 00:04:30:To są mistrzostwa szkół w piłce nożnej. 00:04:32:Drużyny dążą do tego by stać się reprezentantami Shizuoki. 00:04:34:Młodość jeszcze raz powróciła na to boisko. 00:04:39:Myślisz, że Kakegawa, da rade po tym wszystkim? 00:04:41:Bez Kubo, ich możliwości maleją 00:04:44:Kanamori są bardzo dobrzy w pojedynkach z silnymi drużynami. 00:04:48:Wygrywali wcześniej z silniejszymi drużynami.| Sš zabójcami wielkich. 00:04:58:Wreszcie, rozpoczynamy. |Pierwszy krok w kierunku nowej Kake-high. 00:05:03:Mecz rozpocznie drużyna Kanamori. 00:05:11:Nie ma już Kubo, więc spróbujmy zaatakować środkiem. 00:05:18:Błyskawicznie zaatakujemy i zniszczymy ich ustawienie. 00:05:21:Ok 00:05:27:Naprzód! 00:05:31:Do którego będą grac? 00:05:34:Kanamori, przedostaje się środkiem! 00:05:36:Cholera! 00:05:37:Podanie na skrzydło! 00:05:39:Kamiya przechwytuje piłkę, oto nowy kapitan! 00:05:47:Naprzód! 00:05:52:Cholera, są szybcy! Zatrzymać ich! Nie zostawiać niepokrytych! 00:05:55:Hiramatsu jest już w pobliżu pola karnego. 00:05:58:Czy mogą zrobić kontr-atak? 00:06:02:Naprzód, naprzód Kazuhiro! 00:06:14:Mam ją! 00:06:22:GOOOL! Tylko po 28 sekundach meczu. 00:06:27:Nowa Kakegawa strzeliła pierwszą bramkę z rekordową prędkością! 00:06:35:Zrobili to! 00:06:37:Coś takiego może napawać nadzieją... 00:06:39:Kakegawa ma coś, co dodaje nam nadziei. 00:06:43:Zrobili to! 00:06:45:Pięknie Mahori!! 00:06:47:Nawet teraz, gdy Kubo odszedł! 00:06:49:Strzelili gola w mniej niż 30 sekund... 00:06:52:Dobrzy są. 00:06:58:Piękna współpraca Kamiyi, Hiramatsu i Mahoriego zaparła nam dech! 00:07:02:Nieźle Mahori. 00:07:04:Znalazłeś się w odpowiednim miejscu. 00:07:07:Poszli z szybkim atakiem i nie zdążyli wrócić.| To był dobry kontr-atak. 00:07:14:Okiej! Też musze strzelić. 00:07:34:To moja szansa pokażę im, jak gra numer 10 Kakegawy! 00:07:41:Dalej Toshi! 00:07:44:Zobaczmy ułożenie jego lewej nogi. 00:07:51:Toshi, co ty... robisz??? 00:07:55:AŁA! 00:07:57:Przepraszam! 00:08:01:Przepraszam. 00:08:04:Bez pośpiechu, Tanaka! 00:08:06:TAK 00:08:14:Kakegawa powiększa prowadzenie. To Mahori, który powrócił z Brazylii. 00:08:19:M-mahori... 00:08:23:Liczę na Ciebie numerze 10 00:08:25:Tak... 00:08:27:Mahori... 00:08:29:Wszyscy odczuwają stratę Kubo, |a jednak ciągle atakują! 00:08:43:Cholera. 00:08:49:Pokażę wam wszystkim! Tym razem się uda! 00:09:01:Ała boli!!! 00:09:05:Tanaka z Kakegawy, który nosi koszulkę z 10-tkš po Kubo, 00:09:07:może to przez presje, ale nie gra zbyt dobrze. 00:09:12:Co jest Tanaka?| Co robisz Toshi!? 00:09:15:Co jest z 10-tkš? 00:09:16:Nie jest fajny. 00:09:19:Nie przejmuj się tym Toshi. 00:09:21:Nie myśl o tym! 00:09:22:Okiej. 00:09:24:Czy 10-tka nie jest numerem asa drużyny?/ 00:09:27:To jest głupie 00:09:29:Oni atakowali przeciwników i to 11-strzeliła. 00:09:35:Masz rację to 11-stka jest super! 00:09:38:Zobacz go, zobacz. 00:09:44:Toshi to ty masz strzelić następną bramkę! 00:09:50:Cholera, to się robi już denerwujące 00:09:56:Muszę jakoś strzelić. Teraz... 00:10:03:Kazuhiro, tutaj! 00:10:04:Toshi 00:10:07:Teraz! 00:10:08:Kur.... 00:10:09:Co z nim??? 00:10:13:w porządku. 00:10:14:Toshi schyl się! 00:10:23:GOOOOL! 00:10:24:Strzelcem był Kamiya, który biegł tuż za Tanaką! 00:10:28: Co jest Tanaka? 00:10:30:Czy numer 10, który nosisz po Kubo jest dla Ciebie za ciężki? 00:10:34:Widzisz ten numer 10 jest naprawdę lipny. 00:10:37:On z pewnością gra głupka. 00:10:39:On jest jak Clown! 00:10:45:Kto jest jak clown!? 00:10:49:Kto jest głupkiem!? 00:10:51:Przepraszamy. 00:10:55:Myślę o przyszłym meczu z Kakegawš.. 00:10:59:Teraz, tylko Tanaka musi popracować nad swoimi strzałami, |a dojdą do finałów. 00:11:33:Co jest?? 00:11:35:Tak miernie. 00:12:05:Sprawdźcie ShizuNichi. Tu jest artykuł o Kake-HIGH. 00:12:10:6-0? Imponująca gra! 00:12:13:To była dopiero pierwsza runda.| Wszystko jeszcze przed nami. 00:12:16:To zespół początkujących i drugoklasistów i było jeszcze, coś o Kubo. 00:12:20:Ludzie poświęcają wam dużo uwagi. 00:12:23:Ale, Kazuhiro.... 00:12:24:Tak?? 00:12:25:Co wyprawiał Toshi? Pudłował za każdym razem. 00:12:30:Kenji nie mów tak o Toshim. |Jest na pewno tym wszystkim zestresowany. 00:12:34:Dobra... 00:12:45:Tam jest! 00:12:47:Ja??/ 00:12:52:Co jest? 00:12:53:Czekałam. 00:12:54:WOW, to jest świetne, podpisze każdej,| po prostu ustawcie się w kolejce. 00:12:58:Ta to proste. Nie maiłem żadnych dobrych sytuacji. 00:13:00:Dziękuje. Czuję się zakłopotany. 00:13:03:Chodź ze mną! 00:13:04:Puść, to boli, Kazumi. 00:13:07:Co to miała być za gra? 00:13:13:Z wszystkich napastników, ty byłeś jedynym, który nie strzelił gola. 00:13:19:Zamknij się, wiem! 00:13:21:Więc weź się za siebie! 00:13:24:Wspierałam Ciebie tam wiesz!!!??? 00:13:27:Matsushita, Fujii, Saiki, a nawet fan piłki Shishido byli tam, wiesz!!! 00:13:34:Co przed nimi pokazałeś??? 00:13:35:WIEM! 00:13:39:Toshi... 00:13:44:"tsurezure" w "tsurezure naru mamani" oznacza kogoś, kto nic nie robi, 00:13:47:jest zapomniany i ma czas w swoich rękach. 00:13:57:Sandai zrobił esej o Makuranosoushi, houjoki i totsurezureguse 00:14:01:Co mam zrobić? 00:14:02:Wszyscy akceptują mnie jako numer 10. 00:14:08:Tanaka był taki spięty. 00:14:10:Myślę, że to przez to, iż pierwszy raz grał z 10-tkš. 00:14:13:Ale jeśli ciągle będzie tak grał, to będzie straszne. 00:14:21:Co jest 10-tko? 00:14:25:Kubo przewraca się w grobie. 00:14:29:Nie mów tego przy Toshim. 00:14:33:Wiem. 00:14:35:Nie przejmuj się tym... Wiem to jest ciężkie. 00:14:38:Hej, ale spójrz... 00:14:40:W meczu przeciwko Kanamori byliśmy zdolni wygrać tak łatwo dzięki tobie. 00:14:45:CO? 00:14:46:Kanamori skoncentrowali się tylko na tobie. 00:14:57:Pośpiesz się Tanaka. 00:14:58:Tak. 00:15:03:To za ciężkie dla mnie. 00:15:19:Dziś zrobimy lekki trening nastawiony na obronę rożnych. 00:15:24:Ouga ma dużych napastników i obrońców,| więc nie możemy się ich przestraszyć. 00:15:29:Damy rade! 00:15:31:Oni raczej będą próbować nieczystej gry. 00:15:34:Tak jak lubię 00:15:37:Teraz podzielcie się na obrońców i napastników. 00:15:43:Tanaka zajmij miejsce. 00:15:44:Tak 00:15:48:Do roboty! 00:15:55:W porządku! 00:16:00:Wszystko w porządku? 00:16:02:Tak. 00:16:03:Toshi to nie zadziała przeciwko Oudze. 00:16:27:Hey, hey. Jesteś taki sam jak w ostatnim meczu... 00:16:31:Przepraszam. 00:16:36:Toshi odczuwa niesamowite napięcie z powodu tej 10-tki. 00:16:46:Jeśli to się utrzyma do następnego meczu... 00:16:53:IDIOTA!!!!!!!! 00:17:00:Co powiedziałeś? 00:17:07:Spróbuj powiedzieć to jeszcze raz. 00:17:09:w-więc... 00:17:11:Mam dobrą pamięć nazwałeś mnie idiotą! 00:17:15:To nie jest tak jak myślisz. 00:17:17:Toshi, tu jesteś. 00:17:19:Chodźmy coś zjeść. 00:17:22:Zjemy hamburgera. 00:17:26:Ty jesteś... 00:17:27:Oooo te włosy... 00:17:29:Ty jesteś z Ougi... Mmmmm. Sawano tak? 00:17:34:Wow, ciągle mnie pamiętasz, Kazumi. 00:17:38:Kazumi czy Ouga nie jest naszym następnym rywalem? 00:17:42:Tak zanim zdecydowano, że to będą oni 00:17:45:byłam tam na małym rozpoznaniu. 00:17:47:Nasz kapitan całkowicie zauroczył się w Kazumi. 00:17:51:Przyjdź znowu. 00:17:55:Łatwo wygramy przeciwko Kakegawie. 00:17:57:Heh? To my łatwo zwyciężymy. 00:18:00:Prawda Toshi?? 00:18:01:Ej... 00:18:03:Toshi? 00:18:05:Ten chłopak to... 00:18:07:Główny napastnik Kakegawy!! 00:18:14:Ach tak, więc to ty jesteś tym numerem 10-ięć 00:18:17:Kazumi nie możemy przegrać z drużyną, która ma takiego 00:18:20:miernego napastnika. 00:18:24:Prawda? 00:18:26:To mnie tak rozbawiło! Może on się stara być śmieszny?/ 00:18:30:kiedy kopnął piłkę za bandę. 00:18:33:Poza tym, od kiedy nazwano go "cudną lewą nogą", sądzę, że nie widać tego często. 00:18:39:Jak chciałbym zobaczyć ten jeden raz, kiedy mu się uda trafić! 00:18:45:Kiedy będziesz w stanie zademonstrować, co potrafisz? 00:18:49:Jeśli to byłbym ja, to ze wstydu uciekłbym z miasta. 00:18:53:A ja chyba bym się zabił! 00:18:57:Toshi, uciekajmy stąd! 00:18:59:Ty draniu! 00:19:04:Coś ty zrobiła!!!?? 00:19:06:Szybciej. 00:19:07:Czekajcie! 00:19:09:tylko poczekajcie do meczu! 00:19:13:Więc, eee spójrz tu. 00:19:21:Nie jest Ci wstyd? 00:19:25:Pozwolić się tak ośmieszać? 00:19:28:Czemu nic nie odpowiedziałeś? 00:19:29:I ty śmiesz nazywać siebie mężczyzną? 00:19:32:to powoduje we mnie oburzenie za każdym razem! 00:19:35:Powiedz coś Toshi! 00:19:37:Osoba nosząca koszulkę po Kubo... Jest tak obgadywana, co z tym zrobimy? 00:19:41:GŁUPEK! 00:19:45:...
kapitan-tsubasa